Il peut se jeter dans le feu pour ses amis.
他可以为了朋友赴汤蹈火。
气灶 [炉]
】火
周而)隔离火场;〈转义〉牺牲无法挽回的部分以保全其余烟过多引起的火灾光睛发花, 什么也看不见;〈引申义〉什么也不懂Il peut se jeter dans le feu pour ses amis.
他可以为了朋友赴汤蹈火。
Le pompier essaie de sauver le chauffeur du feu.
消防员试图把驾驶员从火中救出。
Le feu vient de passer au rouge.
交通灯刚转红。
Le feu se propage rapidement.
火势迅速蔓延。
Il y a vingt-cinq ans, le feu s'est déclenché dans un cinéma dont les portes s'ouvraient de l'intérieur.
25年前，有一家
影院着火，而且那家影院的门是朝内开的。
Le bus s'arrête au feu rouge.
公共汽车在红灯前停下。
Ils participent au feu de camp.
他们参加了营火晚会。
Le chat dort tranquillement au bord du feu crépitant, sous la lueur tamisée.
猫在噼啪作响的火堆边安静地睡着，沐浴在柔和的灯光下。
Il a sauvé son ami du feu, vraiment courageux !
他救了朋友脱离火海，真是勇敢！
Le ciel était réellement teinté d'orange au crépuscule, comme un feu mourant.
天空在黄昏时分真的被染成橙色，宛如燃尽的火焰。
Les amis se réunissent autour d'un feu de camp, partageant leurs histoires.
朋友们围坐在篝火旁，分享各自的故事。
Le feu d'artifice illuminait le ciel, offrant un spectacle éblouissant à tous.
烟花照亮夜空，为所有人呈现出令人目眩的壮观景象。
Alerte ! Le feu est dans la cuisine !
警报！厨房着火了！
Le grand-père raconte ses aventures de guerre autour du feu crépitant.
祖父在噼啪作响的篝火旁讲述他的战争冒险。
Je vais mettre une bûche dans le feu.
我要在火里加木柴。
J'aime vagabonder sur les chemins avec ni feu ni lieu ni identité.
我喜欢风餐露宿，没有身份的生活。
Le plumage du cardinal est couleur de feu.
红雀有着火红色的羽毛。
Il n'en finit pas, ce feu rouge！
这红灯怎么老不换！
L'enfant aime bien tirer des feux d'artifice.
孩子喜欢放焰火。
Ils se réchauffent autour d'un feu de bivouac.
他们围着篝火取暖。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
