词条纠错
X

cochon

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

cochon TEF/TCF常用专八常用词

音标:[kɔ∫ɔ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
cochon, onne

adj. et n.
<口>邋遢的(人); 下流的(人)
histoire cochonne 黄色故事
Quel cochon de temps ! on ne peut pas sortir. 该死的天气,出了门。
Les médecins, c'est bien cochon, c'est tous des cochons (Céline).
医生,谁都知道,那都些下流胚子。(塞利纳)


n. m.
1. 猪
élever des cochons 养猪
fromage de cochon 猪肉糜
cochon de lait 乳猪


2. <引>猪肉

manger du cochon 吃猪肉


常见用法
c'est un vieux cochon 这个下流坯
travailler comme cochon 干活笨拙
cochon de mer 海豚
cochon d'Inde 豚鼠
yeux de cochon 非常小的眼睛
jouer un tour de cochon à qn 对某人耍一个缺德的花招
écrire comme un cochon 字写得很差很乱
Il a un tête de cochon. 他脾气很坏;他很固执
C'est pas cochon 这很成功;这很出色
c'est de donner des perles à un cochon. 对牛弹琴

联想:
  • cheval   n.m. 马,马肉;骑马术;马力

动词变化:
cochonner
名词变化:
cochonnerie, cochonnaille
近义词:
porc,  dégoûtant,  sagouin,  souillon,  débauché,  dépravé,  paillard,  pervers,  vicieux,  égrillard,  grivois,  inconvenant,  leste,  licencieux,  obscène,  polisson,  raide,  salé,  sale,  érotique
反义词:
innocent,  propre,  pur

cochon
m.

cochon d'Inde (de Guinée)
天竺鼠; 豚鼠

cochon de lait

cochon de mer
河豚

jonction à queue de cochon
导线螺母接头

lavement à la bile du cochon
猪胆汁导

queue de cochon
安全挂钩; 保险钩; 辫线

syndrome de cochon courant
【医学】奔豚

C'est un vieux cochon.

个下流坯。

Les employés élèvent des cochons.

这些工人饲养猪。

Il mange comme un cochon.

他吃相很难看。

Le cochon de mer devient énorme quand il est menacé.

河豚在受到威胁的时候就会变得巨大。

Cochon, je voudrais que vous, Je t'aime.

猪猪,我想你,我爱你。

Le paysan est presséde vendre ses cochons .

农民急于把他的猪卖出去。

Nous n'avons pas gardé les cochons ensemble.

〈转义〉〈口语〉咱们熟朋友。 [用来责备对方对自己太随便, 太讲礼貌]

Dans la porcherie,on engraissait une demi-douzaine de cochons.

在猪圈,六只小猪被养得越来越肥。

Ce cochon a été rôti à la broche.

猪被放在铁扦子上烤。

Regardez le petit cochon rigolo que j’ai trouvé.

看啊我发现一只奇怪的小猪。

Tous les cochons du monde se mettent a rire.

全世界的猪都笑了......

Vous avez deux cochons qui courent dans la foret.

您有两头猪,他们在森林里跑。

Pff,des photographes comme ?a ferait mieux de photographier des cochons.

呸,像这样的摄影师给猪照相差多。

Dans ce cas je peux t'appeler crâne de cochon. hehe!

那我就叫你猪头吧,呵呵。

Un dicton populaire dit que tout est bon dans le cochon!

有一句有名的谚语说的就猪的身上都宝!

L'usage de la décomposition du fumier de poulet, vache, cochon de fumier comme engrais.

采用腐熟的鸡粪、牛粪、猪粪作肥料。

Il a une tête de cochon.

他脾气很坏。他很固执。

Cochon, je te veux, Je t'aime.

猪,我想你,我爱你。

Marchand de zébus, non… de cochons.

卖的小牛犊?猪仔。

C'est pas cochon.

这很成功。这很出色。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 cochon 的法语例句

用户正在搜索


侧伏角, 侧副沟, 侧副韧带, 侧根, 侧弓亚类, 侧沟, 侧轨, 侧后角, 侧滑, 侧滑(车轮、汽车),

相似单词


cochléiforme, cochléite, cochléo, cochléoïde, Cochliomyia, cochon, cochonceté, cochonnaille, cochonne, cochonnée,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。