词条纠错
X

carnet

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

carnet TEF/TCF常用常用词TEF/TCF

音标:[karnε] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.m.
1. 记事, 小子, 小子, 手折
carnet de banque银行存折
carnet de chèques支票簿
carnet de notes(学生的)记分
carnet d'adresses地址簿, 通讯簿
carnet de commandes定货簿; 〈转义〉定货量
carnet de bord航海日志
carnet (mondain)(报纸的)生死通告栏
carnet de route旅行日记
carnet à souche有存根的簿子

2. 邮票簿;车票簿;船票簿
carnet de tickets de métro地铁车票 [每含10张车票]

常见用法
carnet de chèques支票簿
carnet de tickets
carnet de timbres
un carnet de vaccination接种疫苗手
inscrire une adresse dans un carnet个地址记在个记事

助记:
car(=quar) 四+n+et小

词根:
quar, quart, cadr, carr, cart 四,正方形

近义词:
bulletin,  agenda,  calepin,  répertoire,  cahier de textes,  livre,  livret,  chéquier

carnet m. 小

carnet (de tickets) (车票)

carnet d'adresses URL 个人收藏页

carnet de banque 存折

carnet de chèques 支票

carnet de commandes 订货簿

carnet de notes 记分

carnet de route 路[单、条]

carnet kilométrique 里程表

carnet fils m. 布线图

carnet de chèque n. m.  支票簿

carnet de timbres n. m.  邮票

法语 助 手

Où est mon carnet d'adresses?

我的地址在哪?

Donne-moi le carnet de chèques s'il te plaît.

支票递给我。

Je ne trouve pas mon carnet de chèques.

我找不到我的支票簿。

Je ne trouve pas le carnet d'adresses.

我找不到地址簿了。

Il inscrit une adresse sur un carnet.

个地址记入记事

Il me faut faire le tri dans mon carnet de répertoire.

我应该整理下电话簿了。

Ces jours de pluies me permettent de faire le tri dans mon carnet de répertoire.

这样的雨天最适合整理电话簿。

Holmes examinait à la loupe la couverture du carnet.

福尔摩斯用他的扩大镜检查的封皮。

Un ticket coûte 1,3 euros.Le carnet de 10 tickets coûte 9,3 euros.

张车票售价1.3欧元,十张车票售价9.3欧元。

Il sort un carnet à feuillets mobiles et commence à faire son devoir.

他拿出个活页开始写作业。

Un ami véritable a peut-être même leurs numéros de téléphone dans son carnet d’adresse.

真正的朋友在他的地址簿里甚至可能有他们的电话。

Chaque conducteur retient un carnet de talons comme preuve du trajet effectué.

驾驶员保留存根,作为其过境路线的证明。

Elle a actuellement un carnet de commandes pour plus de 80 engins spatiaux au total.

劳拉空间系统公司目前承接的订货总共有80多颗航天器。

Son carnet le démontre.

他的笔记就是证明。

Le Japon a initié certains pays asiatiques aux carnets de santé maternelle et infantile.

还在些亚洲国家开始使用母亲 与儿童健康

À l’entrée de l’expo, un carnet d’enquête te sera délivré. Tu pourras ensuite te

在展览入口出,你将得到个调查

Ce Carnet, bon exemple d'assistance utilisant l'expérience du Japon, a fait l'objet d'une grande attention.

《妇幼保健》是个利用日的经验提供援助的良好实,已经引起了广泛关注。

Le plan d'échantillonnage doit prévoir l'établissement d'un « carnet de bord » de l'opération d'échantillonnage.

取样计划还应包括保存份样品流水记录

Son entreprise était une association d'automobilistes non constituée en société, qui vendait des carnets à des particuliers.

索赔人的企业是家非注汽车协会,向私人汽车驾驶者出售通行证

Selon la déclaration de M. Tselios, un porte-documents, un livre et des carnets ont été volés.

Tselios先生说,只公文包、语文书和笔记被盗。

声明:以上句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 carnet 的法语例句

用户正在搜索


Llandovérien, Llanorie, llanos, Llanvirnien, lloyd's, lm, lmmolation, lnconel, LO, loader,

相似单词


carneau, carnée, Carnegiea, carnégieite, carnèle, carnet, carnet de chèque, carnet de timbres, carnet-fils, carneule,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。