词条纠错
X

apprentissage

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

apprentissage TEF/TCF常用

音标:[aprɑ̃tisaʒ] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n. m.
学手艺, 当学徒, 见习; 学徒身份, 见习身份; 学徒期, 见习期;
Faire l'~ de qqch 开始学作某事, 遇到某事, 面临某事
法语 助 手
n. m. 【计】学习程序

apprentissage m. 学徒期

L'apprentissage ne devrait pas être forcé. L'apprentissage devrait être encouragé.

学习不应被强加。学习应受到鼓励。

C'est donc bien une coutume, avec son apprentissage, ses codes.

因此,烹饪是一种风俗,是一个学习过程,有她特有的规则。

Il a fait l'apprentissage de la vie dans des conditions très pénibles.

他是在极其艰难的条件下踏进人了。

La vague d’apprentissage de la culture chinoise en est une très bonne preuve.

国文化的学习浪潮就是一个很好的证明。

Il facilite l'apprentissage par les intervenants et le grand public.

它有利于利益有关者和公众进行学习

Il facilite l'apprentissage par les parties prenantes et le grand public.

初步评价还能帮助利益攸关者和公众增长见识。

L’usage d’une méthode française facilite l’intégration d’activités d’apprentissage utilisant des ressources numériques.

这个方法的用在有利于法语的学习用数字资源的整合。

Il associe un apprentissage en ligne, des exercices écrits et des ateliers interactifs.

上述方案是一个混合学习方案,包括电子学习、书面派任和交互式讲习班。

Nous fondons donc notre avenir sur l'apprentissage tout au long de la vie.

因此,我们的未来将立足于终学习

Il existe aussi une tradition historique très courante de l'apprentissage par cœur.

还有一种在学习上历来死记背式的历史传统。

Nous sommes très chanceux d'avoir une bonne possibilités d'apprentissage et de l'environnement social.

我们非常庆幸有这么好的学习机会和社会环境。

CISCO entend par éducation en ligne tout apprentissage suivi par le biais d'Internet.

CISCO系统将电子学习界定为利用因特网的学习。

Mais je pense que l'apprentissage du français pour un étudiant chinois est chose difficile également.

但我认为,学习法语,为国学也很困难。

J'espère être en mesure d'entrer telles que Lyon, les trois grandes écoles d'apprentissage.

我希望能进入像里昂三大这样的学校进行学习

Une plus grande priorité est également accordée depuis quelques années à l'apprentissage à distance.

近年来还十分重视远程学习

C'est un institut politique où nous envoyons nos enfants pour leur apprentissage des affaires politiques.

那是一所政治学校,我们让我们的儿童在那里接受关于政治事务的教育

En Israël, l'intégration des immigrants commence par l'apprentissage de l'hébreu, la langue nationale.

在以色列,移民的融入始于学习民族语言希伯来语。

Un site Web spécial donne aux fonctionnaires accès à des didacticiels pour l'apprentissage des langues.

建立了一个专门的网站,为工作人员提供在线学习语言的辅助工具。

Troisièmement, les évaluations encouragent l'apprentissage et l'innovation aux niveaux de l'entreprise et des programmes.

第三,评价工作推公司和方案一级的学习与创新。

Le deuxième cycle familiarise l'élève avec la dynamique socioculturelle et met l'accent sur l'apprentissage social.

第二周期为儿童开始深入了解各种社会和文化活关系提供指导;为此,教学的重点放在社会方面。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 apprentissage 的法语例句

用户正在搜索


lipophore, lipopigment, lipoprotéine, lipoprotéique, liposarcome, liposclérose, liposidérine, liposoluble, liposome, liposuccion,

相似单词


appréhension, apprenant, apprendre, apprenti, apprenti sorcier, apprentissage, appressorium, apprêt, apprêtage, apprêté,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。