词条纠错
X

allégation

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

allégation

音标:[alegasjɔ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.f.
1. 引证, 援引

2. 断言, 声称
réfuter les allégations mensongères斥谎言

A l’appui de ses allégations, Hradilek publie un document policier retrouvé dans les archives.

为了支持他的引证,赫拉迪雷卡公布了档案中找到的警方文件。

L'État partie n'a pas commenté ces allégations.

缔约国没有评论这些称。

L'État partie n'a pas réfuté ces allégations.

缔约国没有这些称。

L'État partie n'a pas contesté ces allégations.

缔约国对这些事实上的称未提出质疑。

Il a donné suite rapidement aux allégations.

该办公室对所有控都做出快速应。

Il continue son enquête sur ces allégations.

监测组正在继续调查这些控。

La requérante n'a jamais étayé ses allégations.

申诉人从来没有就她的称提出过证据。

La plupart des allégations concernaient des Djandjawids.

大多数控是针对民兵的。

Les autres allégations sont en cours d'examen.

其余的控尚在积极调查中。

Ces allégations ont été tournées en ridicule.

这些责已经成了人们的笑柄。

L'État partie n'a pas réfuté cette allégation.

缔约国没有这一控。

On trouvera une liste d'allégations spécifiques à l'annexe IV.

一些具体称在附件四中有说明。

L'État partie n'avait pas réfuté ces allégations.

缔约国并没有否认这些控。

Ma délégation entend rejeter catégoriquement leurs allégations.

我国代表团断然拒绝接受他们的说法。

Ces allégations méritent une enquête plus approfondie.

对这些控需要进一步调查。

Le Gouvernement n'a pas réfuté cette allégation.

该国政府对这项控没有进行

Le Groupe s'emploie actuellement à vérifier ces allégations.

专家组目前正在设法证实这些控。

Ces habitants répétaient ensuite ces allégations à M. Moutoo.

然后他们在Moutoo先生面前重复这些控。

L'État partie n'a pas répondu à ces allégations.

缔约国对这些控没有发表意见。

Les Philippines ont contesté la plupart de ces allégations.

菲律宾否认了多数这些控。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们正。

显示所有包含 allégation 的法语例句

用户正在搜索


粗纱, 粗纱机, 粗砂岩, 粗珊藻属, 粗声粗气, 粗绳, 粗石, 粗石安山岩, 粗石脑油, 粗实,

相似单词


alléchant, allèchement, allécher, allée, allées et venues, allégation, allégé, allège, allégeance, allégement,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。