重要事件(事件)

L'adoption d'une nouvelle Constitution nationale est l'une des étapes essentielles de l'édification d'une nouvelle nation.

新《国家宪法》的出台建设新国家最为的事件之。

Deux événements importants se déroulent à Bagdad actuellement.

现在在巴格达正发生着两起事件。

À cet égard, la conférence internationale des 5 et 6 février prochains sera un rendez-vous important.

在这方面，2月5日和6日举行的国际会议将事件。

Je tiens à souligner l'importance de ces événements.

强调这事件的性。

L'événement politique le plus important de l'année est l'élection présidentielle.

今年最的政治事件总统选举。

La France a salué cette initiative qu'elle considère comme un événement majeur.

法国欢迎这行动，认为这事件。

Nous espérons que ces deux événements internationaux importants auront à cet égard une issue fructueuse.

们希望这国际事件能够在这方面取得圆满成果。

La même année, on a commencé à préparer le service de radiodiffusion de l'ONU.

新闻部的无线电广播使广大听众了解了联合国总部及其外地机构所发生的事件。

Elles constituent l'événement politique le plus important de ces prochains mois.

这选举今后几月中最的政治事件。

Un événement important retient notre attention.

有事件引起乍得的关注。

La Conférence mondiale sur les changements climatiques, tenue récemment à Moscou, a été un événement important.

最近在莫斯科举办的世界气候变化会议事件。

Des journalistes d'Afrique et d'agences de presse internationales ont été invités à couvrir des événements importants.

邀请非洲和国际通讯社的新闻工作者报道的事件。

Nous sommes assurés que grâce à ce travail, les objectifs de cet événement important seront atteints.

们确信，由于这工作将达到本次事件的目的。

Cette réunion constitue un événement majeur auquel le Conseil de sécurité se devait d'assurer un suivi.

那次会议项事件，安全理事会有义务对它采取后续行动。

Au cours de l'année écoulée, deux phénomènes importants ont augmenté les dangers que court notre monde.

在过去年中，有两事件使们的地球处于极其危险的状态。

Ce fait historique marque l'aboutissement de la lutte longue et ardue du peuple du Timor oriental.

这事件标志着东帝汶人民漫长和艰苦的斗争最后取得胜利。

C'est pourquoi nous nous félicitons de l'adoption de la déclaration qui a sanctionné cet important événement.

因此，们欢迎通过宣言——这这事件的标志。

Selon le rapport de la délégation iraquienne, trois événements importants ont eu lieu récemment en Iraq.

根据伊拉克代表团的报告，伊拉克最近发生了三事件。

Des événements d'importance se sont produits dans le cadre des relations bilatérales entre États membres de la Conférence.

裁谈会各成员国的双边关系中发生了十分的事件。

M. Patuki Isaako (Ulu-o-Tokélaou) dit que l'année 2003 a été marquée par des événements importants pour Tokélaou.

Patuki Isaako先生（托克劳最高当局）说，2003 年托克劳有很多值得庆祝的事件。