Le revenue des familles est le facteur le plus important du depart en vacances.
家庭收入是能否去度假最重
的
素。
Le revenue des familles est le facteur le plus important du depart en vacances.
家庭收入是能否去度假最重的素。
Cinq facteurs essentiels liés aux objectifs du Millénaire ont été mis en lumière.
着重指出了与千年发展目标有关的五项重考虑素。
L'information est une source de possibilités immenses et un facteur important de changement.
信息是一个充满巨大潜
的源泉，也是变革的一个重素。
Le mariage avant 18 ans est un autre obstacle puissant à l'éducation.
以前结婚是阻碍受教育的一个重素。
Les ressources humaines constituent un élément important du développement.
源是发展的重素。
La nécessité d'une justice efficace est un important facteur.
有效司法是一个重素。
Un certain nombre d'importantes considérations de politique justifient cette conclusion et cette pratique.
若干重政策素支持这种结论和实践。
L'engagement des acteurs régionaux est indispensable pour trouver une solution durable aux problèmes actuels.
仍然
域角色进一步参与，这是解决当前问题的任何可持续办法的必和重素。
C'est là un élément important de l'application de la résolution 1325 (2000).
这项工作是执行第1325（2000）号决议的一个重素。
Le facteur force acquiert une importance croissante en matière de politique internationale.
在国际政治中，武素的重性不断增加。
Une coopération internationale énergique fait partie des facteurs importants.
强有的国际合作也是一项重素。
De nombreux éléments montrent que l'éducation contribue de façon essentielle à promouvoir l'égalité des sexes.
大量证据表明，教育是促进妇女平等的一个重推动素。
Le tourisme contribue considérablement à la croissance économique des petits États insulaires en développement.
旅游是小岛屿发展中国家经济的一个重促进素。
Un élément clef du modèle de partenariat concerne l'engagement des parties prenantes.
伙伴关系模式的一个重素是利益有关者的参与。
Le sexe et l'éducation ne sont pas des facteurs importants pour expliquer la différence.
在对这一差异的解释上，性别与教育并不是一重素。
Un faible niveau d'instruction est également un facteur important d'indigence.
受教育程度低下也是贫穷的一个重素。
La diversité est un important facteur de créativité et de croissance.
多样性是创造性和发展的重素。
La sécurité de la navigation est essentielle pour promouvoir la croissance du commerce maritime.
航行安全是促进海上贸易增长的至关重的素。
Il manque toutefois à ce combat un élément crucial.
但所有这一切行动中，仍缺少一项重素。
D'un autre côté, il semblerait que l'industrie nucléaire civile s'apprête à connaître un essor mondial.
一个不同的重素是，民用核工业的扩展似乎正在世界范围内蓄势待发。
声明：以上例句、词性分类均由互联网
源自动生成，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
