Il faut que justice soit rendue au Darfour.
必须在达
富伸张正义。
持~Il faut que justice soit rendue au Darfour.
必须在达富伸张正义。
Les membres de l'ACSJC comprennent 27 % de la population catholique australienne.
天
教正义会的要成员是占澳大利亚人口27％的天教徒。
L'ACSJC a effectué toute une gamme d'autres activités durant la période considérée.
天教正义会在报告所述期间还开展了一系列其它活动。
La justice doit être notre souci premier.
正义才应当是人们关心的要问题。
En outre le droit coutumier dénie toute forme de justice aux femmes.
此外，习惯法不给妇女伸张正义的权利。
La paix et la justice doivent venir aux peuples de Palestine et du Jammu-et-Cachemire.
查谟和克什米人民必须得到和平与正义，巴勒斯坦人民也必须得到和平与正义。
Des procédures judiciaires plus spécifiques avaient amélioré l'accès des femmes à la justice.
法院和司法程序更加注意两性平等问题，因此提高了妇女获得司法正义的机会。
Le « Livre noir » semble être le fondement idéologique du MJE.
正义与平等运动的要意识形态基础好象是“黑书”。
Deuxièmement, la stratégie de la Cour devrait garantir que justice soit effectivement rendue.
第二，法院的战略应该确保切实伸张正义。
Il ne saurait y avoir de véritable perspective de paix durable sans justice.
没有正义，就不会有持久的和平前景。
La justice et l'état de droit sont essentiels au bon ordre d'une société internationale.
正义和法治是一
有
序国际社会的关键。
La justice et l'équité sont désormais une condition intrinsèque de la vie contemporaine.
正义和公平已成为当今生存的一种必要要求。
Si l'humanité écoute l'appel de sa nature primitive avec une détermination ferme, la justice régnera.
如果人类能以坚定意志听从人类本性的呼唤，正义就会到来。
Cela apporterait certainement une plus grande justice et une plus grande stabilité dans le monde.
这必将导致全世界更大的正义和稳定。
La justice se présente sous différentes formes, celui des poursuites pénales étant le plus courant.
正义的形式有数种，其中最普通的是刑事起诉。
Associées l'une à l'autre, elles étaient aussi indispensables à la réconciliation nationale.
在他们看来，真相和正义密不可分，两者加在一起，也是国家和解不可或缺的。
C'est pourquoi nos pays continuèrent de lutter pour leur liberté nationale et pour la justice.
因此，争取民族自由和正义的斗争仍在我们三国家内进行。
C'est une exigence de justice, de solidarité et de paix.
正义、团结与和平要求我们这样做。
La paix et la justice, cependant, ne sont pas contradictoires mais, en fait, complémentaires.
然而，和平与正义并不矛盾，实际上却是相辅相成的。
L'état de droit était le troisième pilier fondamental d'une société juste.
法制是支撑正义社会的第三根支柱。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
