Les feuilles tombent doucement des arbres en automne.
树叶在秋天轻轻地从树上落下。
跤
摔倒
面前夸张>
。
翻倒
。
切障碍
。
。
。
。
。
。 

说出来的话
。 

份电报。
; 忘掉某
。 别管它
。 让它去吧。
五分。
很低级的地步; 身体很不行
肩上。
…身上; 落
… 上, 不期遇上, 不期看
:
股敌
遭遇
猛扑过去
, 臭骂某
墙上的
张标语上。
个错误
某
手
。 
…下面:
什么就抓住
什么就吃什么
清二楚的
条林荫大道。
女子引诱
手口>tomber vi落下; 跌落
tomber en panne 故障出现
tomber en syncope 猝倒; 僵仆
tomber sur un autre (bateau, navire) 船碰撞
tomber aux mains de qn 落在某
手中
tomber bien ph. 正巧, 来得正好
Les feuilles tombent doucement des arbres en automne.
树叶在秋天轻轻地从树上落下。
Vous tombez mal, il vient de partir.
您来得真不凑巧, 他刚走。
Il a fait tomber son portefeuille, et un enfant l'a ramassé.
他弄丢
钱包,然后
个孩子捡
。
Les feuilles tombent en automne.
叶子在秋天凋落。
Les murs menacent de tomber.
墙快塌
。
J'ai peur de tomber dans l'oubli.
我怕被世
遗忘。
Le soir tombait déjà quand nous sommes finalement rentrés à la maison.
当我们终于回
家时,已经晚上
。
Le soir tombait quand nous sommes finalement rentrés à la maison.
当我们终于回
家时,夜幕已经降临
。
En octobre, les feuilles commencent à tomber.
十月,树叶开始凋落。
Rien ne peut les empêcher de tomber amoureux.
没有什么能阻止他们相爱。
Tomber est permis, se relever est ordonné.
倒下是允许的,站起来是有序的。
Il laisse tomber sa petite amie comme une vieille chaussette.
他把他女朋友
甩
之。
Son geste maladroit a fait tomber la bouteille .
他笨手笨脚的,把瓶子弄倒
。
Il fait tomber les cerises avec une perche.
他用
根杆把樱桃打落。
Ce rocher est en porte-à-faux, il peut tomber d'un moment à l'autre.
这块突出来的岩石, 随时可能掉下来。
Il attend que les alouettes lui tombent toutes rôties.
〈谚语〉他想坐享其成。他想不劳而获。
Si nous tombons dans l'amour selon seulement les sens, c'est égoiste.
如果单单凭自己的感觉,那是自私的表现。
Les goutts de pluie tombent doucement sur le visage, c'est agréable.
雨点轻轻打在脸上,很舒服。
Il y a de quoi tomber à la renverse.
〈转义〉那确是令
震惊的。
Ses yeux tombèrent sur un slogan apposé contre le mur.
他的眼光落
墙上的
张标语上。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过
工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。