possibilités

Son travail est très en deçà de ses possibilités.

他做这工作能力绰绰有余。

Mai-être dans la division I et nous aurons beaucoup plus de possibilités de coopération.

有意可与我司联系我们将多有很多合作机会.

Evaluez au plus juste vos possibilités réelles.

对自己的能力做一个正确估计。

Nous sommes très chanceux d'avoir une bonne possibilités d'apprentissage et de l'environnement social.

我们非常庆幸有这么好的学机会和社会环境。

L'amour stimule les possibilités d'une personne et la conduit au succès total.

爱情激发了人们，并有使其完全成功的可能性。

Nous espérons que vous la coopération des possibilités énormes!!

希望我们的合作给您带来无限的商机！！

Saveur unique que vous avez plus de possibilités de réduire les risques d'investissement.

独特的风味让你有更多的商机，减少了投资的风险。

Du coup, le lecteur se trouve tout de suite en face de deux possibilités quant à la définition de la nature de cette oeuvre : l'une est autobiographie tandis que l'autre est roman autobiographique.

这样一来，关于这部作品的本质的界定，读者面临着两种可能的选择：一是自传，而是自传性小说。

Nous utilisons l'importation de produits d'emballage à puce, dans le positionnement du produit de haute qualité, nous serons sincères service à chaque client de gagner des possibilités de coopération!

我们的产品采芯片封装，产品档次定位在中高档，我们将以真诚的服务来赢得每位客户的合作机会！

La société engagée dans la mise sur le marché des biens Format, un solide fin magasin supermarché shopping en vente de capacités, pour examiner les possibilités de coopération.

本公司从事商品促销业态,有强大商场超市终端门店柜台促销能力,寻合作商机。

Wan Wah a toujours été la poursuite du principe de la bonne foi fondée sur l'exploitation, à améliorer le style de travail des nouvelles possibilités et de défis.

一直以来宛华始终奉行诚信为本的经营原则，精益求精的工作作风，迎接新的机遇和挑战。

Nous continuerons à faire preuve de créativité et d'avant-garde des efforts, et nous attendons avec intérêt de travailler avec vous main dans la main pour ouvrir des possibilités!

我们将继续勇于创新、努力开拓，期望与您携手开拓无限商机！

Le but de ce nouveau groupe est alors de favoriser la stabilité financière internationale et de créer des possibilités de dialogues entre pays développés et pays émergents.

建立这个新集团的目的在于巩固国际金融稳定，并且为实现发达国家和新兴国家之间的对话创造可能性。

Chaque fois que les progrès technologiques permettront d'énormes possibilités d'affaires, comme les téléphones cellulaires au lieu d'un téléavertisseur, en noir et blanc au lieu de la couleur.

科技的每一次步都会带来巨大的商机，就像手机代替呼机，彩电代替黑白。

Le XXIe siècle est l'ère de l'économie de la connaissance, la compétitivité des entreprises et des objectifs de développement à la fois de possibilités et de défis.

二十一世纪是知识经济的时代，企业的竞争和发展目标，机遇与挑战的并举。

Dans le visage de possibilités et de plus en plus ambitieux encore, Bingcheng "unie, pragmatique, novateur, responsable," l'esprit d'entreprise, fera des efforts persistants, à un nouveau niveau.

面对机遇，多能多雄心依旧，禀承“团结、务实、创新、责任”的企业精神，将再接再励，再上新台阶。

Gestionnaire de M.Li Lingde défendre la vérité, à l'échelle les hauteurs de la ouvert la voie à des possibilités de crédit fins, et tous sont les bienvenus.

经理李令德先生秉承求真务实、勇攀高峰，信迎来无限商机之宗旨，欢迎各界人士的合作。

Aujourd’hui, en occident, a ajouté HanBaoBao disposée à accepter des baguettes, sans nul doute, à certains égards, nous étions déjà dans les possibilités qu’offre la mondialisation culturelle.

在今天，西方人开始使筷子，东方人乐于接受汉堡包，毫无疑问，在某些方面，我们已经处在了文化全球化的浪潮中。

Nous avons de consolider et de développer le marché sur la base de ce qui précède, a été activement l'ouverture d'autres possibilités sur les marchés étrangers.

我们在巩固和发展了上述市场的基础上，又积极开拓其它有潜质的海外市场。

Si je comprends bien, c'est ?a que vous aimez le mieux dans le métier : les possibilités qu'il vous offre de faire du tourisme ?

如果我没理解错的话，正因如此，你热爱自己的工作：既为您提供周游世界的可能，对吗？