，浸L'Autorité portuaire de Guam (Port Authority of Guam) administre les installations portuaires commerciales d'Apra Harbour.
关岛
务局负责管理阿普拉
商业
设施。
， 埠， 岸目标
城市中环境 
）持枪（动作）；持枪姿势仪态）山；滑音）
）
有姿态
设置航标
）
有
， ； port m. ； ； 湾； 岸； 码头； 船埠； 邮资
port (abrité, refuge, de salut) 避风
port (civil, commercial, de commerce) 商
port (commercial, libre) 自由贸易
port (d'armement, d'attache) 船籍， 注册
port (d'atterrissage, d'escale) 停靠
port (d'entrepôt, de transbordement) 中转
port (d'escale, d'échelle) 中靠
port (d'exportation, de sortie) 出
port (de guerre, militaire) 军
port (de salut, sûr) 安全
port (en eau profonde, de toute marée) 深水
port (expéditeur, d'expédition) 发； 货； 运
port (fermé, non ouvert) 不开放， 非通商
port (libre, ouvert, franc) 自由， 开放
port (minéral, minier) 矿砂
port (naturel, embryonnaire) 天然； 海盆
port (soumis au régime international, d'importance internationale, mondial) 国际
port (terminal, terminus) 终点
port (à la côte, côtier) 沿海
port (élémentaire, à flot élémentaire) 简易
port artificiel 人工
port au long cours pour les passagers 远洋客运
port au silicium 硅
port autonome 自治
port aérien 航空， 空
port baleinier 捕鲸
port bloqué 被封锁
port bloqué par les glaces 冰封
port centralisateur d'approvisionnement 专业补给
port centralisateur d'avaries 海损归
port charbonnier 煤， 装煤
port d'adjudication 裁讼
port d'amarrage 泊位， 船[台、坞]
port d'arrivée 到达
port d'attache 登记
port d'embarquement 装船
port d'embouchure 河
port d'entrée 进
port d'estuaire 江湾， 三角洲
port d'exportation 输出
port d'hivernage 停航
port d'importation 输入
port d'ordres 训令
port d'outre mer 国外
port d'échelle 寄航
port d'échouage 浅水
port d'éclatement 超级油船装卸
port de (destination, reste) 目
port de (décharge, déchargement) 卸货
port de (remise, livraison) 租船交付
port de chargement 装货
port de construction et de soutien 海军后勤
port de débarquement 下船， 卸船
port de départ 出发， 起航
port de ferry boats 火车轮渡
port de front de mer 海岸
port de lagune 环礁湖
port de livraison 交货
port de mazoutage 加燃料， 加油
port de passagers 客运
port de plaisance 游艇停泊
port de provenance 货源
port de pêche 渔
port de pêche spécialisé 特种渔
port de quarantaine 检疫
port de redistribution 转运
port de refuge 隐蔽
port de relâche 停泊
port de retour 返航
port de réception 收货
port de référence 标准
port de service 勤务
port de sidérurgie 冶金运输
port de tramping 不定期船
port de transbordement 换船
port de transit 过境， 转
port de(détresse, refuge, relâche forcée, salut) 避难
port dû 邮费未付
port extérieur 外
port ferroviaire 铁路水运换装
port final de déchargement 最终卸货
port fluvial 河， 内河
port franc 免税
port gagné sur la mer 围填海
port gagné sur la terre 挖入式
port incongelable 不冻
port industriel 工业
port intermédiaire 中间
port intérieur 内
port libre de glace 不冻
port ligne de tête 航线始发
port maritime 海
port naturellement abrité 天然屏障
port non autonome 非自治
port optionnel 选择
port ouvert 通商
port parallèle 并行
port payé 邮费付讫
port poly industriel 多种工业
port pour embarcations 小艇停泊
port pétrolier 石油， 油码头
port régional 地方
port saisonnier 季节
port secondaire 次要
port spécialisé 专用
port série 串行
port terminus de croisière 邮船终点
port tête de ligne 起点
port à barre 候潮
port à bassin unique 单池
port à marée 潮汐
accès au port 进
arrière port m. 内
arriver à bon port 安全到达
arriver à bon port à la destination 到达目[地]
avant port m. 外
avant port de refuge 避风外
balisage d'un port 信标设置
balise de port 信标
barcassede port 务艇
bateau garde port 警戒舰
blocage de port 封锁
capitaine de port 务局长
contrat de port à port 至保险合[同、约]
contrat de port à port 至保险合[同、约]
deux port m. 二端
droit de port 税
franco de port 邮资免除
manutention du port 运输
môle de port maritime 海防波堤
mouvement du port 运输
opérations du port 作业
ouvrier de port 码头工人
pannes du port 防浪洲
police pour risques de port 停保单
quai de port 码头
radar d'entrée de port 进雷达
radar de port 雷达
règlement(s) du port 规程
remorqueur de port 拖船
rentrer au port 返
retenu au port 阻留
usages du port 惯例
volume de tarif de port 吞吐量
en port dû adj. 未盖戳 n. 邮费
port antonio 安东尼奥[牙买加]
port arthur 阿瑟[美]
port elizabeth 伊丽莎白[南非(阿扎尼亚)]
port harcourt 哈科特[尼日利亚]
port moresby 莫尔兹比[巴布亚新几内亚]
port of spain 西班牙[特立尼达和多巴哥]
port pirie 皮里[澳]
port stanley 斯坦利[马尔维纳斯群岛(福克兰群岛)]
port swettenham 巴生(瑞天咸)[马来西亚]
port talbot 塔尔伯特[英]
L'Autorité portuaire de Guam (Port Authority of Guam) administre les installations portuaires commerciales d'Apra Harbour.
关岛务局负责管理阿普拉商业设施。
Veuillez indiquer quel(s) organisme(s) s'occupe(nt) de la sécurité des ports et des aéroports.
葡萄牙是否可向反恐委员会说明由哪一个或哪几个机构负责机场和海安全？
Procédez-vous périodiquement à des audits de sécurité aux ports et aux aéroports?
是否对机场和进行定期安全检查？
Le port simultané d'un passeport géorgien et d'un passeport abkhaze sera interdit.
将禁止同时有格鲁吉亚护照和阿布哈兹护照。
En moyenne, le port accueille chaque mois 18 navires, dont seulement deux ou trois cargos.
平均每月有18艘船在基斯马尤靠。
Tout navire marchand ayant touché à un port cubain ne peut plus accoster aux États-Unis.
封锁禁止载有运往或运出古巴货物船只进入美国。
La préférence pour un port s'explique par un certain nombre de raisons pratiques.
双方当事人之所以常常希望在一个而不是在一个内陆地点进行诉讼，其背后有一系列实际原因。
Cinquièmement, la construction du port maritime va commencer immédiatement.
第五，海建设将立即开始。
Dans le primaire, le port d'un voile par les filles est interdit.
法律禁止初等教育女生佩戴头巾。
Le système est en cours d'achèvement et sera installé dans d'autres ports maritimes à l'avenir.
这套系统现在已经完成，以后也将在其他海设置。
Nous n'avons que notre volonté et notre discernement pour nous conduire à bon port.
我们只能凭我们自己意志和判断力行事，希望能取得成功。
Les unités anti-terroristes déployées dans les ports, les gares ferroviaires et les aéroports.
、铁路和海上反恐单位。
Dans le district de Port Loko, par exemple, il n'y a ni pédiatre ni gynécologue.
例如，Port Loko县没有任何儿科医生或妇产科医生。
L'Afrique de l'Ouest et l'Afrique centrale sont relativement bien dotées de ports maritimes.
西非和中非海数量较多，这是一个优势。
Le port de Mombasa est la porte d'entrée du Couloir septentrional.
蒙巴萨是北部走廊门户。
Le port de Mombasa est administré par une société d'État, la Kenya Ports Authority (KPA).
蒙巴萨由国营公司，肯尼亚务局管理。
Le port de Dar es-Salaam est l'entrepôt du Couloir central.
达累斯萨拉姆是中央走廊仓库。
Les activités commenceront dans les ports de Guayaquil (Équateur) et Dakar.
该方案将首先从瓜亚基尔(厄瓜多尔)和达喀尔开始活动。
À partir de ce moment, Séville devient le premier port à destination du nouveau monde.
这些群岛成为以后在这个大陆探险跳板，结果塞维尔成为进入新大陆门户。
Avec ses côtes tourmentées, elle n'offre aucun port praticable en toute saison.
该岛海岸线崎岖不平，没有全天候海。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
