Le technicien a sauvegardé l'enregistrement du concert sur une clé USB.
技术员把音乐会的录音保存到U盘上。

起来; 将某人投入狱中
转>转>




顶石;<转>要点,基点,重要部分,
问题转>
,电
词符可有可无]
性的,最重要的
问题
词
人那里留了一套备份钥匙
顶石
, 电
clé (=clef) f.
; 电
;
顶石; 症结
clé (=clef) (coudée, d'équerre, fermée, polygonale) 梅花扳手
clé (=clef) (d'un arc, de voûte)
顶石
clé (=clef) (dynamométrique, tarée, de torsion) 扭
扳手
clé (=clef) (ouverte, à fourche) 开口扳手
clé (=clef) (réglable, universelle, anglaise, à molette, à machoires mobiles) 活动扳手
clé (=clef) (à écrou) 扳[子、手]
clé (=clef) cornue 插销扳手
clé (=clef) coudée en tube 弯头套筒扳手
clé (=clef) crocodile réglable 鳄鱼钳
clé (=clef) d'authentification 电讯密码
clé (=clef) de caractères chinois 汉字部首
clé (=clef) de contrôle 电讯密码
clé (=clef) de voûte
销(
最上一块)
clé (=clef) double fermée 双头梅花扳手, 弯头梅花扳手
clé (=clef) double ordinaire 双头开口扳手
clé (=clef) dynamométrique 限
扳手, 测
扳手
clé (=clef) en tube courbé pour vis à six pans creux 内六角弯头扳手
clé (=clef) mâle 内六角扳手
clé (=clef) simple ordinaire 单头开口扳手
clé (=clef) six pans 六角扳手
clé (=clef) à (cliquet, rochet) 棘轮扳手
clé (=clef) à (douille, tubulaire, tire fonds) 套筒扳手
clé (=clef) à (ergot, crochet, griffe) 钩形扳手
clé (=clef) à béquille 扳手clé (=clef) à béquille丁字扳手
clé (=clef) à chaîne 链扳手
clé (=clef) à dents 拔牙楔
clé (=clef) à téton 圆螺帽扳手
clés en main 交钥匙承包
bloc de clé
顶石
commutateur à clé 电
开
interrupteur à clé 电
开
interrupteur à clé amovible 钥匙式开
mot clé m. 
字
ouverture de clé 扳手口
problème clé m. 症结
pseudo clé f. 伪
字
travail clé m. 重点工程; 重点工作
travaux clé en main 交钥匙工程
zone clé f. 
区
mettre la clé sous la porte 悄悄溜走
Le technicien a sauvegardé l'enregistrement du concert sur une clé USB.
技术员把音乐会的录音保存到U盘上。
Le concierge garde les clés des résidents dans son bureau.
房把住户的钥匙保管在他的办公室里。
Les pharmaciens jouent un rôle clé en signalant aux patients le besoin de consultations médicales.
药剂师在告知病人是否需要医生诊治的问题上起着
作用。
De nouvelles initiatives s'imposent afin de régler des questions clés restées sans réponse à Durban.
需要新倡议,以便解决在德班上未答复的
问题。
Les bases de données de la police peuvent constituer un élément clé.
警察数据库是一个重要资产。
Les garderies pour les enfants sont une condition clé pour permettre aux femmes de travailler.
为子女安排日托是妇女就业的
条件。
Le système des Nations Unies a un rôle clé à jouer à cet égard.
联合国系统在这方面可以发挥重要作用。
Un certificat a censément pour objet de lier l'identité du signataire à une clé publique.
证书的主要功能是将签名人的身份同公共钥匙联系起来。
Une bonne et forte gouvernance est aussi un facteur clé.
强有
的善治也是一个
因素。
L'énergie étant la clé du développement durable, il est essentiel d'améliorer l'accès aux énergies nouvelles.
能源是实现可持续发展的
,因此改善获取新能源的渠道是绝对必要的。
UNIFEM a été un partenaire clé à cet égard.
在这方面,妇发基金是个主要的合作伙伴。
Une autre question clé est celle de la sélection des juges.
另一个主要方面是法官甄选。
La participation et la responsabilité sont des éléments clés de ce processus.
在此一进程中,参与和问责制也是
组成部分。
La représentation locale est la clé de leur promotion.
地方的代表人数是她们发展的
。
L'emploi est la clé de la prospérité et de la stabilité sociale.
就业是繁荣和社会稳定的
。
La transparence et la bonne gouvernance sont les clés du succès d'une politique sociale.
透明度和善治是社会政策取得成功的
。
Les technologies de l'information sont également un domaine clé de cette institution.
另一个相
的领域是本机构的信息和通讯技术框架。
La question clé est de savoir si l'APD contribue réellement à promouvoir le développement.

的问题是官方发展援助是否确实促进了发展。
L'ONU doit jouer un rôle clé dans la correction de cette anomalie.
联合国应该在纠正这一弊病方面扮演重要角色。
La Commission devrait jouer un rôle clé à cet égard.
委员会为此应发挥
作用。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。