Tenemos que unificar el mayor número de voluntad es en defensa de nuestra Causa.
我们必须争取尽可能多的人来
卫我们的事业。

, 庇
; 救助.
词.
律师.
舷木, 垫材.
卫; 
;维
.

,
卫, 维
, 辩


的
卫的;
;
;Tenemos que unificar el mayor número de voluntad es en defensa de nuestra Causa.
我们必须争取尽可能多的人来
卫我们的事业。
El ejército es una institución destinada a la defensa nacional.

是
卫国家的机构。
Dio su vida por la defensa de la patria.
他为
卫祖国献出了
命。
Lo alegaremos en tu defensa.
我们会把这件事提出来为你辩
。
El fiscal había rechazado la petición de la defensa de que se investigaran las denuncias de tortura.
检察官拒绝了辩
律师要求调查酷刑指控的请求。
Es imperativo modernizar la defensa nacional.
必须实现国防现代化.
Se llegó a un acuerdo sobre el emplazamiento de las instituciones estatales de defensa.
就国家国防机构的地点达成了协议。
Confirmó que las Fuerzas Populares de Defensa, se utilizaban en Darfur como complemento del ejército.
他确认在达尔富尔地区使用了人民国防
,以辅助
开展行动。
Las municiones de racimo son un medio de defensa legítimo permitido por el derecho internacional.
集束弹药属于国际法容许的一种正当防御手段。
Hasta ahora han declarado 24 testigos por la defensa.
迄今为止,24名辩方证人已经作证。
Desde entonces han declarado 23 testigos de la defensa durante 34 días.
其后,计有23名辩方证人在34个审判日作证。
El tercero, es tener en cuenta los intereses de defensa legítimos de los Estados.
第三是必须顾及各国的正当防务利益。
De ahí que la defensa no haya solicitado antes la diligencia de ampliación de indagatoria.
这也是辩方没有更早地提出请求补充被告初步陈述的原因。
Se habría violado así el derecho a la defensa técnica.
因此提交人指称,侵犯了享有辩
律师的权利。
Tanto la Fiscalía como la defensa han apelado la sentencia.
控方和辩方都对此项判决提出上诉。
La presentación de la argumentación de la Defensa lleva durando 11 días de enjuiciamiento.
辩
方提出证据和论点的程序已经开始,进行了十一天。
En esta causa, la defensa también casi ha concluido la presentación de sus pruebas.
本案辩方的证据陈述已接近于完成。
No hubo reacción de parte de las Fuerzas de Defensa de Israel.
以色列国防
没有作出反应。
La guerra por la patria fue una guerra de defensa, justa y legítima.
国土战争是一个预防性的、公正的和合法的战争。
Los organismos de defensa de la competencia deben cultivar cuidadosamente esta importante fuente de información.
竞争管理机关必须小心培植这一重要信息来源。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动
成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。