Il quitte la table pour répondre au téléphone.
他离桌接电话。
,
复; 
:
我片言只语。
我说你不在。
时
到。
复诉状
,
复:
问题
复你。
:
党的号召
; 作
反
:
和着小提琴。 
。
)听到
…用
反
(2)[谑] (人)

…
复; 回击:
; 符合:
;
复:
:
,
复;回信;
案
某人;回
某事
……répondre de: assurer, garantir, couvrir, avaliser, garant
correspondre, faire, opposer, réagir, objecter, répliquer, rétorquer, protester, récriminer, riposter, payer de retour, rendre, obéir, concorder, convenir, s'accorder, garantir, repartir, se défendre contre, réagir à,répondre à: obéir, satisfaire, défendre, remplir,
entre répondre
(s') v. pr. 互相回
Il quitte la table pour répondre au téléphone.
他离桌接电话。
Les freins de cette voiture ne répondent plus.
这部车的刹车不灵了。
Alors, on ne répond pas au téléphone?
你不接电话啦?
Tu n'as pas répondu à mon appel.
你没有回我电话。
Il ne peut pas répondre à cette question.
他
不
这个问题。
Le soldat répond présent à l'appel.
士兵在点
时
到。
Il a répondu avec un sourire cynique.
他用一种玩世不恭的微笑回
。
Ne cherchez pas à vous dérober,répondez à ma question.
你不要尽想回避, 回
我的问题吧。
Il ne baissait pas la tête et répondait avec aplomb.
他没有低下头,反而镇定的做
回
。
Les freins de cette voiture répondent bien.
这部汽车刹车很灵。
Tu n'as pas répondu à mon espoir.
你辜负了我的希望。
Je ne peux répondre à cette demande, je ne suis qu'un simple employé.
我无法回
这个请求,我只是一个普通职员。
Il me répondit un non, tout court.
他仅仅回
我一个不
。
Frappez fort et insistez si cela ne répond pas.
敲得重一些, 如果没有回
您就继续再敲。
Il lui a répondu, il faut voir comme.
他回
了他的话, 那可真
说得棒哩!
Il m'a répondu que vous étiez absent.
他回
我说您不在。
Il ne me répondit que deux mots.
他只回
我片言只语。
Je ne suis pas en mesure de vous répondre tout de suite.
我没法立刻回
您。
Nous souhaitons utiliser nos efforts pour répondre aux besoins des différents groupes de clients.
我们愿用我们的努力来满足不同客户群体的需要。
Je vous en réponds sur mon honneur.
我以我的
誉向您担保。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。