Nous devons développer notre capacité à entreprendre des actions.
我们必须发展采取行动的能力。
;票
公司
票票, 
所票牌价票的息票的涨 [跌]票票action f. 
[
]； 票； 权； ； 力； 行动； 作用力； 动作； 作用
action (privilégiée, de priorité, de préférence) 优先
action amortissable 可赎票
action analgétique 镇痛作用
action anti inflammatoire 消炎作用
action astringente 收敛作用
action attribuée 配
action au porteur 不记
action avec droit de vote 有投票权票
action bactéricide 杀菌作用
action convertible 可转换票
action cotée 上市
action d'acide de xanthogène 黄原酸化
action d'anesthésie 麻醉作用
action d'apport 发起人action d'apport投资
action d'écran 屏蔽[作用]
action d'élimination de sodium 排钠作用
action de foie 肝功[能]
action de garantie 管理保障
action de gel 冰冻风化
action de gelée 冰冻作用
action de gratuite 红利， 送
action de jouissance 收益
action de l'immunité cellulaire contre l'infection 细胞免疫抗感染作用
action de l'immunité humorale contre l'infection 体液免疫的抗感染作用
action de numéraire 现金
action de priorité 优先
action de réabsorption 重吸收作用
action des parois 壁面作用
action différée 劣后
action du vent 风载
action dérivée 微分动作
action en justice 诉讼
action en recours 追索诉讼
action entièrement libérée 已
款票
action forcée 强迫作用
action industrielle 工业票
action intégrale 积分运算
action libérée 已缴纳票
action manquée 作用丧失
action minière 采矿专利范围
action newtonienne 牛顿力
action nominative 记票
action non cotée 停牌票
action ordinaire 普通
action phylactique 脱敏
action prolongée 持久作用
action préventive 预防性措施
action rachetable 可赎票
action retardée 延迟动作
action réflexe 反射作用
action sans valeur nominale 无面值票
action secondaire 副作用
action statutaire 章程票
action sécrétoire 分泌作用
action à dividende non cumulatif 非累积付息
action à dividende propriétaire 优先
action à prime 溢价票
actions f. pl. []； 证券
actions au porteur 不记票
actions de jouissance 本金已还
actions indivises 合
actions inscrites à la cote 上市票
actions les plus négociées 
最多票
actions nominatives 记票
amortir une action 分期还本
attribution d'action 配
contre action f. 反作用
coupon d'action 票息票
dividende d'action （给东的）红利
drogue de saveur douce exerçant l'action dans la rate 甘入脾
interrupteur à action (différée, retardée) 延时开关
interrupteur à action instantanée 瞬动开关
interrupteur à action pas à coups 微动开关
jour d'action de grâce 感恩节
ligne d'action 作用线
longueur d'action 工作长[度]（啮合线）
missile à petit rayon d'action 近程导弹
pompe à action directe 直接联动泵
potentiel d'action 动作电位
prescription à action descendante 降剂
prescription à action lente 缓方
rayon d'action 续航力； 巡航半径
régulateur de pression à action directe 喷嘴式调压阀[门]
régulateur de pression à action inverse 杆式调压阀[门]
régulateur à action intégrale 积分调节器
relais à action (différée, lente) 延时继电器
servo action f. 伺服作用
torréfier une drogue pour modifier la propriété et l'action 焙
turbine à action 冲动式汽轮机， 冲击式涡轮[机]
valve à action rapide 速动阀[门]
vermifuge à large spectre d'action 广谱驱虫药
vibration sous l'action du vent 风力振动
action de guide 【医学】引经报使
atténuation de l'action d'une drogue par une autre atténuation de l'action d'une drogue par une autre【医学】相恶
Nous devons développer notre capacité à entreprendre des actions.
我们必须发展采取行动的能力。
Comment passons-nous des nobles idées à l'action concrète?
我们怎样从崇高的思想迈向具体的行动？
Nous savons également que le dialogue peut faciliter l'action.
我们还知道，对话有利于我们的行动。
Le Gouvernement mexicain s'engage à collaborer à cette action.
墨西哥政府保证对上述努力给予合作。
II n'y a aucun délai pour introduire de telles actions.
提出这种申诉没有时间限制。
Le FIDA a intensifié son action en faveur des peuples autochtones.
农发基金已经加强了对土著问题的关注。
Nous comptabilisons ces actions en termes de bonnes pratiques à vulgariser.
我们认为这些努力是应当让他人了解的最佳做法。
Ce partenariat nous permet d'être plus efficaces dans notre action.
中心还同世界政治论坛和世界商业学院合作。
La situation au Darfour exige de notre part une action immédiate et rapide.
达尔富尔局势要求我们立即和迅速采取行动。
Les problèmes qui se posent ne sauraient être résolus par une action unilatérale.
单边行动无助于解决存在的问题。
Il est plus que jamais urgent de mener une action conjointe contre le racisme.
在当前形势下，比以往任何时候更需要对种族主义采取联合行动。
Le cadre stratégique doit demeurer la principale directive définissant l'action de l'Organisation.
应当维持战略框架，作为本组织的主要政策指令。
D'abord, il faut une action humanitaire au bénéfice de la population du Darfour.
首先，我们必须做好人道主义工作，帮助达尔富尔人民。
L'opinion publique internationale compte beaucoup sur l'action de la Commission dans ce domaine.
对于委员会在弥合该差距方面的绩效，国际公众舆论寄予很高的期望。
Unissons nos voix afin d'amplifier l'action en faveur des citoyens de notre monde.
让我们的声音和谐起来，以增强为世界公民所采取的行动。
Le dialogue est certes important, mais notre expérience est bien plus axée sur l'action.
然而，我们的经验着眼于行动的力度要大得多。
Il existe déjà de nombreux instruments utiles pour guider l'action humanitaire sur ce plan.
已经有了很多指导这方面人道主义行动的有益文书。
Nous sommes encore loin d'avoir traduit notre responsabilité de protéger en une action adéquate.
要把我们的保护责任变成适当的行动，我们仍然有一定的距离。
Les États Membres jouent un rôle important dans l'action menée en cas de crise humanitaire.
会员国在应对人道主义危机方面要发挥重要作用。
L'on ne pourra s'acquitter de cette lourde responsabilité qu'à travers une action collective.
鉴于这一责任的沉重，需要我们采取集体行动。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
