Dans certains pays, les différents corps des services armés ont leur propre système de marquage.
在一些国家里，不同的军种有自身的标
系统。
务;役;勤务, 
务
兵役务
忙;用处, 效用
某人的忙倒忙个忙您什么忙吗?侍, 佣;接待;上菜;供应佣务质量极好。务费。务处用事业;用事业部门
用事业司担负郊区的运输业务。务行业务司务部门;第三产业务务现代化务业人士务费包括在内
：
务+ice行为务，保存，观察
桌；书房；办室；局，署，所，处务;众的，民众的;service m. 务； 部； 处； 务部； 室； 台； 用事业； 管理处； 事务； 保养
service (des achats, d'approvisionnements) 供应部
service (en) 运营； 役
service (par période, périodique) 定期保养
service après vente 售后务
service d'exploitation 业务科
service d'ophtalmologie 眼科
service d'orthopédie 骨科
service d'urologie 泌尿科
service de commande 订货部
service de consolidation 集箱作业
service de dermatologie 皮肤科
service de garage 车库保养
service de gynécologie 妇科
service de jour 白班
service de la dette 还本付息
service de la pédiatrie 儿科
service de maternité 产科
service de médecine générale 内科
service de médecinetraditionnelle chinoise 中医科
service de nuit 夜班
service de pathologie 病理科
service de phtisiologie 肺科
service de protection maternelle et infantile 妇幼保健站
service de protection sanitaire 卫生保护事业
service de quarantaine 检疫站
service de radiologie 放射科
service de soins (d'odontologie, dentaires) 牙科
service de stomatologie 口腔科
service des consultations externes 门诊[部、所]
service des eaux 自来水厂
service des maladies infectieuses 传染病科
service des renseignements 查号台
service des urgences 急诊室
service du travail et du salaire 劳资
service financier 金融业务
service interurbain 长途台
service prophylactique 保护事业， 保健事业
service publique 用事业
service vente 销售处
âge de service 役龄
autocar de service 班车
bateau de service des plates formes de forage 钻探平台勤务船
bus de service 班车
chemin de service 便道
chèque service m. 工薪支票
durée de service 使用寿命
élément en service 值班员
hors service (HS) 不可再用的； 退役； 已坏； 运行停止
huile pour service sévère 重型油
huile pour service très sévère 超重型油
ISP(Integrated Service Provider) 网络接入[业， ]务提供商
langages convenus de transmissions service 通讯勤务暗语
libre service m. 自选商店； 自助
ligne (à service régulier, régulière) 定期航线
machine de service 修井机
magasin à libre service 无人售货商店
mettre en service 启用
mise en hors service définitif 退役
mise en service 投入（使用）， 启用
mise en service d'un navire 舰艇役
mise en service de la route 道路通车
niveau de service 路况等级
officier de service （地面）值班军官
ordre de service 开工令
port de service 勤务港
poste des exempts de service 病员住舱（船、机、座）
profondeur de service 作业深[度]
radar de service de bac 渡船值勤雷达
ratio de coût de service de la dette 外债清偿率
remorque pour service sévère 重型拖车
réservoir en service 工作油罐
self service m. 自选商店
sonar en service 现役声纲
station libre service 自助加油站
station self service 自助加油站
station service f. 保养场， 加油站， 汽车加油站
station service d'entretien 保养站
station service hôte f. 旅客务员
stations service f. pl. （汽车、摩托等）务站
temps de service 用机时间， 使用寿命
véhicule de service public 务车； 用工程汽车
voiture (ambulance, de service de santé) 救护车
Advanced Mobile Phone Service (AMPS) 【电信】先进移动电话系统
au service de loc. prép 供应, 务. . .
faire le service à ph. 为. . . 务
service de distribution multipoint (SDM) 【电信】多点分配业务
service militaire m. 兵役
Dans certains pays, les différents corps des services armés ont leur propre système de marquage.
在一些国家里，不同的军种有自身的标系统。
Environ 23 % des chefs de service gouvernementaux sont des femmes.
政府部门负责人约有23%是妇女。
Mais la qualité des services offerts par ces centres s'est améliorée.
但是，这些中心的务质量有了提高。
Il est cependant probable qu'il serait plus aisé de prévoir les services.
但是，提供务的可预测性，肯定会改善。
Par ailleurs, le chef du Service d'appui du Haut Commissariat rencontrera des membres du Comité.
高专办支助事务处处长也将与委员会委员举行了会晤。
Les Libériens souffraient de malnutrition et d'une pénurie d'eau potable et de services d'assainissement.
利比里亚人民深受营养不良之苦，缺乏安全的饮用水和适当的卫生条件。
La plupart des réclamations de cette catégorie se rapportent à la prestation de services touristiques.
这一类索赔大多涉及旅游务的提供。
Traitements et dépenses connexes correspondant à la prestation de services pendant l'année civile.
薪金和与日历年内提供的务相应的有关支出的费用。
Un grand nombre de services ont été mis à la disposition des malades mentaux.
对精神病患者设有各种辅助性的务。
La création d'un service de police national a fait l'objet d'une attention particulière.
国家警察得到了许多关注。
Il comprendrait un secrétaire (recruté localement) qui seconderait le chef des services techniques.
该办室将有一名秘书（国家工作人员），为技术事务主任提供文秘支助务。
En outre, la prestation de services publics équitables pour toutes les communautés reste problématique.
此外，在向所有社区提供平的共务方面依然很有问题。
Le Service de police du Kosovo a continué de se développer.
科索沃警察部队的发展继续取得进展。
La composition ethnique et par sexe du Service de police du Kosovo est restée équilibrée.
科索沃警察部队的族裔和性别构成仍然很均衡。
Comment relancer la production alimentaire dans des pays dépourvus de services de formation agricole fonctionnels?
没有可行的农业推广务，怎能转变粮食生产状况？
Les activités de la Commission d'identification ayant été suspendues, ces services n'ont pas été nécessaires.
然而，由于委员会中止工作，因此不再需要独立法官的务。
Au Danemark, la gestion des services de santé est décentralisée.
提供保健务的责任是下放的。
La CNUCED avait réalisé des travaux totalement novateurs dans le secteur des services.
贸发会议在视听领域里展开了开拓性工作。
Les consommateurs sont de plus en plus attirés par ce service.
消费者日益为这一务所吸引。
Les services énergétiques sont un des secteurs prioritaires que la SADC entend libéraliser à l'échelle régionale.
能源务部门是南非洲发共体区域自由化的优先部门。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
