Ils se battent en duel à l'épée.
他们用剑决斗。
：Il faut battre le fer pendant qu'il (quand il ) est chaud. [
]
趁热打。 冷煅， 俗]搞钱]白费力气， 白费劲， 民]我毫不在乎。 ]大吹大擂， 大肆鼓吹， 大事宣扬
击， 射击：
兵开始向敌军阵地轰击。 打开缺口：battre une forteresse en brèche 用攻破堡垒]摧毁， 打破：battre un argument en brèche 驳倒一个论点， 把一个论点驳得体无完肤]胡思乱想； 东拉西扯， 胡言乱语
）鼓翼， 
由于疲劳或受伤）用单飞行， 勉强飞行； []大伤元气
]退让， 让步]他为着对付这把锁已花了一个小时。 se battre: batailler, guerroyer, lutter, se bagarrer, se colleter, se tabasser (populaire), disputer, s'acharner, se débattre, se démener, s'escrimer, se défendre, se mesurer, colleter, combattre, démener, venir, défendre, découdre, mesurer
cogner (populaire), corriger, dérouiller, frapper, passer à tabac, rosser, rouer de coups, tabasser (populaire), talocher, taper, fouetter, brouiller, mêler, tourner, anéantir, défaire, écharper, enfoncer, tailler en pièces, avoir,battre vt打； 冲击
battre le pavillon m. 悬挂国旗
battre son plein 达到满潮
machine à battre les pieux 打桩机
battre (un record) vt. 打破记录
battre des mains 拍手, 鼓掌
Ils se battent en duel à l'épée.
他们用剑决斗。
Il ferait battre des montagnes.
他到处搬弄是非。
Des hommes se battent!
一些人在相互交战。
Sont principalement l'herbe à base de produits d'équipement battre.
现主
以牧草设备为主打产品。
Les deux pays se battent, par compagnies interposées, dans le monde entier.
这两个国家都在通过全球的代理公司进行竞争。
Il a réussi à battre le record.
他成功打破了纪录。
La bourrasque battit la mer avec véhémence.
狂风凶猛地卷着海浪。
Les cavaliers sont prêts à se battre.
骑兵准备战斗。
Lancelot m'a promis de se battre avant un an ! C'est le dernier jour !
Lancelot 答应一年内与我在此作战！今天是最后一天！
Les vagues furieuses battent contre le rivage.
惊涛拍岸。
Ses roues battaient la mer avec une régularité parfaite.
它的机轮在海中动，完全正常。
Il faut battre le fer pendant qu'il est chaud.
〈义〉〈口语〉趁热打
。
Battons le fer quand il est chaud !
快快趁热打!
Si, dans la rue quelqu'un élève trop la voix, mon coeur se met à battre.
如果大街上有人把嗓门提得太高，我的心就会跳起来.
Beaucoup de variétés, vous ne pouvez pas déplacer les battre Bienvenue à l'enquête.
品种很多，不能胜举，欢迎来到询问。
Je ne peux pas attendre. Mais comme vous insistez, je me battrai demain.
我不能等那么久，不过您既然提出，那么我明天再战吧！
Il faut battre le fer tandis qu'il est chaud.
〈谚语〉趁热打。
Il faut vous battre, ne vous laissez pas faire.
你们斗争, 不任人摆布。
Ce sera pour lui une plaisanterie de battre ce record.
对他来说打破这项纪录是轻而易举的事。
Battre les deux oeufs avec le verre de lait, saler et poivrer.
将两个鸡蛋与一杯牛奶一起打碎，加盐和胡椒。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
