Responsables de production et un total de 18 personnes.

产及管理共计18。

La société a son propre budget et sur la gestion des sites.

公司有自己的预算部门和现场管理。

Un élève qui selon le chef d’établissement "sera sanctionné".

根据校管理表示这名会被处分.

La société dispose désormais d'un personnel de 600 personnes, cadres techniques 50.

公司现有职600，技术管理50。

Cette nouvelle règle s’applique à tous les salariés, y compris les cadres dirigeants.

这条新规则适用于所有雇，包括管理。

Embauché une entreprise de haute technologie de gestion du personnel et travailleurs de la production.

聘请了较高技术的管理和制作。

La société de 350 employés actuels, dont 35 ont été responsables techniques.

公司现有350，其中技术管理35。

Nous avons avancé des équipements de production et une excellente gestion, technique forte vigueur.

我们拥有先进的产设备和优秀的管理，技术力量雄厚。

Advanced ligne d'assemblage du matériel, des techniciens expérimentés et de la haute direction.

拥有先进的流水线设备，资深的技术和高级管理。

Les ouvriers s'opposent bien davantage (75%) à la taxe carbone que les cadres (57%).

们反对占大多数（75%）比管理多（57%）。

Ses programmes de formation s'adressent aux étudiants, aux cadres et dirigeants d'entreprise, aux professions libérales.

院开设的管理课程面向大、企业高层管理和自由职业者。

Il existe des similarités frappantes entre les priorités des cadres des deux sexes.

男女管理之间有着惊的相似性。

L'exercice des pouvoirs par les gestionnaires repose sur le principe de l'auto-attestation.

管理行使权力依靠的是自证原则。

L'un de leurs buts louables est d'accroître la responsabilisation des fonctionnaires de haut rang.

一个崇高的目标就是加强高级管理的问责制。

Les dirigeants civils et les chefs militaires doivent aussi être tenus responsables.

文职管理和军事指挥官也必须承担责任。

On ne trouve pratiquement pas de femmes dirigeantes dans des entreprises appartenant à des hommes.

在男子所有的企业里，实际上没有女管理。

Ils sont persuadés que le parcours professionnel est indépendant de l'évaluation du travail accompli.

作和管理认为，职业轨迹和考绩无关。

La stratégie des responsables de programmes d'Habitat a été lancée en collaboration avec le PNUD.

居署与开发计划署共同发起居方案管理战略。

Les estimations sont examinées par les responsables du BSCI dans le cadre d'études assurance qualité.

估计数要由监督厅管理进行内部质量保证审查。

Le Groupe conseille également les cadres administratifs au sujet des recours et des affaires disciplinaires.

行政法股还就上诉及惩戒问题向管理提供咨询意见。

Responsables de production et un total de 18 personnes.

生产及管理人员共计18人。

La société a son propre budget et sur la gestion des sites.

公司有自己的预算部门和现场管理人员。

Un élève qui selon le chef d’établissement "sera sanctionné".

根据学校管理人员名学生将会被处分.

La société dispose désormais d'un personnel de 600 personnes, cadres techniques 50.

公司现有职员600人，技术管理人员50人。

Cette nouvelle règle s’applique à tous les salariés, y compris les cadres dirigeants.

条新规则适用于所有雇员，包括管理人员。

Embauché une entreprise de haute technologie de gestion du personnel et travailleurs de la production.

聘请了较高技术的管理人员和制作人。

La société de 350 employés actuels, dont 35 ont été responsables techniques.

公司现有员350人，其中技术管理人员35人。

Nous avons avancé des équipements de production et une excellente gestion, technique forte vigueur.

我们拥有先进的生产设备和优秀的管理人员，技术力量雄厚。

Advanced ligne d'assemblage du matériel, des techniciens expérimentés et de la haute direction.

拥有先进的流水线设备，资深的技术人员和高级管理人员。

Les ouvriers s'opposent bien davantage (75%) à la taxe carbone que les cadres (57%).

人们大多数（75%）比管理人员多（57%）。

Ses programmes de formation s'adressent aux étudiants, aux cadres et dirigeants d'entreprise, aux professions libérales.

学院开设的管理课程面向大学生、企业高层管理人员和自由职业者。

Il existe des similarités frappantes entre les priorités des cadres des deux sexes.

男女管理人员之间有着惊人的相似性。

L'exercice des pouvoirs par les gestionnaires repose sur le principe de l'auto-attestation.

管理人员行使权力依靠的是自证原则。

L'un de leurs buts louables est d'accroître la responsabilisation des fonctionnaires de haut rang.

一个崇高的目标就是加强高级管理人员的问责制。

Les dirigeants civils et les chefs militaires doivent aussi être tenus responsables.

文职管理人员和军事指挥官也必须承担责任。

On ne trouve pratiquement pas de femmes dirigeantes dans des entreprises appartenant à des hommes.

在男子所有的企业里，实际上没有女管理人员。

Ils sont persuadés que le parcours professionnel est indépendant de l'évaluation du travail accompli.

作人员和管理人员认为，职业轨迹和考绩无关。

La stratégie des responsables de programmes d'Habitat a été lancée en collaboration avec le PNUD.

人居署与开发计划署共同发起人居方案管理人员战略。

Les estimations sont examinées par les responsables du BSCI dans le cadre d'études assurance qualité.

估计数要由监督厅管理人员进行内部质量保证审查。

Le Groupe conseille également les cadres administratifs au sujet des recours et des affaires disciplinaires.

行政法股还就上诉及惩戒问题向管理人员提供咨询意见。

Responsables de production et un total de 18 personnes.

生产及管共计18。

La société a son propre budget et sur la gestion des sites.

公司有自己的预算部门和现场管。

Un élève qui selon le chef d’établissement "sera sanctionné".

根据学校管表示这名学生将会被处分.

La société dispose désormais d'un personnel de 600 personnes, cadres techniques 50.

公司现有职600，技术管50。

Cette nouvelle règle s’applique à tous les salariés, y compris les cadres dirigeants.

这条新规则适用于所有雇，包括管。

Embauché une entreprise de haute technologie de gestion du personnel et travailleurs de la production.

聘请了较高技术的管和制作。

La société de 350 employés actuels, dont 35 ont été responsables techniques.

公司现有350，其中技术管35。

Nous avons avancé des équipements de production et une excellente gestion, technique forte vigueur.

有先进的生产设备和优秀的管，技术力量雄厚。

Advanced ligne d'assemblage du matériel, des techniciens expérimentés et de la haute direction.

有先进的流水线设备，资深的技术和高级管。

Les ouvriers s'opposent bien davantage (75%) à la taxe carbone que les cadres (57%).

反对占大多数（75%）比管多（57%）。

Ses programmes de formation s'adressent aux étudiants, aux cadres et dirigeants d'entreprise, aux professions libérales.

学院开设的管课程面向大学生、企业高层管和自由职业者。

Il existe des similarités frappantes entre les priorités des cadres des deux sexes.

男女管之间有着惊的相似性。

L'exercice des pouvoirs par les gestionnaires repose sur le principe de l'auto-attestation.

管行使权力依靠的是自证原则。

L'un de leurs buts louables est d'accroître la responsabilisation des fonctionnaires de haut rang.

一个崇高的目标就是加强高级管的问责制。

Les dirigeants civils et les chefs militaires doivent aussi être tenus responsables.

文职管和军事指挥官也必须承担责任。

On ne trouve pratiquement pas de femmes dirigeantes dans des entreprises appartenant à des hommes.

在男子所有的企业里，实际上没有女管。

Ils sont persuadés que le parcours professionnel est indépendant de l'évaluation du travail accompli.

作和管认为，职业轨迹和考绩无关。

La stratégie des responsables de programmes d'Habitat a été lancée en collaboration avec le PNUD.

居署与开发计划署共同发起居方案管战略。

Les estimations sont examinées par les responsables du BSCI dans le cadre d'études assurance qualité.

估计数要由监督厅管进行内部质量保证审查。

Le Groupe conseille également les cadres administratifs au sujet des recours et des affaires disciplinaires.

行政法股还就上诉及惩戒问题向管提供咨询意见。

Responsables de production et un total de 18 personnes.

生产及理人员共计18人。

La société a son propre budget et sur la gestion des sites.

公司有自己预算部门理人员。

Un élève qui selon le chef d’établissement "sera sanctionné".

根据学校理人员表示这名学生将会被处分.

La société dispose désormais d'un personnel de 600 personnes, cadres techniques 50.

公司有职员600人，技术理人员50人。

Cette nouvelle règle s’applique à tous les salariés, y compris les cadres dirigeants.

这条新规则适用于所有雇员，包括理人员。

Embauché une entreprise de haute technologie de gestion du personnel et travailleurs de la production.

聘请了较高技术理人员制作人。

La société de 350 employés actuels, dont 35 ont été responsables techniques.

公司有员350人，其中技术理人员35人。

Nous avons avancé des équipements de production et une excellente gestion, technique forte vigueur.

我们拥有先进生产备优秀理人员，技术力量雄厚。

Advanced ligne d'assemblage du matériel, des techniciens expérimentés et de la haute direction.

拥有先进流水线备，资深技术人员高级理人员。

Les ouvriers s'opposent bien davantage (75%) à la taxe carbone que les cadres (57%).

人们反对占大多数（75%）比理人员多（57%）。

Ses programmes de formation s'adressent aux étudiants, aux cadres et dirigeants d'entreprise, aux professions libérales.

学院开理课程面向大学生、企业高层理人员自由职业者。

Il existe des similarités frappantes entre les priorités des cadres des deux sexes.

男女理人员之间有着惊人相似性。

L'exercice des pouvoirs par les gestionnaires repose sur le principe de l'auto-attestation.

理人员行使权力依靠是自证原则。

L'un de leurs buts louables est d'accroître la responsabilisation des fonctionnaires de haut rang.

一个崇高目标就是加强高级理人员问责制。

Les dirigeants civils et les chefs militaires doivent aussi être tenus responsables.

文职理人员军事指挥官也必须承担责任。

On ne trouve pratiquement pas de femmes dirigeantes dans des entreprises appartenant à des hommes.

在男子所有企业里，实际上没有女理人员。

Ils sont persuadés que le parcours professionnel est indépendant de l'évaluation du travail accompli.

作人员理人员认为，职业轨迹考绩无关。

La stratégie des responsables de programmes d'Habitat a été lancée en collaboration avec le PNUD.

人居署与开发计划署共同发起人居方案理人员战略。

Les estimations sont examinées par les responsables du BSCI dans le cadre d'études assurance qualité.

估计数要由监督厅理人员进行内部质量保证审查。

Le Groupe conseille également les cadres administratifs au sujet des recours et des affaires disciplinaires.

行政法股还就上诉及惩戒问题向理人员提供咨询意见。

Responsables de production et un total de 18 personnes.

生产及管理共计18。

La société a son propre budget et sur la gestion des sites.

公司有自己的预算部门和现场管理。

Un élève qui selon le chef d’établissement "sera sanctionné".

根据学校管理表示这名学生将会被处分.

La société dispose désormais d'un personnel de 600 personnes, cadres techniques 50.

公司现有职600，术管理50。

Cette nouvelle règle s’applique à tous les salariés, y compris les cadres dirigeants.

这条新规则适用于所有，括管理。

Embauché une entreprise de haute technologie de gestion du personnel et travailleurs de la production.

聘请了较高术的管理和制作。

La société de 350 employés actuels, dont 35 ont été responsables techniques.

公司现有350，其中术管理35。

Nous avons avancé des équipements de production et une excellente gestion, technique forte vigueur.

我们拥有先进的生产设备和优秀的管理，术力量雄厚。

Advanced ligne d'assemblage du matériel, des techniciens expérimentés et de la haute direction.

拥有先进的流水线设备，资深的术和高级管理。

Les ouvriers s'opposent bien davantage (75%) à la taxe carbone que les cadres (57%).

们反对占大多数（75%）比管理多（57%）。

Ses programmes de formation s'adressent aux étudiants, aux cadres et dirigeants d'entreprise, aux professions libérales.

学院开设的管理课程面向大学生、企业高层管理和自由职业者。

Il existe des similarités frappantes entre les priorités des cadres des deux sexes.

男女管理之间有着惊的相似性。

L'exercice des pouvoirs par les gestionnaires repose sur le principe de l'auto-attestation.

管理行使权力依靠的是自证原则。

L'un de leurs buts louables est d'accroître la responsabilisation des fonctionnaires de haut rang.

一个崇高的目标就是加强高级管理的问责制。

Les dirigeants civils et les chefs militaires doivent aussi être tenus responsables.

文职管理和军事指挥官也必须承担责任。

On ne trouve pratiquement pas de femmes dirigeantes dans des entreprises appartenant à des hommes.

在男子所有的企业里，实际上没有女管理。

Ils sont persuadés que le parcours professionnel est indépendant de l'évaluation du travail accompli.

作和管理认为，职业轨迹和考绩无关。

La stratégie des responsables de programmes d'Habitat a été lancée en collaboration avec le PNUD.

居署与开发计划署共同发起居方案管理战略。

Les estimations sont examinées par les responsables du BSCI dans le cadre d'études assurance qualité.

估计数要由监督厅管理进行内部质量保证审查。

Le Groupe conseille également les cadres administratifs au sujet des recours et des affaires disciplinaires.

行政法股还就上诉及惩戒问题向管理提供咨询意见。

Responsables de production et un total de 18 personnes.

生产及管理员共计18。

La société a son propre budget et sur la gestion des sites.

有自己的预算部门和现场管理员。

Un élève qui selon le chef d’établissement "sera sanctionné".

根据学校管理员表示这名学生将会被处分.

La société dispose désormais d'un personnel de 600 personnes, cadres techniques 50.

现有职员600，技术管理员50。

Cette nouvelle règle s’applique à tous les salariés, y compris les cadres dirigeants.

这条新规则适用于所有雇员，包括管理员。

Embauché une entreprise de haute technologie de gestion du personnel et travailleurs de la production.

聘请了较技术的管理员和制作。

La société de 350 employés actuels, dont 35 ont été responsables techniques.

现有员350，其中技术管理员35。

Nous avons avancé des équipements de production et une excellente gestion, technique forte vigueur.

我们拥有先进的生产设备和优秀的管理员，技术力量雄厚。

Advanced ligne d'assemblage du matériel, des techniciens expérimentés et de la haute direction.

拥有先进的流水线设备，资深的技术员和级管理员。

Les ouvriers s'opposent bien davantage (75%) à la taxe carbone que les cadres (57%).

们反对占大多数（75%）比管理员多（57%）。

Ses programmes de formation s'adressent aux étudiants, aux cadres et dirigeants d'entreprise, aux professions libérales.

学院开设的管理课程面向大学生、业层管理员和自由职业者。

Il existe des similarités frappantes entre les priorités des cadres des deux sexes.

男女管理员之间有着惊的相似性。

L'exercice des pouvoirs par les gestionnaires repose sur le principe de l'auto-attestation.

管理员行使权力依靠的是自证原则。

L'un de leurs buts louables est d'accroître la responsabilisation des fonctionnaires de haut rang.

一个崇的目标就是加强级管理员的问责制。

Les dirigeants civils et les chefs militaires doivent aussi être tenus responsables.

文职管理员和军事指挥官也必须承担责任。

On ne trouve pratiquement pas de femmes dirigeantes dans des entreprises appartenant à des hommes.

在男子所有的业里，实际上没有女管理员。

Ils sont persuadés que le parcours professionnel est indépendant de l'évaluation du travail accompli.

作员和管理员认为，职业轨迹和考绩无关。

La stratégie des responsables de programmes d'Habitat a été lancée en collaboration avec le PNUD.

居署与开发计划署共同发起居方案管理员战略。

Les estimations sont examinées par les responsables du BSCI dans le cadre d'études assurance qualité.

估计数要由监督厅管理员进行内部质量保证审查。

Le Groupe conseille également les cadres administratifs au sujet des recours et des affaires disciplinaires.

行政法股还就上诉及惩戒问题向管理员提供咨询意见。

Responsables de production et un total de 18 personnes.

生产及管理共计18。

La société a son propre budget et sur la gestion des sites.

公司有自己的预算部门和现场管理。

Un élève qui selon le chef d’établissement "sera sanctionné".

学校管理表示这名学生将会被处分.

La société dispose désormais d'un personnel de 600 personnes, cadres techniques 50.

公司现有职600，技术管理50。

Cette nouvelle règle s’applique à tous les salariés, y compris les cadres dirigeants.

这条新规则适用于所有雇，包括管理。

Embauché une entreprise de haute technologie de gestion du personnel et travailleurs de la production.

聘请了较高技术的管理和制作。

La société de 350 employés actuels, dont 35 ont été responsables techniques.

公司现有350，其中技术管理35。

Nous avons avancé des équipements de production et une excellente gestion, technique forte vigueur.

我们拥有先进的生产设备和优秀的管理，技术力量雄厚。

Advanced ligne d'assemblage du matériel, des techniciens expérimentés et de la haute direction.

拥有先进的流水线设备，资深的技术和高级管理。

Les ouvriers s'opposent bien davantage (75%) à la taxe carbone que les cadres (57%).

们反对占大数（75%）比管理（57%）。

Ses programmes de formation s'adressent aux étudiants, aux cadres et dirigeants d'entreprise, aux professions libérales.

学院开设的管理课程面向大学生、企业高层管理和自由职业者。

Il existe des similarités frappantes entre les priorités des cadres des deux sexes.

男女管理之间有着惊的相似性。

L'exercice des pouvoirs par les gestionnaires repose sur le principe de l'auto-attestation.

管理行使权力依靠的是自证原则。

L'un de leurs buts louables est d'accroître la responsabilisation des fonctionnaires de haut rang.

一个崇高的目标就是加强高级管理的问责制。

Les dirigeants civils et les chefs militaires doivent aussi être tenus responsables.

文职管理和军事指挥官也必须承担责任。

On ne trouve pratiquement pas de femmes dirigeantes dans des entreprises appartenant à des hommes.

在男子所有的企业里，实际上没有女管理。

Ils sont persuadés que le parcours professionnel est indépendant de l'évaluation du travail accompli.

作和管理认为，职业轨迹和考绩无关。

La stratégie des responsables de programmes d'Habitat a été lancée en collaboration avec le PNUD.

居署与开发计划署共同发起居方案管理战略。

Les estimations sont examinées par les responsables du BSCI dans le cadre d'études assurance qualité.

估计数要由监督厅管理进行内部质量保证审查。

Le Groupe conseille également les cadres administratifs au sujet des recours et des affaires disciplinaires.

行政法股还就上诉及惩戒问题向管理提供咨询意见。

Responsables de production et un total de 18 personnes.

生产及管共计18。

La société a son propre budget et sur la gestion des sites.

公司有自己预算部门和现场管。

Un élève qui selon le chef d’établissement "sera sanctionné".

根据学校管表示这名学生将会被处分.

La société dispose désormais d'un personnel de 600 personnes, cadres techniques 50.

公司现有职600，技术管50。

Cette nouvelle règle s’applique à tous les salariés, y compris les cadres dirigeants.

这条新规则适用于所有雇，包括管。

Embauché une entreprise de haute technologie de gestion du personnel et travailleurs de la production.

聘请了较高技术管和制作。

La société de 350 employés actuels, dont 35 ont été responsables techniques.

公司现有350，其中技术管35。

Nous avons avancé des équipements de production et une excellente gestion, technique forte vigueur.

我们拥有先进生产设备和管，技术力量雄厚。

Advanced ligne d'assemblage du matériel, des techniciens expérimentés et de la haute direction.

拥有先进流水线设备，资深技术和高级管。

Les ouvriers s'opposent bien davantage (75%) à la taxe carbone que les cadres (57%).

们反对占大多数（75%）比管多（57%）。

Ses programmes de formation s'adressent aux étudiants, aux cadres et dirigeants d'entreprise, aux professions libérales.

学院开设管课程面向大学生、企业高层管和自由职业者。

Il existe des similarités frappantes entre les priorités des cadres des deux sexes.

男女管之间有着惊相似性。

L'exercice des pouvoirs par les gestionnaires repose sur le principe de l'auto-attestation.

管行使权力依靠是自证原则。

L'un de leurs buts louables est d'accroître la responsabilisation des fonctionnaires de haut rang.

一个崇高目标就是加强高级管问责制。

Les dirigeants civils et les chefs militaires doivent aussi être tenus responsables.

文职管和军事指挥官也必须承担责任。

On ne trouve pratiquement pas de femmes dirigeantes dans des entreprises appartenant à des hommes.

在男子所有企业里，实际上没有女管。

Ils sont persuadés que le parcours professionnel est indépendant de l'évaluation du travail accompli.

作和管认为，职业轨迹和考绩无关。

La stratégie des responsables de programmes d'Habitat a été lancée en collaboration avec le PNUD.

居署与开发计划署共同发起居方案管战略。

Les estimations sont examinées par les responsables du BSCI dans le cadre d'études assurance qualité.

估计数要由监督厅管进行内部质量保证审查。

Le Groupe conseille également les cadres administratifs au sujet des recours et des affaires disciplinaires.

行政法股还就上诉及惩戒问题向管提供咨询意见。

Responsables de production et un total de 18 personnes.

生产及管理人员共计18人。

La société a son propre budget et sur la gestion des sites.

公有自己的预算部门和场管理人员。

Un élève qui selon le chef d’établissement "sera sanctionné".

根据学校管理人员表示这名学生将会被处分.

La société dispose désormais d'un personnel de 600 personnes, cadres techniques 50.

公有职员600人，术管理人员50人。

Cette nouvelle règle s’applique à tous les salariés, y compris les cadres dirigeants.

这条新规则适用于所有雇员，包括管理人员。

Embauché une entreprise de haute technologie de gestion du personnel et travailleurs de la production.

聘请了较高术的管理人员和制作人。

La société de 350 employés actuels, dont 35 ont été responsables techniques.

公有员350人，术管理人员35人。

Nous avons avancé des équipements de production et une excellente gestion, technique forte vigueur.

我们拥有先进的生产设备和优秀的管理人员，术力量雄厚。

Advanced ligne d'assemblage du matériel, des techniciens expérimentés et de la haute direction.

拥有先进的流水线设备，资深的术人员和高级管理人员。

Les ouvriers s'opposent bien davantage (75%) à la taxe carbone que les cadres (57%).

人们反对占大多数（75%）比管理人员多（57%）。

Ses programmes de formation s'adressent aux étudiants, aux cadres et dirigeants d'entreprise, aux professions libérales.

学院开设的管理课程面向大学生、企业高层管理人员和自由职业者。

Il existe des similarités frappantes entre les priorités des cadres des deux sexes.

男女管理人员之间有着惊人的相似性。

L'exercice des pouvoirs par les gestionnaires repose sur le principe de l'auto-attestation.

管理人员行使权力依靠的是自证原则。

L'un de leurs buts louables est d'accroître la responsabilisation des fonctionnaires de haut rang.

一个崇高的目标就是加强高级管理人员的问责制。

Les dirigeants civils et les chefs militaires doivent aussi être tenus responsables.

文职管理人员和军事指挥官也必须承担责任。

On ne trouve pratiquement pas de femmes dirigeantes dans des entreprises appartenant à des hommes.

在男子所有的企业里，实际上没有女管理人员。

Ils sont persuadés que le parcours professionnel est indépendant de l'évaluation du travail accompli.

作人员和管理人员认为，职业轨迹和考绩无关。

La stratégie des responsables de programmes d'Habitat a été lancée en collaboration avec le PNUD.

人居署与开发计划署共同发起人居方案管理人员战略。

Les estimations sont examinées par les responsables du BSCI dans le cadre d'études assurance qualité.

估计数要由监督厅管理人员进行内部质量保证审查。

Le Groupe conseille également les cadres administratifs au sujet des recours et des affaires disciplinaires.

行政法股还就上诉及惩戒问题向管理人员提供咨询意见。