法语助手
  • 关闭
gǎn xiè
remercier; rendre grâces; montrer de la reconnaissance
exprimer les remerciements sincères
衷心的感
Nous sommes particulièrement reconnaissants de son aide à temps.
特别感他的及时帮助。
Je ne sais pas comment vous remercier.
真不知道该怎样感你才好。
lettre de remerciement



remercier
rendre grâces
savoir gré à qn de qch
montrer de la reconnaissance

衷心的~
remerciements très sincères


其他参考解释:
remerciement
reconnaissance
bénir
法 语助 手

Je remercie l'Ambassadeur Denisov de sa présentation.

杰尼索夫大使的介绍。

Je remercie également le Secrétaire général pour sa déclaration.

还要秘书长的发言。

Je leur dois toute ma gratitude pour leur participation active.

位的积极参与。

Nous remercions également le Secrétaire général pour ses observations.

秘书长的发言。

Je remercie également le Secrétaire général de son intervention.

还要秘书长的发言。

Je vous remercie d'avoir organisé ce débat thématique.

你召开这次专题辩论。

J'aimerais remercier les autorités des pays hôtes de leur coopération.

受访国家当局的合作。

Je voudrais aussi remercier le Secrétaire général de son rapport.

秘书长提出他的报告。

Nous les en félicitons et les remercions.

向他

Nous remercions le Secrétaire général d'avoir préparé le rapport sur les progrès réalisés jusqu'ici.

秘书长编写了进度报告。

Je remercie également les interprètes de leur compréhension.

还要口译员的耐性。

Nous les remercions donc de leur dévouement professionnel.

的职业献身精神。

Je tiens à remercier mon collègue du Royaume-Uni de sa question.

联合王国同事的提问。

Le Secrétariat les remercie de leur coopération.

秘书处代表团的合作。

Je remercie également le Secrétaire général pour son intervention d'aujourd'hui.

秘书长今天的发言。

Il exprime sa reconnaissance aux États Membres pour lui avoir témoigné leur confiance.

成员国对他表信任。

Je voudrais également remercier le Secrétaire général, M. Ban Ki-moon, de sa présence parmi nous.

还愿潘基文秘书长出席会议。

Nous félicitons tout particulièrement l'Ambassadeur Enrique Valle.

特别要恩里克·瓦莱大使。

Ma délégation est également reconnaissante au Secrétaire général de sa déclaration.

国代表团也秘书长的发言。

Je remercie les États Membres qui ont versé des contributions au Fonds.

会员国为基金提供捐助。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向指正。

显示所有包含 感谢 的法语例句

用户正在搜索


电动植皮刀, 电动钻机, 电度表, 电度单价, 电镀, 电镀层, 电镀车间, 电镀钢, 电镀金, 电镀铜法,

相似单词


感同身受, 感悟, 感响度, 感想, 感想集, 感谢, 感谢的, 感谢某人, 感兴趣, 感兴趣的,
gǎn xiè
remercier; rendre grâces; montrer de la reconnaissance
exprimer les remerciements sincères
表示衷心的
Nous sommes particulièrement reconnaissants de son aide à temps.
们特别他的及时帮助。
Je ne sais pas comment vous remercier.
真不知道该怎样才好。
lettre de remerciement



remercier
rendre grâces
savoir gré à qn de qch
montrer de la reconnaissance

衷心的~
remerciements très sincères


其他参考解释:
remerciement
reconnaissance
bénir
法 语助 手

Je remercie l'Ambassadeur Denisov de sa présentation.

杰尼索夫大使的介绍。

Je remercie également le Secrétaire général pour sa déclaration.

还要秘书长的发言。

Je leur dois toute ma gratitude pour leur participation active.

位的积极参与。

Nous remercions également le Secrétaire général pour ses observations.

们也秘书长的发言。

Je remercie également le Secrétaire général de son intervention.

还要秘书长的发言。

Je vous remercie d'avoir organisé ce débat thématique.

召开这次专题辩论。

J'aimerais remercier les autorités des pays hôtes de leur coopération.

受访国家当局的

Je voudrais aussi remercier le Secrétaire général de son rapport.

秘书长提出他的报告。

Nous les en félicitons et les remercions.

们向他们表示祝贺和

Nous remercions le Secrétaire général d'avoir préparé le rapport sur les progrès réalisés jusqu'ici.

秘书长编写了进度报告。

Je remercie également les interprètes de leur compréhension.

还要口译员的耐性。

Nous les remercions donc de leur dévouement professionnel.

他们的职业献身精神。

Je tiens à remercier mon collègue du Royaume-Uni de sa question.

王国同事的提问。

Le Secrétariat les remercie de leur coopération.

秘书处代表团的

Je remercie également le Secrétaire général pour son intervention d'aujourd'hui.

秘书长今天的发言。

Il exprime sa reconnaissance aux États Membres pour lui avoir témoigné leur confiance.

成员国对他表示信任。

Je voudrais également remercier le Secrétaire général, M. Ban Ki-moon, de sa présence parmi nous.

还愿潘基文秘书长出席会议。

Nous félicitons tout particulièrement l'Ambassadeur Enrique Valle.

们特别要恩里克·瓦莱大使。

Ma délégation est également reconnaissante au Secrétaire général de sa déclaration.

国代表团也秘书长的发言。

Je remercie les États Membres qui ont versé des contributions au Fonds.

会员国为基金提供捐助。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 感谢 的法语例句

用户正在搜索


电放射科医生, 电放射学, 电放射学专家, 电费, 电费收据, 电分散, 电分析器, 电风, 电风琴, 电风扇,

相似单词


感同身受, 感悟, 感响度, 感想, 感想集, 感谢, 感谢的, 感谢某人, 感兴趣, 感兴趣的,
gǎn xiè
remercier; rendre grâces; montrer de la reconnaissance
exprimer les remerciements sincères
表示衷心
Nous sommes particulièrement reconnaissants de son aide à temps.
我们特别及时帮助。
Je ne sais pas comment vous remercier.
我真不知道该怎样你才好。
lettre de remerciement



remercier
rendre grâces
savoir gré à qn de qch
montrer de la reconnaissance

衷心~
remerciements très sincères


其他参考解释:
remerciement
reconnaissance
bénir
法 语助 手

Je remercie l'Ambassadeur Denisov de sa présentation.

杰尼索夫大使介绍。

Je remercie également le Secrétaire général pour sa déclaration.

我还要秘书长发言。

Je leur dois toute ma gratitude pour leur participation active.

我要积极参与。

Nous remercions également le Secrétaire général pour ses observations.

我们也秘书长发言。

Je remercie également le Secrétaire général de son intervention.

我还要秘书长发言。

Je vous remercie d'avoir organisé ce débat thématique.

你召开这次专题辩论。

J'aimerais remercier les autorités des pays hôtes de leur coopération.

我要受访国家当局合作。

Je voudrais aussi remercier le Secrétaire général de son rapport.

我谨秘书长提出他报告。

Nous les en félicitons et les remercions.

我们向他们表示祝

Nous remercions le Secrétaire général d'avoir préparé le rapport sur les progrès réalisés jusqu'ici.

我们秘书长编写了进度报告。

Je remercie également les interprètes de leur compréhension.

我还要口译员耐性。

Nous les remercions donc de leur dévouement professionnel.

我们他们职业献身精神。

Je tiens à remercier mon collègue du Royaume-Uni de sa question.

我要联合王国同事提问。

Le Secrétariat les remercie de leur coopération.

秘书处代表团合作。

Je remercie également le Secrétaire général pour son intervention d'aujourd'hui.

我也秘书长今天发言。

Il exprime sa reconnaissance aux États Membres pour lui avoir témoigné leur confiance.

成员国对他表示信任。

Je voudrais également remercier le Secrétaire général, M. Ban Ki-moon, de sa présence parmi nous.

我还愿潘基文秘书长出席会议。

Nous félicitons tout particulièrement l'Ambassadeur Enrique Valle.

我们特别要恩里克·瓦莱大使。

Ma délégation est également reconnaissante au Secrétaire général de sa déclaration.

我国代表团也秘书长发言。

Je remercie les États Membres qui ont versé des contributions au Fonds.

会员国为基金提供捐助。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 感谢 的法语例句

用户正在搜索


电呼吸描记器, 电弧, 电弧棒, 电弧发射机, 电弧法, 电弧焊, 电弧焊接, 电弧裂解, 电弧炉, 电弧能,

相似单词


感同身受, 感悟, 感响度, 感想, 感想集, 感谢, 感谢的, 感谢某人, 感兴趣, 感兴趣的,
gǎn xiè
remercier; rendre grâces; montrer de la reconnaissance
exprimer les remerciements sincères
表示衷心的感谢
Nous sommes particulièrement reconnaissants de son aide à temps.
我们特别感谢他的及时帮助。
Je ne sais pas comment vous remercier.
我真不知道该怎样感谢你才好。
lettre de remerciement
感谢信



remercier
rendre grâces
savoir gré à qn de qch
montrer de la reconnaissance

衷心的~
remerciements très sincères


其他参考解释:
remerciement
reconnaissance
bénir
法 语助 手

Je remercie l'Ambassadeur Denisov de sa présentation.

感谢杰尼索夫大使的介绍。

Je remercie également le Secrétaire général pour sa déclaration.

我还要感谢的发言。

Je leur dois toute ma gratitude pour leur participation active.

我要感谢位的积极参与。

Nous remercions également le Secrétaire général pour ses observations.

我们也感谢的发言。

Je remercie également le Secrétaire général de son intervention.

我还要感谢的发言。

Je vous remercie d'avoir organisé ce débat thématique.

感谢你召开这次专题辩论。

J'aimerais remercier les autorités des pays hôtes de leur coopération.

我要感谢受访国家当局的合作。

Je voudrais aussi remercier le Secrétaire général de son rapport.

我谨感谢提出他的报告。

Nous les en félicitons et les remercions.

我们向他们表示祝贺和感谢

Nous remercions le Secrétaire général d'avoir préparé le rapport sur les progrès réalisés jusqu'ici.

我们感谢编写了进度报告。

Je remercie également les interprètes de leur compréhension.

我还要感谢口译员的耐性。

Nous les remercions donc de leur dévouement professionnel.

我们感谢他们的职业献身精神。

Je tiens à remercier mon collègue du Royaume-Uni de sa question.

我要感谢联合王国同事的提问。

Le Secrétariat les remercie de leur coopération.

感谢代表团的合作。

Je remercie également le Secrétaire général pour son intervention d'aujourd'hui.

我也感谢今天的发言。

Il exprime sa reconnaissance aux États Membres pour lui avoir témoigné leur confiance.

感谢成员国对他表示信任。

Je voudrais également remercier le Secrétaire général, M. Ban Ki-moon, de sa présence parmi nous.

我还愿感谢潘基文出席会议。

Nous félicitons tout particulièrement l'Ambassadeur Enrique Valle.

我们特别要感谢恩里克·瓦莱大使。

Ma délégation est également reconnaissante au Secrétaire général de sa déclaration.

我国代表团也感谢的发言。

Je remercie les États Membres qui ont versé des contributions au Fonds.

感谢会员国为基金提供捐助。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 感谢 的法语例句

用户正在搜索


电化腐蚀, 电化教学, 电化教育, 电化序, 电化序表, 电化学, 电化学保护, 电化学电池, 电化学过程, 电化学致色的,

相似单词


感同身受, 感悟, 感响度, 感想, 感想集, 感谢, 感谢的, 感谢某人, 感兴趣, 感兴趣的,
gǎn xiè
remercier; rendre grâces; montrer de la reconnaissance
exprimer les remerciements sincères
表示衷心的感谢
Nous sommes particulièrement reconnaissants de son aide à temps.
们特别感谢他的及时帮助。
Je ne sais pas comment vous remercier.
知道该怎样感谢你才好。
lettre de remerciement
感谢信



remercier
rendre grâces
savoir gré à qn de qch
montrer de la reconnaissance

衷心的~
remerciements très sincères


其他参考解释:
remerciement
reconnaissance
bénir
法 语助 手

Je remercie l'Ambassadeur Denisov de sa présentation.

感谢杰尼索夫大使的介绍。

Je remercie également le Secrétaire général pour sa déclaration.

还要感谢秘书的发言。

Je leur dois toute ma gratitude pour leur participation active.

感谢位的积极参与。

Nous remercions également le Secrétaire général pour ses observations.

们也感谢秘书的发言。

Je remercie également le Secrétaire général de son intervention.

还要感谢秘书的发言。

Je vous remercie d'avoir organisé ce débat thématique.

感谢你召开这次专题辩论。

J'aimerais remercier les autorités des pays hôtes de leur coopération.

感谢受访国家当局的合作。

Je voudrais aussi remercier le Secrétaire général de son rapport.

感谢秘书他的报告。

Nous les en félicitons et les remercions.

们向他们表示祝贺和感谢

Nous remercions le Secrétaire général d'avoir préparé le rapport sur les progrès réalisés jusqu'ici.

感谢秘书编写了进度报告。

Je remercie également les interprètes de leur compréhension.

还要感谢口译员的耐性。

Nous les remercions donc de leur dévouement professionnel.

感谢他们的职业献身精神。

Je tiens à remercier mon collègue du Royaume-Uni de sa question.

感谢联合王国同事的问。

Le Secrétariat les remercie de leur coopération.

秘书处感谢代表团的合作。

Je remercie également le Secrétaire général pour son intervention d'aujourd'hui.

感谢秘书今天的发言。

Il exprime sa reconnaissance aux États Membres pour lui avoir témoigné leur confiance.

感谢成员国对他表示信任。

Je voudrais également remercier le Secrétaire général, M. Ban Ki-moon, de sa présence parmi nous.

还愿感谢潘基文秘书席会议。

Nous félicitons tout particulièrement l'Ambassadeur Enrique Valle.

们特别要感谢恩里克·瓦莱大使。

Ma délégation est également reconnaissante au Secrétaire général de sa déclaration.

国代表团也感谢秘书的发言。

Je remercie les États Membres qui ont versé des contributions au Fonds.

感谢会员国为基金供捐助。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 感谢 的法语例句

用户正在搜索


电话不通, 电话簿, 电话簿上有名字, 电话串线, 电话的, 电话的区位号, 电话电缆, 电话耳机, 电话费, 电话费筹子,

相似单词


感同身受, 感悟, 感响度, 感想, 感想集, 感谢, 感谢的, 感谢某人, 感兴趣, 感兴趣的,
gǎn xiè
remercier; rendre grâces; montrer de la reconnaissance
exprimer les remerciements sincères
表示衷心的感谢
Nous sommes particulièrement reconnaissants de son aide à temps.
我们特别感谢他的及时帮助。
Je ne sais pas comment vous remercier.
我真不知道该怎样感谢你才好。
lettre de remerciement
感谢信



remercier
rendre grâces
savoir gré à qn de qch
montrer de la reconnaissance

衷心的~
remerciements très sincères


其他参考解释:
remerciement
reconnaissance
bénir
法 语助 手

Je remercie l'Ambassadeur Denisov de sa présentation.

感谢杰尼索夫大使的介绍。

Je remercie également le Secrétaire général pour sa déclaration.

我还要感谢秘书的发言。

Je leur dois toute ma gratitude pour leur participation active.

我要感谢位的积极参与。

Nous remercions également le Secrétaire général pour ses observations.

我们也感谢秘书的发言。

Je remercie également le Secrétaire général de son intervention.

我还要感谢秘书的发言。

Je vous remercie d'avoir organisé ce débat thématique.

感谢你召开这次专题辩论。

J'aimerais remercier les autorités des pays hôtes de leur coopération.

我要感谢受访国家当局的合作。

Je voudrais aussi remercier le Secrétaire général de son rapport.

我谨感谢秘书提出他的报告。

Nous les en félicitons et les remercions.

我们向他们表示祝贺和感谢

Nous remercions le Secrétaire général d'avoir préparé le rapport sur les progrès réalisés jusqu'ici.

我们感谢秘书了进度报告。

Je remercie également les interprètes de leur compréhension.

我还要感谢口译员的耐性。

Nous les remercions donc de leur dévouement professionnel.

我们感谢他们的职业献身精神。

Je tiens à remercier mon collègue du Royaume-Uni de sa question.

我要感谢联合王国同事的提问。

Le Secrétariat les remercie de leur coopération.

秘书处感谢代表团的合作。

Je remercie également le Secrétaire général pour son intervention d'aujourd'hui.

我也感谢秘书今天的发言。

Il exprime sa reconnaissance aux États Membres pour lui avoir témoigné leur confiance.

感谢成员国对他表示信任。

Je voudrais également remercier le Secrétaire général, M. Ban Ki-moon, de sa présence parmi nous.

我还愿感谢潘基文秘书出席会议。

Nous félicitons tout particulièrement l'Ambassadeur Enrique Valle.

我们特别要感谢恩里克·瓦莱大使。

Ma délégation est également reconnaissante au Secrétaire général de sa déclaration.

我国代表团也感谢秘书的发言。

Je remercie les États Membres qui ont versé des contributions au Fonds.

感谢会员国为基金提供捐助。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 感谢 的法语例句

用户正在搜索


电话机垫板, 电话计费区, 电话间, 电话监听台, 电话交费, 电话交换, 电话交换机, 电话交换局, 电话交换台, 电话交换网,

相似单词


感同身受, 感悟, 感响度, 感想, 感想集, 感谢, 感谢的, 感谢某人, 感兴趣, 感兴趣的,
gǎn xiè
remercier; rendre grâces; montrer de la reconnaissance
exprimer les remerciements sincères
表示衷心感谢
Nous sommes particulièrement reconnaissants de son aide à temps.
们特别感谢他及时帮助。
Je ne sais pas comment vous remercier.
真不知道该怎样感谢你才好。
lettre de remerciement
感谢信



remercier
rendre grâces
savoir gré à qn de qch
montrer de la reconnaissance

衷心~
remerciements très sincères


其他参考解释:
remerciement
reconnaissance
bénir
法 语助 手

Je remercie l'Ambassadeur Denisov de sa présentation.

感谢杰尼索夫大使介绍。

Je remercie également le Secrétaire général pour sa déclaration.

感谢发言。

Je leur dois toute ma gratitude pour leur participation active.

感谢积极参与。

Nous remercions également le Secrétaire général pour ses observations.

们也感谢发言。

Je remercie également le Secrétaire général de son intervention.

感谢发言。

Je vous remercie d'avoir organisé ce débat thématique.

感谢你召开这次专题辩论。

J'aimerais remercier les autorités des pays hôtes de leur coopération.

感谢受访国家当局合作。

Je voudrais aussi remercier le Secrétaire général de son rapport.

感谢提出他报告。

Nous les en félicitons et les remercions.

们向他们表示祝贺和感谢

Nous remercions le Secrétaire général d'avoir préparé le rapport sur les progrès réalisés jusqu'ici.

感谢编写了进度报告。

Je remercie également les interprètes de leur compréhension.

感谢口译员耐性。

Nous les remercions donc de leur dévouement professionnel.

感谢他们职业献身精神。

Je tiens à remercier mon collègue du Royaume-Uni de sa question.

感谢联合王国同事提问。

Le Secrétariat les remercie de leur coopération.

感谢代表团合作。

Je remercie également le Secrétaire général pour son intervention d'aujourd'hui.

感谢今天发言。

Il exprime sa reconnaissance aux États Membres pour lui avoir témoigné leur confiance.

感谢成员国对他表示信任。

Je voudrais également remercier le Secrétaire général, M. Ban Ki-moon, de sa présence parmi nous.

感谢潘基文秘出席会议。

Nous félicitons tout particulièrement l'Ambassadeur Enrique Valle.

们特别感谢恩里克·瓦莱大使。

Ma délégation est également reconnaissante au Secrétaire général de sa déclaration.

国代表团也感谢发言。

Je remercie les États Membres qui ont versé des contributions au Fonds.

感谢会员国为基金提供捐助。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 感谢 的法语例句

用户正在搜索


电话推销员, 电话外围设备, 电话网, 电话线, 电话线路, 电话用户, 电话员, 电话噪音仪, 电话增音机, 电话自动拨号盘,

相似单词


感同身受, 感悟, 感响度, 感想, 感想集, 感谢, 感谢的, 感谢某人, 感兴趣, 感兴趣的,
gǎn xiè
remercier; rendre grâces; montrer de la reconnaissance
exprimer les remerciements sincères
表示衷心感谢
Nous sommes particulièrement reconnaissants de son aide à temps.
们特别感谢他及时帮助。
Je ne sais pas comment vous remercier.
真不知道该怎样感谢你才好。
lettre de remerciement
感谢信



remercier
rendre grâces
savoir gré à qn de qch
montrer de la reconnaissance

衷心~
remerciements très sincères


其他参考解释:
remerciement
reconnaissance
bénir
法 语助 手

Je remercie l'Ambassadeur Denisov de sa présentation.

感谢杰尼索夫大使

Je remercie également le Secrétaire général pour sa déclaration.

感谢秘书言。

Je leur dois toute ma gratitude pour leur participation active.

感谢积极参与。

Nous remercions également le Secrétaire général pour ses observations.

们也感谢秘书言。

Je remercie également le Secrétaire général de son intervention.

感谢秘书言。

Je vous remercie d'avoir organisé ce débat thématique.

感谢你召开这次专题辩论。

J'aimerais remercier les autorités des pays hôtes de leur coopération.

感谢受访国家当局合作。

Je voudrais aussi remercier le Secrétaire général de son rapport.

感谢秘书提出他报告。

Nous les en félicitons et les remercions.

们向他们表示祝贺和感谢

Nous remercions le Secrétaire général d'avoir préparé le rapport sur les progrès réalisés jusqu'ici.

感谢秘书编写了进度报告。

Je remercie également les interprètes de leur compréhension.

感谢口译员耐性。

Nous les remercions donc de leur dévouement professionnel.

感谢他们职业献身精神。

Je tiens à remercier mon collègue du Royaume-Uni de sa question.

感谢联合王国同事提问。

Le Secrétariat les remercie de leur coopération.

秘书处感谢代表团合作。

Je remercie également le Secrétaire général pour son intervention d'aujourd'hui.

感谢秘书今天言。

Il exprime sa reconnaissance aux États Membres pour lui avoir témoigné leur confiance.

感谢成员国对他表示信任。

Je voudrais également remercier le Secrétaire général, M. Ban Ki-moon, de sa présence parmi nous.

感谢潘基文秘书出席会议。

Nous félicitons tout particulièrement l'Ambassadeur Enrique Valle.

们特别要感谢恩里克·瓦莱大使。

Ma délégation est également reconnaissante au Secrétaire général de sa déclaration.

国代表团也感谢秘书言。

Je remercie les États Membres qui ont versé des contributions au Fonds.

感谢会员国为基金提供捐助。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 感谢 的法语例句

用户正在搜索


电火花加工, 电火花加工机床, 电击, 电击除颤, 电击疗法, 电击起搏, 电击伤, 电击性癔病麻痹, 电机, 电机厂,

相似单词


感同身受, 感悟, 感响度, 感想, 感想集, 感谢, 感谢的, 感谢某人, 感兴趣, 感兴趣的,
gǎn xiè
remercier; rendre grâces; montrer de la reconnaissance
exprimer les remerciements sincères
衷心的感谢
Nous sommes particulièrement reconnaissants de son aide à temps.
别感谢他的及时帮助。
Je ne sais pas comment vous remercier.
真不知道该怎样感谢你才好。
lettre de remerciement
感谢信



remercier
rendre grâces
savoir gré à qn de qch
montrer de la reconnaissance

衷心的~
remerciements très sincères


其他参考解释:
remerciement
reconnaissance
bénir
法 语助 手

Je remercie l'Ambassadeur Denisov de sa présentation.

感谢杰尼索夫大使的介绍。

Je remercie également le Secrétaire général pour sa déclaration.

还要感谢秘书长的发言。

Je leur dois toute ma gratitude pour leur participation active.

感谢位的积极参与。

Nous remercions également le Secrétaire général pour ses observations.

感谢秘书长的发言。

Je remercie également le Secrétaire général de son intervention.

还要感谢秘书长的发言。

Je vous remercie d'avoir organisé ce débat thématique.

感谢你召开这次专题辩论。

J'aimerais remercier les autorités des pays hôtes de leur coopération.

感谢受访国家当局的合作。

Je voudrais aussi remercier le Secrétaire général de son rapport.

感谢秘书长提出他的报告。

Nous les en félicitons et les remercions.

向他贺和感谢

Nous remercions le Secrétaire général d'avoir préparé le rapport sur les progrès réalisés jusqu'ici.

感谢秘书长编写了进度报告。

Je remercie également les interprètes de leur compréhension.

还要感谢口译员的耐性。

Nous les remercions donc de leur dévouement professionnel.

感谢的职业献身精神。

Je tiens à remercier mon collègue du Royaume-Uni de sa question.

感谢联合王国同事的提问。

Le Secrétariat les remercie de leur coopération.

秘书处感谢团的合作。

Je remercie également le Secrétaire général pour son intervention d'aujourd'hui.

感谢秘书长今天的发言。

Il exprime sa reconnaissance aux États Membres pour lui avoir témoigné leur confiance.

感谢成员国对他信任。

Je voudrais également remercier le Secrétaire général, M. Ban Ki-moon, de sa présence parmi nous.

还愿感谢潘基文秘书长出席会议。

Nous félicitons tout particulièrement l'Ambassadeur Enrique Valle.

别要感谢恩里克·瓦莱大使。

Ma délégation est également reconnaissante au Secrétaire général de sa déclaration.

国代团也感谢秘书长的发言。

Je remercie les États Membres qui ont versé des contributions au Fonds.

感谢会员国为基金提供捐助。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其达内容亦不代本软件的观点;若发现问题,欢迎向指正。

显示所有包含 感谢 的法语例句

用户正在搜索


电机制动, 电激活, 电激活的, 电吉他, 电极, 电极板, 电极导纳, 电极的, 电极电抗, 电极电位,

相似单词


感同身受, 感悟, 感响度, 感想, 感想集, 感谢, 感谢的, 感谢某人, 感兴趣, 感兴趣的,