有奖纠错
| 划词

La structure de l'économie ne répond pas aux besoins effectifs, elle manque de concurrence et de profitabilité.

这样的经济结构不符合实际需求,无竞争力和利润率。

评价该例句:好评差评指正

Il faut donc former les femmes de manière à leur permettre de gérer leurs activités, d'en augmenter les rendements et la profitabilité des spéculations.

因此,培训妇女的方式必须使她们能够管的活动,提高产量和增加投资利润。

评价该例句:好评差评指正

Faire progresser les parts de marché de son secteur, pérenniser la clientèle et augmenter la profitabilité de l’entreprise en appliquant la politique commerciale, financière et budgétaire.

增加市场份额,稳定客,通过应用公司的销售,财务与预算政策提高公司盈利.

评价该例句:好评差评指正

Les coûts des produits issus des cultures influent sur la profitabilité relative des diverses options applicables à la gestion des terres et donc sur les décisions prises en matière d'allocation des sols aux cultures de substitution.

影响不同土地管方法的盈利性大小,因此影响为各种生产前景而分配土地的决策。

评价该例句:好评差评指正

Différents facteurs ont été pris en considération pour déterminer le montant des salaires et de l'indemnité de cherté de la vie : le chiffre d'affaire de l'entreprise; ii) sa profitabilité; iii) l'effectif salarié; iv) la nature de l'activité de l'entreprise; v) la renommée de la société; vi) les caractéristiques de l'échelle des salaires. Certains de ces arrêts méritent d'être ici mentionnés

在确定工资和补贴时考虑了各种不同的要素,其中包括:(一)经营范围;(二)获利范围;(三)劳动力的能力;(四)企业的性质;(五)公司状况;(六)工资结构的特点。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


panartérite, panarthrite, panasserie, panatela, panathénaïque, panathénées, panax, pan-bagnat, panca, pancalier,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

CRI法语 20136

Selon une enquête récemment menée auprès d'hommes d'affaires européens, ils sont optimistes sur le futur du marché chinois et leur profitabilité.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


panclastite, pancosmisme, pancrace, pancratiaste, pancréalgie, pancréas, pancréatalgie, pancréatectomie, pancréatico, pancréaticolithotripsie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接