词条纠错
X

tombé

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

tombé

音标:[tɔ̃be] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:tombé可能动词tomber变位形式

a.
1. 落下的, 掉下来的
fruits tombés落下的果子

2. 被贬谪的, 被废黜的

3. coup de pied tombé 【体育】踢落地球

— n.m.
tombé d'un vêtement 衣服的合身

近义词:
pas,  démoli

Il est tombé dans les pommes .

晕倒了。

La pièce est tombé à plat.

这个戏完全失败了。

Cet enfant est tombé par terre en courant.

这个小孩在跑步的时候跌倒了。

Un arbre est tombé en travers de la route.

一棵树横倒在了马路中央。

Il est tombé malade, dès lors, il a cessé de boire du vin.

生病了,那时起,就戒酒了。

Le tonnerre est tombé tout près d'ici.

落雷打在离此很近的地方。

Votre mouchoir est tombé, ne marchez pas dessus.

您的手绢掉了, 别踩在上面。

Comment, tu es tombé du ciel, toi aussi ?

怎么,你天上掉下来的?

Ce n'est pas tombé dans l'oreille d'un sourd.

这话可没有白说。

Il s'en faut de peu qu'il ne soit tombé.

差点儿摔了一跤。

Ils se sont tombés amoureux envers et contre tout .

们不顾一切地相爱了。

Sur quelle planète suis-je tombé? demanda le petit prince.

“我落在什么行星上?”小王子问道。

Si vous êtes tombé en amour, comment s'oublier eux-mêmes.

如果您正在下跌爱,如何能忘记自己。

Il est tombé parce que le chemin est glissant.

因为路滑, 摔倒了。

Leur projet est tombé dans le lac [à l'eau].

们的计划已付诸东流。

Ceux qui sont tombés si bas ont-ils pitié d’eux-mêmes ?

跌落到如此低下境地的人,怜悯们自己吗?

「Oui, je suis tombé en amour avec la deuxième fille.

(没错,我爱上了第二个女孩。

Vous etes tombés entre mes mains, tant pis pour vous ;

现在你们落到我的手里,活该,这战争。

Le pays est tombé dans l'orbite de son puissant voisin .

这个国家在强大邻国的势力范围中陷落了。

(Tu m'as laissé tombé), Moi qui avais tout misé sur toi.

(你让我倾倒),我曾把一切寄希望在你身上。

声明:以上根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tombé 的法语例句

用户正在搜索


雌雉, 雌雉(的), 糍粑, , 此岸, 此辈, 此唱彼和, 此处, 此处不准停车, 此处不准吸烟,

相似单词


tomatine, tombac, tombal, tombant, tombe, tombé, tombeau, tombée, tombelle, tomber,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。