词条纠错
X

mouillé

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

mouillé

音标:[muje] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:mouillé可能是动词mouiller变位形式

a.
1. 湿的, 潮湿的, 湿润的
Sa chemise est mouillé e: il est en sueur.他浑身是汗, 衬衫都湿了。
Il est tout mouillé .他被雨淋得浑身湿
bébé mouillé 湿了的婴儿
être mouillé jusqu'aux os浑身湿
yeux mouillés泪汪汪的眼睛
voix mouillée十分激动的声音
poule mouillée〈转义〉懦夫, 胆小鬼
section mouillée d'un fleuve【地理】河流的水流横断面

2. consonne mouillée 【语言】颚化辅音

3. ancre mouillée 【航海】抛下的锚

常见用法
elle a glissé sur le trottoir mouillé她在潮湿的人行道上滑了一下

义词:
humide,  moite,  suintant,  détrempé,  ruisselant,  trempé,  palatalisé,  alangui,  dégouttant

être mouillé: dégouttant,  détrempé,  humecté,  moite,  ruisselant,  trempé,  baptisé,  coupé,  embué,  (être) palatalisé,  

反义词:
sec,  appareiller,  assécher,  dessécher,  démarrer,  essorer,  essuyer,  sécher,  éponger

mouillé
adj.
浸润的, 浸湿的, 湿的, 湿润的; 过水的

mouillé en barbe
八字双锚系泊的

périmètre mouillé
润湿周长, 湿周

thermomètre mouillé
湿球温度[计、表]

C'est une poule mouillée .

这是只落汤鸡。

Allez, enlève ta culotte mouillée.

脱下你弄湿的短裤吧。

Ses chaussures ont été mouillées par la pluie.

他的鞋子被雨水打湿了。

Le froid mouillé mord fort les mains.

湿冷手冻得很厉

Le vent a ressuyé sa chemise mouillée.

他的湿衬衫吹干了。

Ce vêtement mouillé est raidi par la gelée.

这件湿衣服被冻得邦硬。

Qui voit l'orage dans les nuées, ne sera pas mouillé.

能从乌云中预见暴雨的人,不会被淋湿。

Ils sont tous mouillés par la pluie,mais ses coeurs sont doux.

大雨将他们淋地湿了,但他们的心是温暖的。

A l’orée de la forêt mouillée, le privet secouait son rire saccadé.

湿漉漉的林边,啄木鸟格格的笑着。

Sa chemise est mouillée de sueur.

他的衬衫被汗水浸湿了。

Il est mouillé comme une soupe.

他浑身湿了。

Il est tout mouillé.

他被雨淋得浑身湿

Sa chemise est mouillée: il est en sueur.

他浑身是汗, 衬衫都湿了。

Il aurait fallu qu'il pleuve beaucoup plus longtemps pour que le sol soit mouillé.

要使地面潮湿,必须下一段时间的雨。

Pendant cette période, 657 navires militaires et 869 navires de commerce y ont mouillé à divers moments.

在此期间计有657艘军船和869艘商船在不同时间到港停泊。

Là, dans un bosquet entouré de fleurs, dort l'hermaphrodite, profondément assoupi sur le gazon, mouillé de ses pleurs.

那边,在鲜花环绕的树丛中躺着阴阳人,他在草地上昏睡,浸泡在泪水中。

L'accès au Koweït par la mer a été empêché par les mines mouillées dans les eaux territoriales.

在沿海水域下的水雷使得无法从海上进入科威特。

« Il y avait très peu de pluie sur le sol qui n'était pas mouillé mais à peine humide ».

“地上很少雨水,没有流水,只是潮湿”。

GENCON affirme que cette augmentation correspondait à l'accroissement du risque d'avarie posé par les mines flottantes mouillées par les forces iraquiennes.

GENCON说,这些保险费上涨的原因是伊拉克军队设的浮动水雷格外造成了船舶损的危险。

Fondée en 2002, l'activité principale est la production et la vente de lavage des mains n'est pas mouillée gants pour ce produit.

公司成立于2002年,主要业务是生产及销售手不湿洗碗抹手套这个产品。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 mouillé 的法语例句

用户正在搜索


出力, 出列, 出猎, 出林(狩猎), 出赁, 出溜, 出笼, 出炉, 出路, 出乱子,

相似单词


mouillance, mouillant, mouillante, Mouillard, mouille, mouillé, mouillée, mouillement, mouiller, mouillère,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。