词条纠错
X

joueur

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

joueur TEF/TCF专八常用词

音标:[ʒwœr] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
joueur, -se

n.
1. 玩、下棋或打牌等的人;员;运
joueurs de football
un grand joueur d'échecs象棋大师

2. 赌博, 赌徒
un joueur heureux运气好的赌客
beau [bon] joueur 输赢坦然的赌博;〈转义〉能服理的人
mauvais joueur 赌品不好的人;〈转义〉死不服理的人

3. 交易所投机

4. (某些乐器的)演
joueur de flûte长笛

— a.
1. 爱玩的
enfant joueur 爱玩的孩子

2. 好赌的

常见用法
chaque joueur possède six cartes每个玩家有六张牌
c'est un joueur invétéré他是个积习很深的赌徒
l'expulsion d'un joueur驱逐一名赌徒
joueur de handball手
un joueur irrécupérable嗜赌成性的人
le joueur de l'équipe adverse s'empare du ballon对方员抢
suspendre un joueur de foot暂时停止一个足员比赛
les cris du public déconcentrent les joueurs观众的呐喊声分散了运员的注意力
ce joueur se signe avant d'entrer sur le terrain员进入赛场前在胸前划十字
les joueurs se préparent dans les vestiaires运员们在更衣室里做准备

联想:
  • distraire   v.t. 排解;打扰,使分心;使得到娱乐,使得到消遣,使散心;分出,抽出;se ~ v. pr. 消遣,娱乐

词变化:
jouer
名词变化:
joueuse
近义词:
enjoué,  folâtre,  joyeux
反义词:
arbitre,  spectateur

On manque de joueur pour ce match.

场比赛我们缺少队员。

Onze joueurs sont regroupés dans cette équipe de foot.

队由11名队员重新组建成。

Les joueurs se préparent dans les vestiaires

员们在更衣室里做准备。

Ce joueur fait un signe de croix avant d'entrer sur le terrain.

员进入赛场前在胸前划十字。

Les joueurs sont à égalité (de points).

员们比分相等。

Ce joueur a subi un grand détriment.

员受到很大伤害。

Un joueur frustré s'assied sur le banc.

一个受挫的员坐在长凳上。

A bon joueur, la balle lui vient.

本书将为我们提供所需要的全部信息。

Ce joueur de tennis frappe fort la balle.

个网员击有力。

Les deux joueurs ont fait un long échange.

员一个打了好多来回。

C'est un match qui oppose deux joueurs d'échecs.

是两个棋手的比赛。

Chaque équipe possède sept joueurs chevauchant des balais volants.

每队7人,骑飞天扫帚完成比赛。

Le temps presse pour ce joueur de 32 ans.

对于32岁的老将来说,时间所剩无几了。

La joueuse tricolore a gagné son premier match international.

个法国女运员赢得了她的第一个国际比赛。

Ce joueur de tennis a été la révélation de l'année.

员是今年崭露头角的。

Les joueurs des deux équipes ferint preuve d'un haut niveau.

两个队的队员将会发挥出他们的高水平。

L'effectif de cette équipe de football est de vingt-deux joueurs.

个足队的编制为22名员。

Chaque joueur pouvait compter les divisions sexagésimales qui frappaient son oreille.

他们每一个人都能数得出震着他们耳鼓的每一秒的嘀嗒声。

Certains joueurs sont si habiles qu'ils peuvent jouer (avec)les yeux fermes。

某些玩家玩得如此灵活以至于可以闭着眼睛上手。

En cas de blessure, aucun remplacement de joueur ne sera effectué.

如果有人受伤,不能有任何替补上场。

声明:以上例句根据互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 joueur 的法语例句

用户正在搜索


requérante, requérir, request, requête, requêter, requiem, requin, requin-baleine, requin-marteau, requin-pèlerin, requinquer, requis, requisition, réquisition, réquisitionner, réquisitoire, réquisitorial, réquisitoriale, requitter, RER, reradiation, rerayonnement, rerêtement, reroutage, rerun, RES, resaler, resalir, resaluer, resanite,

相似单词


jouer, jouer au loto, joues macérées, jouet, jouette, joueur, joufflu, joug, Jouhandeau, Jouhaux,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。