词条纠错
X

déclaré

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

déclaré

音标:[deklare] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:déclaré可能是动词déclarer变位形式

déclaré, e
a.
公然宣称的, 公开的
ennemi déclaré 公开的敌人

déclaré de séjour
n.
离开(脱离, 偏差, 横距, 航迹推算起点)

prep.
离(从下. . . 来离, 离开)

adv.
离(从下. . . 来离, 离开)

法 语 助 手

Un incendie s'est déclaré dans la forêt.

森林里爆发了一场火灾。

A déclaré hier qu'il y aura du vent.

昨天还说会有大风。

Ce diplomate a été déclaré persona non grata.

这个外交官被宣布为不受欢迎的人。

Depuis que le gouvernement français a déclaré qu’il serait prê...

法语中级阅读理解 La solidarité 法语阅读。

D. Tous les négociateurs se sont déclarés satisfaits des résultats.

谈判均果表示满意。

La prononciation m'a demandé des efforts », a déclaré Matt Laurent.

这是我第一次用英语表演,所以我非常努力的练习发音。

“J’ai vraiment pensé qu’on allait être tué”, a déclaré Ed Stafford.

埃德•斯塔福德说,“我那时是真的以为自己要被杀死了。”

Cette enquête porte sur les violences déclarées et non déclarées.

该调查搜集了报道和没有报道的暴力犯罪信息。

"J'ai retrouvé ma liberté, ma dignité", a déclaré par ailleurs Jacques Viguier.

此外雅克·维吉埃还公开声称:“我重新获得了自由和尊严。”

La reine d'Angleterre s’est déclarée "absolument ravie" du mariage de son petit-fils.

英女王表示的婚事感到“相当高兴”。

C'est James Cameron, son réalisateur, qui l'a récemment déclaré lors d'une interview.

这是电影导演詹姆斯卡梅隆最在一个采访上透露的。

Son élection était quasi certaine, Ban Ki-moon n'ayant pas de rival déclaré.

在没有公开声明的竞争手的情况下,潘基文的当选几乎被确定了。

Il faut s’attaquer aux gros poissons plutôt qu’au menu fretin”, a déclaré M.Costa.

要抓大鱼,而不是小鱼小虾,”科斯塔先生说。

Vous avez déclaré récemment que vous commenciez à vous amuser. Qu’appelez-vous vous amuser ?

您说最您开始自娱自乐了,是怎样的?

Ni dans l'équipe nationale, ni au Bayern, a déclaré l'international français du Bayern Munich.

“我于自己的职业前途并不担心,无论是在国家队还是在俱乐部。”

Finalement, il y a davantage d'États dotés d'armes nucléaires déclarés, et un non déclaré.

最后,有更多已公开宣布的核武器国家,还有一个未公开宣布的核武器国家。

Il accordait des droits étendus en matière d'inspection sans préavis d'installations déclarées ou non déclarées.

换文规定了在不事先通知的情况下已申报和未申报设施的广泛视察权利。

Enfin, on compte deux puissances nucléaires déclarées et une non déclarée dont le statut est indéterminé.

最后,存在两个公开宣布的核武器国,一个地位未定的未宣布的核武器国。

Le Hamas a déclaré ce mois-ci qu'il renonçait à respecter le cessez-le-feu qu'il avait déclaré.

哈马斯本月宣布它放弃停火。

Mais il a déclaré qu'il avait encore «quelques petites choses» à faire avant de partir.

不过他已经表示在离开前仍有“一些小事”要处理。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 déclaré 的法语例句

用户正在搜索


草珊瑚, 草少的牧场, 草石蚕, 草食, 草食动物, 草书, 草束, 草酸, 草酸铵, 草酸铵石,

相似单词


déclarateur, déclaratif, déclaration, déclarative, déclaratoire, déclaré, déclaré de séjour, déclarer, déclareur, déclassé,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。