词条纠错
X

déclaré

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

déclaré

音标:[deklare] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:déclaré可能是动词déclarer变位形式

a.
公然宣称的, 公开的
ennemi déclaré 公开的敌人 www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

déclaré de séjour
n.
离开(脱离, 偏差, 横距, 航迹推算起点)

prep.
离(从下. . . 来离, 离开)

adv.
离(从下. . . 来离, 离开)

Un incendie s'est déclaré dans la forêt.

森林里爆发了一场火灾。

A déclaré hier qu'il y aura du vent.

昨天还说会有大风。

Ce diplomate a été déclaré persona non grata.

这个外交官被宣布为不的人。

D. Tous les négociateurs se sont déclarés satisfaits des résultats.

谈判均对结果表示满意。

Depuis que le gouvernement français a déclaré qu’il serait prê...

法语中级阅读理解 La solidarité 法语阅读。

“J’ai vraiment pensé qu’on allait être tué”, a déclaré Ed Stafford.

埃德•斯塔德说,“那时是真的为自己要被杀死了。”

La prononciation m'a demandé des efforts », a déclaré Matt Laurent.

这是第一次用英语表演,所非常努力的练习发音。

Son élection était quasi certaine, Ban Ki-moon n'ayant pas de rival déclaré.

在没有公开声明的竞争对手的情况下,潘基文的当选几乎被确定了。

"J'ai retrouvé ma liberté, ma dignité", a déclaré par ailleurs Jacques Viguier.

此外雅克·维吉埃还公开声称:“重新获得了自由和尊严。”

Comme l'industrie du tabac à un Hilton sophistiqués, a déclaré Qiu Jin;

如同烟草行业的希尔顿,遒劲老练著称;

C'est James Cameron, son réalisateur, qui l'a récemment déclaré lors d'une interview.

这是电影导演詹姆斯卡梅隆最近在一个采访上透露的。

La reine d'Angleterre s’est déclarée "absolument ravie" du mariage de son petit-fils.

英女王表示对孙子的婚事感到“相当高兴”。

Il faut s’attaquer aux gros poissons plutôt qu’au menu fretin”, a déclaré M.Costa.

要抓大鱼,而不是小鱼小虾,”科斯塔先生说。

Vous avez déclaré récemment que vous commenciez à vous amuser. Qu’appelez-vous vous amuser ?

您说最近您开始自娱自乐了,是怎样的?

"Il avait la réputation d'être un bon élève", a-t-il notamment déclaré à i>télé.

「他是一位有口碑的好学生」对i>tele电视台的采访他特别强调。

Je protégerai cet enfant à tout prix », a-t-elle déclaré plus tôt cette année.

她在今年早些时候说,“不会公布孩子的照片,无论如何都要保护这个孩子。”

Ni dans l'équipe nationale, ni au Bayern, a déclaré l'international français du Bayern Munich.

对于自己的职业前途并不担心,无论是在国家队还是在俱乐部。”

Granulé produit a été déclaré le ministère provincial de l'agrément, est maintenant sur le marché.

颗粒冲剂产品已申报省级部门审批,现在已经投放市场.

Mais il a déclaré qu'il avait encore «quelques petites choses» à faire avant de partir.

不过他已经表示在离开前仍有“一些小事”要处理。

Un guide a déclaré avoir re?u des dizaines des groupes touristiques désirant visiter la tombe.

一位导游说,他已经接待了数十个前来参观波特墓地的旅游团。

声明:上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,们指正。

显示所有包含 déclaré 的法语例句

用户正在搜索


piétinement, piétiner, piétisme, piétiste, piéton, piétonnier, piètre, piètrement, Piétri, pieu,

相似单词


déclarateur, déclaratif, déclaration, déclarative, déclaratoire, déclaré, déclaré de séjour, déclarer, déclareur, déclassé,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。