法汉-汉法词典
Mettre un terme à toutes les fraudes commerciales, la corruption!
杜绝一切商业欺诈、贿赂行为!
词条纠错
X
助记：
cor共，同+rupt断裂+ion名词后缀词根：
rupt, romp 断裂近义词：
altération, décomposition, pourriture, putréfaction, abâtardissement, adultération, dégradation, avilissement, débauche, déchéance, dépravation, dérèglement, perversion, vice, dissolution, déliquescence, immoralité, impureté, souillure, subornation反义词：
assainissement, purification, moralisation, honnêteté, intégrité, pureté, épuration, amendement, amélioration, bonification, chasteté, correction, fraîcheur, perfectionnement, progrès, réformation, réforme, régénération, édificationcorruption
f.
变质； 贿赂； 贪污
Le président chinois appelle à intensifier la lutte contre la corruption.
中国国家主席呼吁加强反腐败斗争。
Derrière ces mots, on retrouve évidemment la sempiternelle lutte contre la corruption.
这些话的背后，人们当然会想到永恒的反腐败斗争。
Des organisations regionales ont ete etablies pour lutter contre la corruption dans chaque pays.
各个国家陆续成立了地区性的透明组织，扮演着当地社会反贪倡廉的民间领导者角色。
La corruption électorale est un délit.
选举舞弊构成轻罪。
Lutte contre la fraude et la corruption.
执行防舞弊和反贪腐措施。
Groupe des 77 (groupe restreint sur la corruption)
集团（腐败问题核心小组）
La corruption et le népotisme doivent être combattus.
必须打击腐败现象，反对裙带关系。
La corruption des juges semble être une préoccupation mondiale.
司法腐败似乎是一个全球关切的问题。
Les abus de pouvoir et la corruption semblent répandus.
滥用权力和腐败现象似乎很普遍。
La lutte contre la corruption exige une approche globale.
处理腐败问题需要采取统筹兼顾的做法。
L'inclusion de la corruption au paragraphe 3 était opportune.
关于贿赂的第3款受到欢迎。
D'autres se caractérisent par le cynisme et la corruption.
另一些则发生不正当和腐化现象。
Examen de la corruption de fonctionnaires d'organisations internationales publiques.
审议涉及国际公共组织官员的贿赂问题。
Certains systèmes d'approvisionnement pharmaceutiques sont gangrénés par la corruption.
在一些药品供应系统中，腐败现象猖獗。
Visite d'un expert de la lutte contre la corruption ( )
一名反腐败专家的现场访问_____
L'inefficacité et la corruption, lorsqu'elles existent, doivent être corrigées.
必须纠正低效和腐败现象。
Des dispositions similaires sont applicables en cas de corruption.
对贿赂和贪污罪也有类似的规定。
Politiques et pratiques de prévention de la corruption (article 5)
预防性反腐败政策和做法（第5条）
La mission a jugé qu'il était essentiel d'éliminer la corruption.
代表团同意反腐工作至关重要。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
récompense, récompenser, recompilation, recomplément, recomplémentation, recomplètement, recomposable, recomposé, recomposer, recomposition,
相似单词
corroyer, corroyeur, corrugation, corrupteur, corruptible, corruption, corruptrice, corsac, corsage, corsaire,
译
