词条纠错
X

compatible

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

compatible

音标:[kɔ̃patibl] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

adj.
1. 能相容的, 能并存的, 谐和的;
compatible avec 和……兼容
travail difficilement compatible avec la vie de famille 很难兼顾家庭生活的工作

2. 【计】兼容的,并存的
format compatible 兼容格式

3. 普通声和立体声两用的[指唱片]


n. m.
兼容电脑;兼容机
法语 助 手 版 权 所 有
adj.
【计】兼容的, 并存的

compatible
adj.
相容的; 兼容的; 相容的

système compatible
兼容制

Société produits doivent être compatibles avec le pipeline de production.

本公司得产品可配合流水线生产。

De gros et de détail, sur mesure à un seul, compatible avec d'autres industries.

批发零售,来单定做,兼容其它各行业。

Les principaux produits sont DELL, Lenovo, HP, et d'autres grandes marques de PC, ordinateur compatible;

主要产品有DELL、联想、HP等个大品牌电脑;兼容机电脑;

Compatible avec le service à la clientèle en premier lieu, le principe du bénéfice mutuel.

户服务第一,互惠互利的原则。

Cette idée est parfaitement compatible avec mon initiative.

这一想法完全符合我的倡议。

Ces deux possibilités sont à son avis compatibles.

他认为,这两种可能性都可存在。

Les recommandations du Guide sont compatibles avec cette approche.

本指南的建议与这种做法相一致。

Ces accusations ne sont pas compatibles avec les données.

这种指控与所表明的证据资料不符。

Non compatible an 2000, ce logiciel devait être amélioré.

该软件不符合Y2K要求,因此需要更新。

Les régimes de sanctions doivent être compatibles avec ces objectifs.

制裁措施应与这些目标相称。

Cette proposition est également compatible avec la proposition d'article 3.

这项建议也符合第3条的提议。

Il les établit sous une forme compatible avec le budget adopté.

追加拟议预算应符合核定预算的形式提出。

Ce titre serait aussi plus compatible avec celui de l'article 48.

该标题还应与第48条的标题相统一。

Ces dispositions ne sont plus compatibles avec les valeurs sociales actuelles.

这些规定已经不再符合现行的社会价值观念。

Cependant, les mesures doivent être compatibles avec les critères internationalement acceptés.

然而,有关措施必须符合国际承认的标准。

Une économicité favorable est compatible avec l'amélioration des impacts sur l'environnement.

强有力的经济同更洁净的环境结果相辅相成。

Par définition, des systèmes compatibles ne devraient pas se porter préjudice.

兼容性系指系统彼此之间无害。

Ni l'une ni l'autre solution n'est compatible avec les objectifs du Guide.

无论出现哪种可能性,都不符合《指南》的目标。

Aussi importe-t-il que ces arrangements ou accords soient compatibles avec cette convention.

此外,这类安排或协议必须与这一公约相符。

Par ailleurs, les mesures pertinentes doivent être compatibles avec leurs engagements internationaux.

同时,我们认为各国采取的有关措施必须同其国际承诺相吻合。

声明:句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 compatible 的法语例句

用户正在搜索


白烟硝酸, 白眼, 白眼儿狼, 白眼珠, 白燕鸥属, 白羊宫, 白羊菊石属, 白羊座, 白杨, 白杨木,

相似单词


compasser, compassion, compatibilité, compatibilité analogique-numérique, compatibilité et incompatibilité des drogues, compatible, compatir, compatissant, compatriote, compendieusement,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。