词条纠错
X

combinaison

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

combinaison TEF/TCF专八

音标:[kɔ̃binεzɔ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.f.
1. 联合, 组合, 结合, 配合
combinaison de couleurs颜色的配合
combinaison de lettres字母的组合

2. 化合;化合作用;化合物

3. 〈转义〉办法, 手段, 计策
combinaisons politiques政治手段
trouver une combinaison pour en sortir找一个脱身的办法

4. combinaison ministérielle 内阁

5. 上衣连裤的服装
combinaison de femme连衣睡裙
combinaison de plongée潜水服
combinaison de cosmonaute宇航服
combinaison de ski滑雪装

6. (保险箱等的)暗码锁的暗码;暗码锁

7. 【数学】组合
combinaisons simples无复组合
combinaisons complètes有复组合
combinaison de m objets pris n à n (m>n)从m个物件中取n个的组合(m>n)

常见用法
il m'a confié la combinaison de son coffre-fort他向我吐露了保险箱的密码

www.fr hel per.com 版 权 所 有
联想:
  • associer   v.t. 使联合,使结合,使组合,使配合;使加,吸收加入

形容词变化:
combinable
近义词:
agencement,  alliage,  amalgame,  arrière-pensée,  assemblage,  association,  calcul,  groupement,  alliance,  concours,  conjonction,  mélange,  réunion,  combine (populaire),  cuisine (populaire),  machination,  manigance,  manoeuvre,  menées,  plan
反义词:
analyse,  dissolution,  décomposition,  séparation

combinaison
f.
连裤工作服, 联合服, 联合工作服; 化合; 联合; 化合物

combinaison de boîte
变速器档

combinaison de deux pratiques
并轨

combinaison de mouvement avec le repos
动静结合

combinaison des initiales et finales
拼音

combinaison des syndromes
合病

combinaison sonique densité
声波-密度组合测井

combinaisons de marches
档位组合

chaleur de combinaison
化合热

drainage par combinaison de gaz et d'eau
气水混合驱动

fréquence de combinaison
组合频[率]

loi de combinaison
并合律

poids de combinaison
化合量

pouvoir de combinaison du gaz carbonique
二氧化碳结合力

pseudo combinaison
f.
伪组合, 虚组合

Trois chiffres différents offrent six combinaisons possibles.

三个不同的数字有六种组合。

C'est incroyable mais cette combinaison a parfaitement fonctionné !

很另人难以置信,但这样的组合已经完美地在运行了!

Roses rouges et jaunes, une combinaison grossière mais vivante.

红玫瑰和黄色月季,俗气却鲜活的组合。

L'amour, c'est comme un cadenas... Il suffit de trouver la bonne combinaison.

爱情好像一把锁,只要找到相配的那把钥匙。

Sous-produit de la moderne, ancienne et moderne combinaison de deux grandes catégories.

产品分现、古今结合两大类。

La gestion à adopter des exigences strictes, avec une combinaison de la nature humaine.

在管理上采用严格要求与人性化相结合的原则。

Division I est une combinaison d'actions et de la coopération commerciale entre les entreprises.

我公司是一家科工贸相结合的股份合作制企业。

Seule cette combinaison peut « établir » la réserve.

只有这种结合才能“成立”保留。

Cette combinaison est la clef du succès.

这一强力组合是成功的诀窍。

Là encore, une combinaison de facteurs peut être envisagée.

这里,可能也是由于一些因素的共同作用。

Toutes sortes de combinaisons possibles de coalitions sont évoquées.

人们正在猜测各种联盟的组合。

Nous sommes prêts à envisager toutes les combinaisons relationnelles.

我们准备考虑各种不同的关系。

Les bureaux de pays adoptent une combinaison de démarches diverses.

国家办事处采用了一套综合方法。

À chacune il faut opposer une combinaison de moyens d'action.

每一个都需要几种手段并用才能解决。

Chaque champ ou combinaison de champs accepte les recherches booléennes.

布尔检索方式可用于任何字段或字段的组合。

Leur combinaison est particulièrement judicieuse dans le contexte régional du Moyen-Orient.

在中东区域范围内,尤其欢迎将两者结合起来。

Assurément, la combinaison objections et de réserves (traduction du Rapporteur spécial)].

这无疑是反对与保留的结合。

Il est préférable de les utiliser en combinaison avec d'autres capteurs.

最好与其他传感器结合使用。

L'accroissement de la demande tient à une combinaison de facteurs humains et climatiques.

引起这种压力增加的原因,既有人的因素,也有气候因素。

La combinaison de ces trois éléments vise à apporter une réponse plus efficace.

将这三者相结合,是为了作出更有效的反应。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 combinaison 的法语例句

用户正在搜索


fonction, fonctionnaire, fonctionnaire publique, fonctionnaliser, fonctionnalisme, fonctionnaliste, fonctionnalité, fonctionnariat, fonctionnarisation, fonctionnariser,

相似单词


combien de, combien de temps, combientième, combinabilité, combinable, combinaison, combinard, combinat, combinateur, combinatoire,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。