词条纠错
X

caractère

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

caractère TEF/TCF常用专八

音标:[karaktεr] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.m.
1. 符号, 记号
caractères algébriques代数符号

2. 文, 母;【计算机】数, 数位, 数, 位
caractères chinois
caractères cunéiformes楔形文
caractères grecs希腊

3. 【印刷】铅, 活,
caractères typographiques印刷铅
caractères de 6 points六点铅, 六磅铅
Les caractères de ce livre sont beaux.这本体很好看。

4. 质, 特, 特征, 特点, 特色
caractères typiques典型特征, 典型
caractères héréditaires遗传特
La simplicité est le caractère de son style.简明是其文风特征。
des mesures à [de] caractère social(具有)社会(特)()措施
une construction sans caractère 毫无特色建筑

5.
avoir (un) bon [mauvais] caractère 脾气好 [坏]
être d'un heureux caractère 为人乐观
Ils ont le même caractère .他们相同。
le caractère d'une nation民族

6. 刚强, 毅力, 骨气, 志气;个
avoir du caractère 刚强, 有毅力, 有骨气, 有个
manquer de caractère 缺乏个
un homme de caractère 刚强人;个

7. 习俗;风俗;集体
comédie de caractère 剧;风俗剧
les Caractère s de La Bruyère拉布吕耶论》

常见用法
en petits/gros caractères小号/大号
caractères chinois汉
en caractères gras粗体
caractère aléatoire偶
les caractères chinois汉
des disparités de caractère不同
un caractère de chien一个狗脾气
un caractère émotif易激动
un caractère emporté急躁
un caractère enjoué活泼
un caractère excessif一种极端
elle a un caractère facile她随和
caractère générique同一属
caractère inquiet忧虑
un caractère original一种独特
forger le caractère de qqn锻炼某人
caractères totalement opposés完全相反
complétez ce poème avec les caractères manquants补充这首诗中所缺
la solitude a beaucoup influé sur son caractère孤独感对他有很大影响

联想:

近义词:
attribut,  cachet,  caractéristique,  essence,  particularité,  propre,  qualité,  trait,  classe,  style,  individualité,  nature,  naturel,  personnalité,  tempérament,  détermination,  énergie,  fermeté,  ipiniâtreté,  résolution
反义词:
mollesse,  faiblesse

caractère
m.
; 属符;

caractère (séparateur, de séparation)
分隔符

caractère chinois

caractère complexe
繁体

caractère de retour chariot
回车符

caractère en gras
(印)黑体

caractère gras
黑体

caractère maigre
白体

caractère mobile

caractère périodique des crises économiques
经济危机周期

caractère simplifié
简体

établissement financier à caractère non bancaire
非银行金融机构

inter caractère
m.

névrose de caractère
神经症

partie pictographique de caractère chinois
偏旁

porte caractère
m.
符鼓

style de caractère

variante de caractère
异体

Elle a un caractère facile.

随和。

Un homme de caractère n'a pas bon caractère.

强并非一定是好

Il a une mobilité de caractère .

多变。

Ces vieilles rues ont beaucoup de caractère.

这些古老街道很有特色。

Ce jeune homme a un bon caractère.

这个年轻人有一个好脾气。

Les gens n’ont pas le même caractère.

个人也不一样。

L'héroïsme est le caractère des hommes divins.

英雄气概是神化人物

Les caractères de ce livre sont beaux.

这本体很好看。

La situation exige des hommes de caractère.

形势需要意志坚强人。

L'éducation peut amender les défauts du caractère.

教育可改善缺陷。

Ces mesures gardaient encore un caractère 'paternaliste'

这些措施仍带有"家长主义"质。

La solitude a beaucoup influé sur son caractère.

孤独感对他有很大影响。

Les caractères mobiles ont remplacé les planches d'imprimerie.

代替了雕刻版。

Ces années de collège ont façonné son caractère.

初中这几年造就了他

Cet employé est apprécié pour son caractère entreprenant .

这个员工因他敢闯被大加赞赏。

L'anthropologie classe les hommes d'après leurs caractères physiques.

人类学根据人类身体特征对其进行分类。

La simplicité est le caractère de son style.

简明是其文风特征。

Sa personnalité et son caractère le font réussir.

和品成就了他。

Le chemin doit commencer par le caractère « / ».

路径必须以符“/”开头。

Les amoureux se sont séparés pour l'inadéquation du caractère.

这对情侣因为不合而分手。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 caractère 的法语例句

用户正在搜索


tamaricacées, tamariçaie, tamarin, tamarinier, tamaris, tamarite, tamarix, tamarugite, tamatave, tamatinite,

相似单词


caraco, caracole, caracoler, caracoli, caracolite, caractère, caractériel, caractérielle, caractériellement, caractérisation,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。