;
角;Ces sujets sont traités dans les sections qui suivent.
有关这些事项
资料见下文各节。
section 音标：[sεksjɔ̃]
n. f.
1.切断，割断；切面，截面:
la ~ des tendons 腱
切断；腱切面
~ mouillée 【水文】水道横断面
~ irrégulière 不规则切割
2.断面图，截面图，剖面图:
maîtresse ~ d'un navire 船舯剖面图
3.【数】截口，截面，截线；截点:
point de ~ 截点，交点
4.(城市、法庭、行
等)分区， 分部， 分庭:
~ locale d'un parti politique 一个
党地方分部
~ électorale 选举站；分选区
~ d'un tribunal 分庭
5.组，科，室:
~ de français 法语组，法语专业
~ de la publicité 广告科
6.【集】(中学高中)分科:
~s littéraires [scientifiques] 文[理]科
7.(公路、铁路等)段，路段；(公共汽车、电车作为价格计算)段
8.【军】
9.(作品等)节，段，篇
10.~ rythmique d'un orchestre de jazz 爵士乐队中击节拍乐器组
常见用法
un élève de section scientifique理科类中学生
1.切断，割断；切面，截面:
la ~ des tendons 腱
切断；腱切面~ mouillée 【水文】水道横断面
~ irrégulière 不规则
切割2.断面图，截面图，剖面图:
maîtresse ~ d'un navire 船
舯剖面图3.【数】截口，截面，截线；截点:
point de ~ 截点，交点
4.(城市、法庭、行
等)分区， 分部， 分庭:~ locale d'un parti politique 一个
党地方分部~ électorale 选举站；分选区
~ d'un tribunal 分庭
5.组，科，室:
~ de français 法语组，法语专业
~ de la publicité 广告科
6.【集】(中学高中
)分科:~s littéraires [scientifiques] 文[理]科
7.(公路、铁路等
)段，路段；(公共汽车、电车作为价格计算)段8.【军】
9.(作品等
)节，段，篇10.~ rythmique d'un orchestre de jazz 爵士乐队中击节拍
乐器组常见用法
un élève de section scientifique理科类中学生
助记：
sect切+ion名词后缀词根：
sect 切，割近义词：
bout, branche, compartiment, division, partie, point, sectionnement, chapitre, coupure, paragraphe, cellule, portion, segment, tronçon, subdivision, article, chambre, rubrique联想词
Ces données sont récapitulées à la section III.H ci-dessous.
这些数据汇总在下文第三节H部分。
Ces cas seront envisagés dans la section qui va suivre.
我们将在下一节讨论这些情况。
Les demandes de compensation supplémentaires sont traitées dans la section 9.
第9节仅在有超出这一范围索偿要求时适用。
Ses conclusions font l'objet des sections IV à XIII ci-dessous.
技术评估团调查结果载于下文第四至第十三节中。
L'ordre du jour provisoire figure dans la section I ci-dessus.
本届会议临时议程载于上文第一部分。
Elles sont décrites en détail dans la section « Exposition ».
暴露一节详细说明了这些内容。
Le rapport est structuré en trois sections principales précédées d'une introduction.
本报告在导言之后分为三个主要部分。
Certains des accords conclus sont évoqués dans les sections III et IV ci-après.
达成一些协议见下文第三和第四节。
La présentation de chaque sous-point par le secrétariat figure dans la section correspondante.
秘书处关于每一个分项介绍都列在下文关于该分项一节内。
Des données supplémentaires sur l'exposition humaine sont fournies dans la section 2.4.1.
有关人类接触其他数据见第2.4.1节。
Le chapitre conclut, à la section B, par une série de recommandations spécifiques.
本章最后在B节提出了一系列具体建议。
Le chapitre conclut, à la section B, par une série de recommandations spécifiques.
在B节中，本章结论性地提出了一系列具体建议。
Les faits nouveaux concernant le statut futur des Bermudes figurent dans la section susmentionnée.
关于百慕大未来治地讨论进展反映在上文第二节中。
Les réponses détaillées qu'ils ont apportées sont présentées à la section B ci-après.
下文B节概述了这些具体回应。
16 La responsabilité du sous-programme incombe à la Section de traduction et d'édition.
16 本次级方案由翻译和编辑科负责。
Une proposition spécifique sur cette question est formulée dans la section VII ci-après.
下文第七节就这一问题提出了一项具体提议。
Chacun de ces éléments d'information est détaillé dans les sections suivantes du présent chapitre.
本章下面各节将详细讨论这些信息项。
Quatre schémas explicatifs portant sur divers aspects du fonctionnement de la Convention complètent cette section.
四个关于《公约》操作各方面问题解释性图表，也为这一部分提供了有益补充。
Le tableau 4 ci-après n'indique que le nombre de pages traitées par la Section.
下文表4仅显示网络服务科所处理网页数量。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Chrysidella, chrysidine, chrysine, Chrysobalane, chrysobéryl, chrysocale, chrysocarpe, chrysocétone, Chrysococcus, chrysocol,
相似单词
sectateur, secte, secteur, secteur de pointe, sectile, section, sectionnaire, sectionnel, sectionnement, sectionner,
n. f.
1.切断，割断；切面，截面:
la ~ des tendons 腱的切断；腱的切面
~ mouillée 【水文】水道横断面
~ irrégulière 不规则的切割
2.断面图，截面图，剖面图:
maîtresse ~ d'un navire 船的舯剖面图
3.【数】截口，截面，截线；截点:
point de ~ 截点，交点
4.(城市、法庭、行政单位等的)分区， 分部， 分庭:
~ locale d'un parti politique 一个政党的地方分部
~ électorale 选举站；分选区
~ d'un tribunal 分庭
5.组，科，室:
~ de français 法语组，法语专业
~ de la publicité 广告科
6.【集】(中学高中的)分科:
~s littéraires [scientifiques] 文[理]科
7.(公路、铁路等的)段，路段；(公共汽车、电车作为
算单位的)段
8.【军】
9.(作品等的)节，段，
10.~ rythmique d'un orchestre de jazz
乐队中击节拍的乐器组
常见用法
un élève de section scientifique理科类中学生
1.切断，割断；切面，截面:
la ~ des tendons 腱的切断；腱的切面
~ mouillée 【水文】水道横断面
~ irrégulière 不规则的切割
2.断面图，截面图，剖面图:
maîtresse ~ d'un navire 船的舯剖面图
3.【数】截口，截面，截线；截点:
point de ~ 截点，交点
4.(城市、法庭、行政单位等的)分区， 分部， 分庭:
~ locale d'un parti politique 一个政党的地方分部
~ électorale 选举站；分选区
~ d'un tribunal 分庭
5.组，科，室:
~ de français 法语组，法语专业
~ de la publicité 广告科
6.【集】(中学高中的)分科:
~s littéraires [scientifiques] 文[理]科
7.(公路、铁路等的)段，路段；(公共汽车、电车作为
算单位的)段8.【军】
9.(作品等的)节，段，
10.~ rythmique d'un orchestre de jazz
乐队中击节拍的乐器组常见用法
un élève de section scientifique理科类中学生
助记：
sect切+ion名词后缀词根：
sect 切，割近义词：
bout, branche, compartiment, division, partie, point, sectionnement, chapitre, coupure, paragraphe, cellule, portion, segment, tronçon, subdivision, article, chambre, rubrique联想词
Ces sujets sont traités dans les sections qui suivent.
有关这些事项的资料见下文各节。
Ces données sont récapitulées à la section III.H ci-dessous.
这些数据汇总在下文第三节H部分。
Ces cas seront envisagés dans la section qui va suivre.
我们将在下一节讨论这些情况。
Les demandes de compensation supplémentaires sont traitées dans la section 9.
第9节仅在有超出这一范围的索偿要求时适用。
Ses conclusions font l'objet des sections IV à XIII ci-dessous.
技术评估团的调查结果载于下文第四至第十三节中。
L'ordre du jour provisoire figure dans la section I ci-dessus.
本届会议的临时议程载于上文第一部分。
Elles sont décrites en détail dans la section « Exposition ».
暴露一节详细说明了这些内容。
Le rapport est structuré en trois sections principales précédées d'une introduction.
本报告在导言之后分为三个主要部分。
Certains des accords conclus sont évoqués dans les sections III et IV ci-après.
达成的一些协议见下文第三和第四节。
La présentation de chaque sous-point par le secrétariat figure dans la section correspondante.
秘书处关于每一个分项的介绍都列在下文关于该分项的一节内。
Des données supplémentaires sur l'exposition humaine sont fournies dans la section 2.4.1.
有关人类接触的其他数据见第2.4.1节。
Le chapitre conclut, à la section B, par une série de recommandations spécifiques.
本章最后在B节提出了一系列具体建议。
Le chapitre conclut, à la section B, par une série de recommandations spécifiques.
在B节中，本章结论性地提出了一系列具体建议。
Les faits nouveaux concernant le statut futur des Bermudes figurent dans la section susmentionnée.
关于百慕大未来政治地位讨论的进展反映在上文第二节中。
Les réponses détaillées qu'ils ont apportées sont présentées à la section B ci-après.
下文B节概述了这些具体回应。
16 La responsabilité du sous-programme incombe à la Section de traduction et d'édition.
16 本次级方案由翻译和编辑科负责。
Une proposition spécifique sur cette question est formulée dans la section VII ci-après.
下文第七节就这一问题提出了一项具体提议。
Chacun de ces éléments d'information est détaillé dans les sections suivantes du présent chapitre.
本章下面的各节将详细讨论这些信息项。
Quatre schémas explicatifs portant sur divers aspects du fonctionnement de la Convention complètent cette section.
四个关于《公约》操作各方面问题的解释性图表，也为这一部分提供了有益补充。
Le tableau 4 ci-après n'indique que le nombre de pages traitées par la Section.
下文表4仅显示网络服务科所处理的网页数量。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Chrysopelea, Chrysopetalum, chrysophanéine, chrysophanine, chrysophanol, chrysophycée, Chrysophyllum, Chrysopogon, chrysoprase, Chrysops,
相似单词
sectateur, secte, secteur, secteur de pointe, sectile, section, sectionnaire, sectionnel, sectionnement, sectionner,
n. f.
1.切断，割断；切面，截面:
la ~ des tendons 腱的切断；腱的切面
~ mouillée 【水文】水道横断面
~ irrégulière 不规则的切割
2.断面图，截面图，剖面图:
maîtresse ~ d'un navire 船的舯剖面图
3.【数】截口，截面，截线；截点:
point de ~ 截点，交点
4.(城市、法庭、行政单位等的)分区， 分部， 分庭:
~ locale d'un parti politique 一个政党的地方分部
~ électorale 选举站；分选区
~ d'un tribunal 分庭
5.组，
，室:
~ de français 法语组，法语专业
~ de la publicité 广告
6.【集】(中学高中的)分:
~s littéraires [scientifiques] 文[
]
7.(
路、
路等的)段，路段；(共汽车、电车作为价格计算单位的)段
8.【军】
9.(作品等的)节，段，篇
10.~ rythmique d'un orchestre de jazz 爵士乐队中击节拍的乐器组
常见用法
un élève de section scientifique
中学生
1.切断，割断；切面，截面:
la ~ des tendons 腱的切断；腱的切面
~ mouillée 【水文】水道横断面
~ irrégulière 不规则的切割
2.断面图，截面图，剖面图:
maîtresse ~ d'un navire 船的舯剖面图
3.【数】截口，截面，截线；截点:
point de ~ 截点，交点
4.(城市、法庭、行政单位等的)分区， 分部， 分庭:
~ locale d'un parti politique 一个政党的地方分部
~ électorale 选举站；分选区
~ d'un tribunal 分庭
5.组，
，室:~ de français 法语组，法语专业
~ de la publicité 广告
6.【集】(中学高中的)分
:~s littéraires [scientifiques] 文[
]7.(
路、路等的)段，路段；(共汽车、电车作为价格计算单位的)段8.【军】
9.(作品等的)节，段，篇
10.~ rythmique d'un orchestre de jazz 爵士乐队中击节拍的乐器组
常见用法
un élève de section scientifique
中学生助记：
sect切+ion名词后缀词根：
sect 切，割近义词：
bout, branche, compartiment, division, partie, point, sectionnement, chapitre, coupure, paragraphe, cellule, portion, segment, tronçon, subdivision, article, chambre, rubrique联想词
Ces sujets sont traités dans les sections qui suivent.
有关这些事项的资料见下文各节。
Ces données sont récapitulées à la section III.H ci-dessous.
这些数据汇总在下文第三节H部分。
Ces cas seront envisagés dans la section qui va suivre.
我们将在下一节讨论这些情况。
Les demandes de compensation supplémentaires sont traitées dans la section 9.
第9节仅在有超出这一范围的索偿要求时适用。
Ses conclusions font l'objet des sections IV à XIII ci-dessous.
技术评估团的调查结果载于下文第四至第十三节中。
L'ordre du jour provisoire figure dans la section I ci-dessus.
本届会议的临时议程载于上文第一部分。
Elles sont décrites en détail dans la section « Exposition ».
暴露一节详细说明了这些内容。
Le rapport est structuré en trois sections principales précédées d'une introduction.
本报告在导言之后分为三个主要部分。
Certains des accords conclus sont évoqués dans les sections III et IV ci-après.
达成的一些协议见下文第三和第四节。
La présentation de chaque sous-point par le secrétariat figure dans la section correspondante.
秘书处关于每一个分项的介绍都列在下文关于该分项的一节内。
Des données supplémentaires sur l'exposition humaine sont fournies dans la section 2.4.1.
有关人
接触的其他数据见第2.4.1节。
Le chapitre conclut, à la section B, par une série de recommandations spécifiques.
本章最后在B节提出了一系列具体建议。
Le chapitre conclut, à la section B, par une série de recommandations spécifiques.
在B节中，本章结论性地提出了一系列具体建议。
Les faits nouveaux concernant le statut futur des Bermudes figurent dans la section susmentionnée.
关于百慕大未来政治地位讨论的进展反映在上文第二节中。
Les réponses détaillées qu'ils ont apportées sont présentées à la section B ci-après.
下文B节概述了这些具体回应。
16 La responsabilité du sous-programme incombe à la Section de traduction et d'édition.
16 本次级方案由翻译和编辑负责。
Une proposition spécifique sur cette question est formulée dans la section VII ci-après.
下文第七节就这一问题提出了一项具体提议。
Chacun de ces éléments d'information est détaillé dans les sections suivantes du présent chapitre.
本章下面的各节将详细讨论这些信息项。
Quatre schémas explicatifs portant sur divers aspects du fonctionnement de la Convention complètent cette section.
四个关于《约》操作各方面问题的解释性图表，也为这一部分提供了有益补充。
Le tableau 4 ci-après n'indique que le nombre de pages traitées par la Section.
下文表4仅显示网络服务所处
的网页数量。
声明：以上例句、词性分
均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
chtonien, chtonienne, chtonophagie, chtonophyte, CHU, CHU de Rouen, Chuanchia, Chuangia, Chuanshanien, chuchotement,
相似单词
sectateur, secte, secteur, secteur de pointe, sectile, section, sectionnaire, sectionnel, sectionnement, sectionner,
n. f.
1.切断，割断；切面，截面:
la ~ des tendons 腱切断；腱切面
~ mouillée 【水文】水道横断面
~ irrégulière 不规则切割
2.断面图，截面图，剖面图:
maîtresse ~ d'un navire 船舯剖面图
3.【数】截口，截面，截线；截点:
point de ~ 截点，交点
4.(城市、法庭、行政单位等)分区， 分部， 分庭:
~ locale d'un parti politique 一个政党地方分部
~ électorale 选举站；分选区
~ d'un tribunal 分庭
5.组，科，室:
~ de français 法语组，法语专业
~ de la publicité 广告科
6.【集】(中学高中)分科:
~s littéraires [scientifiques] 文[理]科
7.(公路、铁路等)段，路段；(公
、电作为价格计算单位)段
8.【军】
9.(作品等)
，段，篇
10.~ rythmique d'un orchestre de jazz 爵士乐队中击
乐器组
常见用法
un élève de section scientifique理科类中学生
1.切断，割断；切面，截面:
la ~ des tendons 腱
切断；腱切面~ mouillée 【水文】水道横断面
~ irrégulière 不规则
切割2.断面图，截面图，剖面图:
maîtresse ~ d'un navire 船
舯剖面图3.【数】截口，截面，截线；截点:
point de ~ 截点，交点
4.(城市、法庭、行政单位等
)分区， 分部， 分庭:~ locale d'un parti politique 一个政党
地方分部~ électorale 选举站；分选区
~ d'un tribunal 分庭
5.组，科，室:
~ de français 法语组，法语专业
~ de la publicité 广告科
6.【集】(中学高中
)分科:~s littéraires [scientifiques] 文[理]科
7.(公路、铁路等
)段，路段；(公、电作为价格计算单位)段8.【军】
9.(作品等
)，段，篇10.~ rythmique d'un orchestre de jazz 爵士乐队中击
乐器组常见用法
un élève de section scientifique理科类中学生
助记：
sect切+ion名词后缀词根：
sect 切，割近义词：
bout, branche, compartiment, division, partie, point, sectionnement, chapitre, coupure, paragraphe, cellule, portion, segment, tronçon, subdivision, article, chambre, rubrique联想词
Ces sujets sont traités dans les sections qui suivent.
有关这些事项资料见下文各。
Ces données sont récapitulées à la section III.H ci-dessous.
这些数据汇总在下文第三H部分。
Ces cas seront envisagés dans la section qui va suivre.
我们将在下一讨论这些情况。
Les demandes de compensation supplémentaires sont traitées dans la section 9.
第9仅在有超出这一范围索偿要求时适用。
Ses conclusions font l'objet des sections IV à XIII ci-dessous.
技术评估团调查结果载于下文第四至第十三中。
L'ordre du jour provisoire figure dans la section I ci-dessus.
本届会议临时议程载于上文第一部分。
Elles sont décrites en détail dans la section « Exposition ».
暴露一详细说明了这些内容。
Le rapport est structuré en trois sections principales précédées d'une introduction.
本报告在导言之后分为三个主要部分。
Certains des accords conclus sont évoqués dans les sections III et IV ci-après.
达成一些协议见下文第三和第四。
La présentation de chaque sous-point par le secrétariat figure dans la section correspondante.
秘书处关于每一个分项介绍都列在下文关于该分项一内。
Des données supplémentaires sur l'exposition humaine sont fournies dans la section 2.4.1.
有关人类接触其他数据见第2.4.1。
Le chapitre conclut, à la section B, par une série de recommandations spécifiques.
本章最后在B提出了一系列具体建议。
Le chapitre conclut, à la section B, par une série de recommandations spécifiques.
在B中，本章结论性地提出了一系列具体建议。
Les faits nouveaux concernant le statut futur des Bermudes figurent dans la section susmentionnée.
关于百慕大未来政治地位讨论进展反映在上文第二中。
Les réponses détaillées qu'ils ont apportées sont présentées à la section B ci-après.
下文B概述了这些具体回应。
16 La responsabilité du sous-programme incombe à la Section de traduction et d'édition.
16 本次级方案由翻译和编辑科负责。
Une proposition spécifique sur cette question est formulée dans la section VII ci-après.
下文第七就这一问题提出了一项具体提议。
Chacun de ces éléments d'information est détaillé dans les sections suivantes du présent chapitre.
本章下面各将详细讨论这些信息项。
Quatre schémas explicatifs portant sur divers aspects du fonctionnement de la Convention complètent cette section.
四个关于《公约》操作各方面问题解释性图表，也为这一部分提供了有益补充。
Le tableau 4 ci-après n'indique que le nombre de pages traitées par la Section.
下文表4仅显示网络服务科所处理网页数量。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
churchill, churchite, churinga, churro, Chusenophyllum, Chusquea, chusquéa, chut, chutage, chute,
相似单词
sectateur, secte, secteur, secteur de pointe, sectile, section, sectionnaire, sectionnel, sectionnement, sectionner,
n. f.
1.切断，割断；切面，截面:
la ~ des tendons 腱的切断；腱的切面
~ mouillée 【水文】水道横断面
~ irrégulière 不规则的切割
2.断面图，截面图，剖面图:
maîtresse ~ d'un navire 船的舯剖面图
3.【数】截口，截面，截线；截点:
point de ~ 截点，交点
4.(城市、法庭、行政单位等的)
， 部， 庭:
~ locale d'un parti politique 一个政党的地方
部
~ électorale
举站；
~ d'un tribunal庭
5.组，科，室:
~ de français 法语组，法语专业
~ de la publicité 广告科
6.【集】(中学高中的)科:
~s littéraires [scientifiques] 文[理]科
7.(公路、铁路等的)段，路段；(公共汽车、电车作为价格计算单位的)段
8.【军】
9.(作品等的)节，段，篇
10.~ rythmique d'un orchestre de jazz 爵士乐队中击节拍的乐器组
常见用法
un élève de section scientifique理科类中学生
1.切断，割断；切面，截面:
la ~ des tendons 腱的切断；腱的切面
~ mouillée 【水文】水道横断面
~ irrégulière 不规则的切割
2.断面图，截面图，剖面图:
maîtresse ~ d'un navire 船的舯剖面图
3.【数】截口，截面，截线；截点:
point de ~ 截点，交点
4.(城市、法庭、行政单位等的)
， 部， 庭:~ locale d'un parti politique 一个政党的地方
部~ électorale
举站；~ d'un tribunal
庭5.组，科，室:
~ de français 法语组，法语专业
~ de la publicité 广告科
6.【集】(中学高中的)
科:~s littéraires [scientifiques] 文[理]科
7.(公路、铁路等的)段，路段；(公共汽车、电车作为价格计算单位的)段
8.【军】
9.(作品等的)节，段，篇
10.~ rythmique d'un orchestre de jazz 爵士乐队中击节拍的乐器组
常见用法
un élève de section scientifique理科类中学生
助记：
sect切+ion名词后缀词根：
sect 切，割近义词：
bout, branche, compartiment, division, partie, point, sectionnement, chapitre, coupure, paragraphe, cellule, portion, segment, tronçon, subdivision, article, chambre, rubrique
词
Ces sujets sont traités dans les sections qui suivent.
有关这些事项的资料见下文各节。
Ces données sont récapitulées à la section III.H ci-dessous.
这些数据汇总在下文第三节H部。
Ces cas seront envisagés dans la section qui va suivre.
我们将在下一节讨论这些情况。
Les demandes de compensation supplémentaires sont traitées dans la section 9.
第9节仅在有超出这一范围的索偿要求时适用。
Ses conclusions font l'objet des sections IV à XIII ci-dessous.
技术评估团的调查结果载于下文第四至第十三节中。
L'ordre du jour provisoire figure dans la section I ci-dessus.
本届会议的临时议程载于上文第一部。
Elles sont décrites en détail dans la section « Exposition ».
暴露一节详细说明了这些内容。
Le rapport est structuré en trois sections principales précédées d'une introduction.
本报告在导言之后为三个主要部。
Certains des accords conclus sont évoqués dans les sections III et IV ci-après.
达成的一些协议见下文第三和第四节。
La présentation de chaque sous-point par le secrétariat figure dans la section correspondante.
秘书处关于每一个项的介绍都列在下文关于该项的一节内。
Des données supplémentaires sur l'exposition humaine sont fournies dans la section 2.4.1.
有关人类接触的其他数据见第2.4.1节。
Le chapitre conclut, à la section B, par une série de recommandations spécifiques.
本章最后在B节提出了一系列具体建议。
Le chapitre conclut, à la section B, par une série de recommandations spécifiques.
在B节中，本章结论性地提出了一系列具体建议。
Les faits nouveaux concernant le statut futur des Bermudes figurent dans la section susmentionnée.
关于百慕大未来政治地位讨论的进展反映在上文第二节中。
Les réponses détaillées qu'ils ont apportées sont présentées à la section B ci-après.
下文B节概述了这些具体回应。
16 La responsabilité du sous-programme incombe à la Section de traduction et d'édition.
16 本次级方案由翻译和编辑科负责。
Une proposition spécifique sur cette question est formulée dans la section VII ci-après.
下文第七节就这一问题提出了一项具体提议。
Chacun de ces éléments d'information est détaillé dans les sections suivantes du présent chapitre.
本章下面的各节将详细讨论这些信息项。
Quatre schémas explicatifs portant sur divers aspects du fonctionnement de la Convention complètent cette section.
四个关于《公约》操作各方面问题的解释性图表，也为这一部提供了有益补充。
Le tableau 4 ci-après n'indique que le nombre de pages traitées par la Section.
下文表4仅显示网络服务科所处理的网页数量。
声明：以上例句、词性
类均由互网资源自动生成，部未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
chylémie, chyleuse, chyleux, chylifère, chyliférite, chylification, chyliforme, chylocèle, chyloïde, chylomédiastin,
相似单词
sectateur, secte, secteur, secteur de pointe, sectile, section, sectionnaire, sectionnel, sectionnement, sectionner,
用户正在搜索
chymopapaïne, chymosine, chymosinogène, chymotrypsine, chymotrypsinogène, chypre, Chypriote, chytosamine, Chytridium, ci,
相似单词
sectateur, secte, secteur, secteur de pointe, sectile, section, sectionnaire, sectionnel, sectionnement, sectionner,
n. f.
1.切断，割断；切面，截面:
la ~ des tendons 腱的切断；腱的切面
~ mouillée 【水文】水道横断面
~ irrégulière 不规则的切割
2.断面图，截面图，剖面图:
maîtresse ~ d'un navire 船的舯剖面图
3.【数】截口，截面，截线；截点:
point de ~ 截点，交点
4.(城市、法庭、行政单位等的)， 部， 庭:
~ locale d'un parti politique 一个政党的地方部
~ électorale举站；
~ d'un tribunal庭
5.组，科，室:
~ de français 法语组，法语专业
~ de la publicité 广告科
6.【集】(中学高中的)科:
~s littéraires [scientifiques] 文[理]科
7.(公路、铁路等的)段，路段；(公共汽车、电车作为价格计算单位的)段
8.【军】
9.(作品等的)节，段，篇
10.~ rythmique d'un orchestre de jazz 爵士乐队中击节拍的乐器组
常见用法
un élève de section scientifique理科类中学生
1.切断，割断；切面，截面:
la ~ des tendons 腱的切断；腱的切面
~ mouillée 【水文】水道横断面
~ irrégulière 不规则的切割
2.断面图，截面图，剖面图:
maîtresse ~ d'un navire 船的舯剖面图
3.【数】截口，截面，截线；截点:
point de ~ 截点，交点
4.(城市、法庭、行政单位等的)
， 部， 庭:~ locale d'un parti politique 一个政党的地方
部~ électorale
举站；~ d'un tribunal
庭5.组，科，室:
~ de français 法语组，法语专业
~ de la publicité 广告科
6.【集】(中学高中的)
科:~s littéraires [scientifiques] 文[理]科
7.(公路、铁路等的)段，路段；(公共汽车、电车作为价格计算单位的)段
8.【军】
9.(作品等的)节，段，篇
10.~ rythmique d'un orchestre de jazz 爵士乐队中击节拍的乐器组
常见用法
un élève de section scientifique理科类中学生
助记：
sect切+ion名词后缀词根：
sect 切，割近义词：
bout, branche, compartiment, division, partie, point, sectionnement, chapitre, coupure, paragraphe, cellule, portion, segment, tronçon, subdivision, article, chambre, rubrique词
Ces sujets sont traités dans les sections qui suivent.
有关这些事项的资料见下文各节。
Ces données sont récapitulées à la section III.H ci-dessous.
这些数据汇总在下文第三节H部。
Ces cas seront envisagés dans la section qui va suivre.
我们将在下一节讨论这些情况。
Les demandes de compensation supplémentaires sont traitées dans la section 9.
第9节仅在有超出这一范围的索偿要求时适用。
Ses conclusions font l'objet des sections IV à XIII ci-dessous.
技术评估团的调查结果载于下文第四至第十三节中。
L'ordre du jour provisoire figure dans la section I ci-dessus.
本届会议的临时议程载于上文第一部。
Elles sont décrites en détail dans la section « Exposition ».
暴露一节详细说明了这些内容。
Le rapport est structuré en trois sections principales précédées d'une introduction.
本报告在导言之后为三个主要部。
Certains des accords conclus sont évoqués dans les sections III et IV ci-après.
达成的一些协议见下文第三和第四节。
La présentation de chaque sous-point par le secrétariat figure dans la section correspondante.
秘书处关于每一个项的介绍都列在下文关于该项的一节内。
Des données supplémentaires sur l'exposition humaine sont fournies dans la section 2.4.1.
有关人类接触的其他数据见第2.4.1节。
Le chapitre conclut, à la section B, par une série de recommandations spécifiques.
本章最后在B节提出了一系列具体建议。
Le chapitre conclut, à la section B, par une série de recommandations spécifiques.
在B节中，本章结论性地提出了一系列具体建议。
Les faits nouveaux concernant le statut futur des Bermudes figurent dans la section susmentionnée.
关于百慕大未来政治地位讨论的进展反映在上文第二节中。
Les réponses détaillées qu'ils ont apportées sont présentées à la section B ci-après.
下文B节概述了这些具体回应。
16 La responsabilité du sous-programme incombe à la Section de traduction et d'édition.
16 本次级方案由翻译和编辑科负责。
Une proposition spécifique sur cette question est formulée dans la section VII ci-après.
下文第七节就这一问题提出了一项具体提议。
Chacun de ces éléments d'information est détaillé dans les sections suivantes du présent chapitre.
本章下面的各节将详细讨论这些信息项。
Quatre schémas explicatifs portant sur divers aspects du fonctionnement de la Convention complètent cette section.
四个关于《公约》操作各方面问题的解释性图表，也为这一部提供了有益补充。
Le tableau 4 ci-après n'indique que le nombre de pages traitées par la Section.
下文表4仅显示网络服务科所处理的网页数量。
声明：以上例句、词性类均由互网资源自动生成，部未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
ciborium, Cibotium, ciboule, ciboulette, ciboulot, cicatrice, cicatriciel, cicatricule, cicatrisable, cicatrisant,
相似单词
sectateur, secte, secteur, secteur de pointe, sectile, section, sectionnaire, sectionnel, sectionnement, sectionner,
n. f.
1.
断，割断；面，截面:
la ~ des tendons 腱
断；腱面
~ mouillée 【水
】水道横断面
~ irrégulière 不规
割
2.断面图，截面图，剖面图:
maîtresse ~ d'un navire 船舯剖面图
3.【数】截口，截面，截线；截点:
point de ~ 截点，交点
4.(城市、法庭、行政单位等)分区， 分部， 分庭:
~ locale d'un parti politique 一个政党地方分部
~ électorale 选举站；分选区
~ d'un tribunal 分庭
5.组，科，室:
~ de français 法语组，法语专业
~ de la publicité 广告科
6.【集】(中学高中)分科:
~s littéraires [scientifiques][理]科
7.(公路、铁路等)段，路段；(公共汽车、电车作为价格计算单位)段
8.【军】
9.(作品等)节，段，篇
10.~ rythmique d'un orchestre de jazz 爵士乐队中击节拍乐器组
常见用法
un élève de section scientifique理科类中学生
1.
断，割断；面，截面:la ~ des tendons 腱
断；腱面~ mouillée 【水
】水道横断面~ irrégulière 不规
割2.断面图，截面图，剖面图:
maîtresse ~ d'un navire 船
舯剖面图3.【数】截口，截面，截线；截点:
point de ~ 截点，交点
4.(城市、法庭、行政单位等
)分区， 分部， 分庭:~ locale d'un parti politique 一个政党
地方分部~ électorale 选举站；分选区
~ d'un tribunal 分庭
5.组，科，室:
~ de français 法语组，法语专业
~ de la publicité 广告科
6.【集】(中学高中
)分科:~s littéraires [scientifiques]
[理]科7.(公路、铁路等
)段，路段；(公共汽车、电车作为价格计算单位)段8.【军】
9.(作品等
)节，段，篇10.~ rythmique d'un orchestre de jazz 爵士乐队中击节拍
乐器组常见用法
un élève de section scientifique理科类中学生
助记：
sect
+ion名词后缀词根：
sect，割近义词：
bout, branche, compartiment, division, partie, point, sectionnement, chapitre, coupure, paragraphe, cellule, portion, segment, tronçon, subdivision, article, chambre, rubrique联想词
Ces sujets sont traités dans les sections qui suivent.
有关这些事项资料见
节。
Ces données sont récapitulées à la section III.H ci-dessous.
这些数据汇总在第三节H部分。
Ces cas seront envisagés dans la section qui va suivre.
我们将在一节讨论这些情况。
Les demandes de compensation supplémentaires sont traitées dans la section 9.
第9节仅在有超出这一范围索偿要求时适用。
Ses conclusions font l'objet des sections IV à XIII ci-dessous.
技术评估团调查结果载于第四至第十三节中。
L'ordre du jour provisoire figure dans la section I ci-dessus.
本届会议临时议程载于上第一部分。
Elles sont décrites en détail dans la section « Exposition ».
暴露一节详细说明了这些内容。
Le rapport est structuré en trois sections principales précédées d'une introduction.
本报告在导言之后分为三个主要部分。
Certains des accords conclus sont évoqués dans les sections III et IV ci-après.
达成一些协议见第三和第四节。
La présentation de chaque sous-point par le secrétariat figure dans la section correspondante.
秘书处关于每一个分项介绍都列在关于该分项一节内。
Des données supplémentaires sur l'exposition humaine sont fournies dans la section 2.4.1.
有关人类接触其他数据见第2.4.1节。
Le chapitre conclut, à la section B, par une série de recommandations spécifiques.
本章最后在B节提出了一系列具体建议。
Le chapitre conclut, à la section B, par une série de recommandations spécifiques.
在B节中，本章结论性地提出了一系列具体建议。
Les faits nouveaux concernant le statut futur des Bermudes figurent dans la section susmentionnée.
关于百慕大未来政治地位讨论进展反映在上第二节中。
Les réponses détaillées qu'ils ont apportées sont présentées à la section B ci-après.
B节概述了这些具体回应。
16 La responsabilité du sous-programme incombe à la Section de traduction et d'édition.
16 本次级方案由翻译和编辑科负责。
Une proposition spécifique sur cette question est formulée dans la section VII ci-après.
第七节就这一问题提出了一项具体提议。
Chacun de ces éléments d'information est détaillé dans les sections suivantes du présent chapitre.
本章面节将详细讨论这些信息项。
Quatre schémas explicatifs portant sur divers aspects du fonctionnement de la Convention complètent cette section.
四个关于《公约》操作方面问题解释性图表，也为这一部分提供了有益补充。
Le tableau 4 ci-après n'indique que le nombre de pages traitées par la Section.
表4仅显示网络服务科所处理网页数量。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
cimentaire, cimentation, cimenter, cimenterie, cimentier, Cimérien, cimeterre, cimétidine, cimetière, Cimex,
相似单词
sectateur, secte, secteur, secteur de pointe, sectile, section, sectionnaire, sectionnel, sectionnement, sectionner,
n. f.
1.切断，割断；切面，截面:
la ~ des tendons 腱的切断；腱的切面
~ mouillée 【水文】水道横断面
~ irrégulière 不规则的切割
2.断面图，截面图，剖面图:
maîtresse ~ d'un navire 船的舯剖面图
3.【数】截口，截面，截线；截点:
point de ~ 截点，交点
4.(城市、法庭、行单位等的)分区， 分
， 分庭:
~ locale d'un parti politique 一
的地方分
~ électorale 选举站；分选区
~ d'un tribunal 分庭
5.组，科，室:
~ de français 法语组，法语专业
~ de la publicité 广告科
6.【集】(中学高中的)分科:
~s littéraires [scientifiques] 文[理]科
7.(公路、铁路等的)段，路段；(公共汽车、电车作为价格计算单位的)段
8.【军】
9.(作品等的)节，段，篇
10.~ rythmique d'un orchestre de jazz 爵士乐队中击节拍的乐器组
常见用法
un élève de section scientifique理科类中学生
1.切断，割断；切面，截面:
la ~ des tendons 腱的切断；腱的切面
~ mouillée 【水文】水道横断面
~ irrégulière 不规则的切割
2.断面图，截面图，剖面图:
maîtresse ~ d'un navire 船的舯剖面图
3.【数】截口，截面，截线；截点:
point de ~ 截点，交点
4.(城市、法庭、行
单位等的)分区， 分， 分庭:~ locale d'un parti politique 一
的地方分~ électorale 选举站；分选区
~ d'un tribunal 分庭
5.组，科，室:
~ de français 法语组，法语专业
~ de la publicité 广告科
6.【集】(中学高中的)分科:
~s littéraires [scientifiques] 文[理]科
7.(公路、铁路等的)段，路段；(公共汽车、电车作为价格计算单位的)段
8.【军】
9.(作品等的)节，段，篇
10.~ rythmique d'un orchestre de jazz 爵士乐队中击节拍的乐器组
常见用法
un élève de section scientifique理科类中学生
助记：
sect切+ion名词后缀词根：
sect 切，割近义词：
bout, branche, compartiment, division, partie, point, sectionnement, chapitre, coupure, paragraphe, cellule, portion, segment, tronçon, subdivision, article, chambre, rubrique联想词
，
Ces sujets sont traités dans les sections qui suivent.
有关这些事项的资料见下文各节。
Ces données sont récapitulées à la section III.H ci-dessous.
这些数据汇总在下文第三节H分。
Ces cas seront envisagés dans la section qui va suivre.
我们将在下一节讨论这些情况。
Les demandes de compensation supplémentaires sont traitées dans la section 9.
第9节仅在有超出这一范围的索偿要求时适用。
Ses conclusions font l'objet des sections IV à XIII ci-dessous.
技术评估团的调查结果载于下文第四至第十三节中。
L'ordre du jour provisoire figure dans la section I ci-dessus.
本届会议的临时议程载于上文第一分。
Elles sont décrites en détail dans la section « Exposition ».
暴露一节详细说明了这些内容。
Le rapport est structuré en trois sections principales précédées d'une introduction.
本报告在导言之后分为三
主要分。
Certains des accords conclus sont évoqués dans les sections III et IV ci-après.
达成的一些协议见下文第三和第四节。
La présentation de chaque sous-point par le secrétariat figure dans la section correspondante.
秘书处关于每一分项的介绍都列在下文关于该分项的一节内。
Des données supplémentaires sur l'exposition humaine sont fournies dans la section 2.4.1.
有关人类接触的其他数据见第2.4.1节。
Le chapitre conclut, à la section B, par une série de recommandations spécifiques.
本章最后在B节提出了一系列具体建议。
Le chapitre conclut, à la section B, par une série de recommandations spécifiques.
在B节中，本章结论性地提出了一系列具体建议。
Les faits nouveaux concernant le statut futur des Bermudes figurent dans la section susmentionnée.
关于百慕大未来治地位讨论的进展反映在上文第二节中。
Les réponses détaillées qu'ils ont apportées sont présentées à la section B ci-après.
下文B节概述了这些具体回应。
16 La responsabilité du sous-programme incombe à la Section de traduction et d'édition.
16 本次级方案由翻译和编辑科负责。
Une proposition spécifique sur cette question est formulée dans la section VII ci-après.
下文第七节就这一问题提出了一项具体提议。
Chacun de ces éléments d'information est détaillé dans les sections suivantes du présent chapitre.
本章下面的各节将详细讨论这些信息项。
Quatre schémas explicatifs portant sur divers aspects du fonctionnement de la Convention complètent cette section.
四关于《公约》操作各方面问题的解释性图表，也为这一分提供了有益补充。
Le tableau 4 ci-après n'indique que le nombre de pages traitées par la Section.
下文表4仅显示网络服务科所处理的网页数量。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，
分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
cinématisation, cinématiser, cinématographe, cinématographie, cinématographier, cinématographique, cinématométamorphisme, cinématomicrographie, cinématomicroscopie, cinéma-vérité,
相似单词
sectateur, secte, secteur, secteur de pointe, sectile, section, sectionnaire, sectionnel, sectionnement, sectionner,
n. f.
1.切断，割断；切
，截:
la ~ des tendons 腱的切断；腱的切
~ mouillée 【水文】水
横断
~ irrégulière 不规则的切割
2.断
，截，
:
maîtresse ~ d'un navire 船的舯
3.【数】截口，截，截线；截点:
point de ~ 截点，交点
4.(城市、法庭、行政单位等的)分区， 分部， 分庭:
~ locale d'un parti politique 一个政党的地方分部
~ électorale 选举站；分选区
~ d'un tribunal 分庭
5.组，科，室:
~ de français 法语组，法语专业
~ de la publicité 广告科
6.【集】(中学高中的)分科:
~s littéraires [scientifiques] 文[理]科
7.(公路、铁路等的)段，路段；(公共汽车、电车作为价格计算单位的)段
8.【军】
9.(作品等的)节，段，篇
10.~ rythmique d'un orchestre de jazz 爵士乐队中击节拍的乐器组
常见用法
un élève de section scientifique理科类中学生
1.切断，割断；切
，截:la ~ des tendons 腱的切断；腱的切
~ mouillée 【水文】水
横断~ irrégulière 不规则的切割
2.断
，截，:maîtresse ~ d'un navire 船的舯
3.【数】截口，截
，截线；截点:point de ~ 截点，交点
4.(城市、法庭、行政单位等的)分区， 分部， 分庭:
~ locale d'un parti politique 一个政党的地方分部
~ électorale 选举站；分选区
~ d'un tribunal 分庭
5.组，科，室:
~ de français 法语组，法语专业
~ de la publicité 广告科
6.【集】(中学高中的)分科:
~s littéraires [scientifiques] 文[理]科
7.(公路、铁路等的)段，路段；(公共汽车、电车作为价格计算单位的)段
8.【军】
9.(作品等的)节，段，篇
10.~ rythmique d'un orchestre de jazz 爵士乐队中击节拍的乐器组
常见用法
un élève de section scientifique理科类中学生
助记：
sect切+ion名词后缀词根：
sect 切，割近义词：
bout, branche, compartiment, division, partie, point, sectionnement, chapitre, coupure, paragraphe, cellule, portion, segment, tronçon, subdivision, article, chambre, rubrique联想词
;
;Ces sujets sont traités dans les sections qui suivent.
有关这些事项的资料见下文各节。
Ces données sont récapitulées à la section III.H ci-dessous.
这些数据汇总在下文第三节H部分。
Ces cas seront envisagés dans la section qui va suivre.
我们将在下一节讨论这些情况。
Les demandes de compensation supplémentaires sont traitées dans la section 9.
第9节仅在有超出这一范围的索偿要求时适用。
Ses conclusions font l'objet des sections IV à XIII ci-dessous.
技术评估团的调查结果载于下文第四至第十三节中。
L'ordre du jour provisoire figure dans la section I ci-dessus.
本届会议的临时议程载于上文第一部分。
Elles sont décrites en détail dans la section « Exposition ».
暴露一节详细说明了这些内容。
Le rapport est structuré en trois sections principales précédées d'une introduction.
本报告在导言之后分为三个主要部分。
Certains des accords conclus sont évoqués dans les sections III et IV ci-après.
达成的一些协议见下文第三和第四节。
La présentation de chaque sous-point par le secrétariat figure dans la section correspondante.
秘书处关于每一个分项的介绍都列在下文关于该分项的一节内。
Des données supplémentaires sur l'exposition humaine sont fournies dans la section 2.4.1.
有关人类接触的其他数据见第2.4.1节。
Le chapitre conclut, à la section B, par une série de recommandations spécifiques.
本章最后在B节提出了一系列具体建议。
Le chapitre conclut, à la section B, par une série de recommandations spécifiques.
在B节中，本章结论性地提出了一系列具体建议。
Les faits nouveaux concernant le statut futur des Bermudes figurent dans la section susmentionnée.
关于百慕大未来政治地位讨论的进展反映在上文第二节中。
Les réponses détaillées qu'ils ont apportées sont présentées à la section B ci-après.
下文B节概述了这些具体回应。
16 La responsabilité du sous-programme incombe à la Section de traduction et d'édition.
16 本次级方案由翻译和编辑科负责。
Une proposition spécifique sur cette question est formulée dans la section VII ci-après.
下文第七节就这一问题提出了一项具体提议。
Chacun de ces éléments d'information est détaillé dans les sections suivantes du présent chapitre.
本章下的各节将详细讨论这些信息项。
Quatre schémas explicatifs portant sur divers aspects du fonctionnement de la Convention complètent cette section.
四个关于《公约》操作各方问题的解释性表，也为这一部分提供了有益补充。
Le tableau 4 ci-après n'indique que le nombre de pages traitées par la Section.
下文表4仅显示网络服务科所处理的网页数量。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
cinéphile, cinéplastique, cinéraire, cinérama, cinération, ciné-reporter, cinérine, cinérite, cinéritique, ciné-roman,
相似单词
sectateur, secte, secteur, secteur de pointe, sectile, section, sectionnaire, sectionnel, sectionnement, sectionner,