法语助手
  • 关闭
v. t.
1. 反复拍打, 反得敲捶:
rebattre les cartes (牌戏)重新洗牌
rebattre un matelas 拍打床垫
rebattre un tonneau 敲紧桶箍
rebattre les oreilles à qn de qch [转, 俗]一遍遍对某人谈某事, 使人厌烦
J'en suis rebattu. 我听腻了。


2. 重新跑遍, 重新寻遍, 重新巡视 www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
rabâcher,  répéter,  ressasser
联想词
battre打,揍;brouiller弄乱,弄混;bousculer推,撞,挤;secouer振动,抖动;bouleverser打乱,搞乱,弄乱;casser打碎,弄断;affaiblir使变,使衰;souffler吹,刮;tordre绞,拧,扭,捻,使弯曲;déstabiliser使不稳定, 使失去稳定性;balayer打扫,扫除;

J'en suis rebattu.

听腻

Ces arguments rebattus ont déjà été utilisés par les précédents dirigeants éthiopiens pour justifier leurs guerres d'agression.

过去埃塞俄比亚领导人曾使用这些陈辞为其侵略战争辩解。

Alors que l'Iran accorde un soutien indéfectible à l'Iraq sur la voie de la stabilité, de la sécurité et du développement, et a prouvé à maintes reprises ses bonnes intentions, à savoir aider le peuple et le Gouvernement iraquiens à surmonter leurs énormes difficultés, le Gouvernement américain, de son côté, s'acharne à porter des allégations injustifiées, infondées et bien rebattues, ce qui a pour effet d'occulter les véritables sources des problèmes que connaît l'Iraq.

伊朗坚持不懈地支持伊拉政府在该国实现稳定、安全与发展,并多次证明其帮助伊拉人民和伊拉政府大困难的良好用意,而美国政府却坚持提出毫无理由、没有根据而且令人乏味的指控,从而混淆伊拉问题的真正来源。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 rebattre 的法语例句

用户正在搜索


带有偏袒的评价, 带有色纹的, 带有石印设备的印刷, 带有图章的, 带有吸墨纸的垫板, 带有嘘声的, 带有优越感的, 带有羽毛的, 带鱼, 带羽叶属,

相似单词


rébarbatif, rébarbati-f.-ve, rébasculable, rebâtir, rebattement, rebattre, rebattu, rebaudir, rebec, rebelle,
v. t.
1. 复拍打, 得敲捶:
rebattre les cartes (牌戏)重新洗牌
rebattre un matelas 拍打床垫
rebattre un tonneau 敲紧桶箍
rebattre les oreilles à qn de qch [转, 俗]一遍遍对某人谈某事, 使人厌烦
J'en suis rebattu. 我听腻了。


2. 重新跑遍, 重新寻遍, 重新巡视 www .fr dic. co m 版 权 所 有
词:
rabâcher,  répéter,  ressasser
联想词
battre打,揍;brouiller弄乱,弄混;bousculer推,撞,挤;secouer振动,抖动;bouleverser打乱,搞乱,弄乱;casser打碎,弄断;affaiblir使变,使衰;souffler吹,刮;tordre绞,拧,扭,捻,使弯曲;déstabiliser使不稳定, 使失去稳定性;balayer打扫,扫除;

J'en suis rebattu.

听腻

Ces arguments rebattus ont déjà été utilisés par les précédents dirigeants éthiopiens pour justifier leurs guerres d'agression.

过去埃塞俄比人曾使用这些陈辞为其侵略战争辩解。

Alors que l'Iran accorde un soutien indéfectible à l'Iraq sur la voie de la stabilité, de la sécurité et du développement, et a prouvé à maintes reprises ses bonnes intentions, à savoir aider le peuple et le Gouvernement iraquiens à surmonter leurs énormes difficultés, le Gouvernement américain, de son côté, s'acharne à porter des allégations injustifiées, infondées et bien rebattues, ce qui a pour effet d'occulter les véritables sources des problèmes que connaît l'Iraq.

伊朗坚持不懈地支持伊拉克政府在该国实现稳定、安全与发展,并多次证明其帮助伊拉克人民和伊拉克政府克服巨大困难的良好用意,而美国政府却坚持提出毫无理由、没有根据而且令人乏味的指控,从而混淆伊拉克问题的真正来源。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 rebattre 的法语例句

用户正在搜索


带制动器套筒, 带转环滑轮, 带状碧玉, 带状层, 带状的, 带状灰岩, 带状火药, 带状或条状装饰框缘, 带状角膜炎, 带状接触角岩,

相似单词


rébarbatif, rébarbati-f.-ve, rébasculable, rebâtir, rebattement, rebattre, rebattu, rebaudir, rebec, rebelle,
v. t.
1. 反复拍打, 反得敲捶:
rebattre les cartes (牌戏)洗牌
rebattre un matelas 拍打床垫
rebattre un tonneau 敲紧桶箍
rebattre les oreilles à qn de qch [转, 俗]一遍遍对某人谈某事, 使人厌烦
J'en suis rebattu. 我听腻了。


2. 跑遍, 寻遍, www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
rabâcher,  répéter,  ressasser
联想词
battre打,揍;brouiller弄乱,弄混;bousculer推,撞,挤;secouer振动,抖动;bouleverser打乱,搞乱,弄乱;casser打碎,弄断;affaiblir使变,使衰;souffler吹,刮;tordre绞,拧,扭,捻,使弯曲;déstabiliser使不稳定, 使失去稳定性;balayer打扫,扫除;

J'en suis rebattu.

听腻

Ces arguments rebattus ont déjà été utilisés par les précédents dirigeants éthiopiens pour justifier leurs guerres d'agression.

过去埃塞俄比亚领导人曾使用这些其侵略战争辩解。

Alors que l'Iran accorde un soutien indéfectible à l'Iraq sur la voie de la stabilité, de la sécurité et du développement, et a prouvé à maintes reprises ses bonnes intentions, à savoir aider le peuple et le Gouvernement iraquiens à surmonter leurs énormes difficultés, le Gouvernement américain, de son côté, s'acharne à porter des allégations injustifiées, infondées et bien rebattues, ce qui a pour effet d'occulter les véritables sources des problèmes que connaît l'Iraq.

伊朗坚持不懈地支持伊拉克政府在该国实现稳定、安全与发展,并多次证明其帮助伊拉克人民和伊拉克政府克服巨大困难的良好用意,而美国政府却坚持提出毫无理由、没有根据而且令人乏味的指控,从而混淆伊拉克问题的真正来源。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 rebattre 的法语例句

用户正在搜索


带状影, 带状硬皮病, 带状云, 带状张线, 带子, 带子(扁阔的), 带子(捆扎礼品盒用的), 带紫的色彩, 带棕色的, 带走,

相似单词


rébarbatif, rébarbati-f.-ve, rébasculable, rebâtir, rebattement, rebattre, rebattu, rebaudir, rebec, rebelle,
v. t.
1. 反复拍, 反得敲捶:
rebattre les cartes (牌戏)重新洗牌
rebattre un matelas 拍床垫
rebattre un tonneau 敲紧桶箍
rebattre les oreilles à qn de qch [转, 俗]一遍遍对某人谈某事, 使人厌烦
J'en suis rebattu. 听腻了。


2. 重新跑遍, 重新寻遍, 重新巡视 www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
rabâcher,  répéter,  ressasser
联想词
battre;brouiller弄乱,弄混;bousculer推,撞,挤;secouer振动,抖动;bouleverser乱,搞乱,弄乱;casser碎,弄断;affaiblir使变,使衰;souffler吹,刮;tordre绞,拧,扭,捻,使弯曲;déstabiliser使不稳定, 使失去稳定性;balayer扫,扫除;

J'en suis rebattu.

听腻

Ces arguments rebattus ont déjà été utilisés par les précédents dirigeants éthiopiens pour justifier leurs guerres d'agression.

过去埃塞俄比亚领导人曾使用这些陈辞为其侵略战争辩解。

Alors que l'Iran accorde un soutien indéfectible à l'Iraq sur la voie de la stabilité, de la sécurité et du développement, et a prouvé à maintes reprises ses bonnes intentions, à savoir aider le peuple et le Gouvernement iraquiens à surmonter leurs énormes difficultés, le Gouvernement américain, de son côté, s'acharne à porter des allégations injustifiées, infondées et bien rebattues, ce qui a pour effet d'occulter les véritables sources des problèmes que connaît l'Iraq.

伊朗坚持不懈地支持伊拉克政府在该国实现稳定、安全与发展,并多次证明其帮助伊拉克人民和伊拉克政府克服巨大困难的良好用意,而美国政府却坚持提出毫无理由、没有根据而且令人乏味的指控,从而混淆伊拉克问题的真正来源。

声明:以上例、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 rebattre 的法语例句

用户正在搜索


贷记, 贷款, 贷款(国际间的), 贷款的赐发, 贷款抵押证券, 贷款给某人, 贷款机构, 贷物抵押贷款, 贷项通知书, 贷学金,

相似单词


rébarbatif, rébarbati-f.-ve, rébasculable, rebâtir, rebattement, rebattre, rebattu, rebaudir, rebec, rebelle,
v. t.
1. 反复拍打, 反得敲捶:
rebattre les cartes (牌戏)重新洗牌
rebattre un matelas 拍打床垫
rebattre un tonneau 敲紧桶箍
rebattre les oreilles à qn de qch [转, 俗]一遍遍对某人谈某事, 使人厌烦
J'en suis rebattu. 我听腻了。


2. 重新跑遍, 重新寻遍, 重新巡视 www .fr dic. co m 版 权 所 有
词:
rabâcher,  répéter,  ressasser
联想词
battre打,揍;brouiller弄乱,弄混;bousculer推,撞,挤;secouer振动,抖动;bouleverser打乱,搞乱,弄乱;casser打碎,弄断;affaiblir使变,使衰;souffler吹,刮;tordre绞,拧,扭,捻,使弯曲;déstabiliser使不稳定, 使失去稳定性;balayer打扫,扫除;

J'en suis rebattu.

听腻

Ces arguments rebattus ont déjà été utilisés par les précédents dirigeants éthiopiens pour justifier leurs guerres d'agression.

过去埃塞领导人曾使用这些陈辞为其侵略战争辩解。

Alors que l'Iran accorde un soutien indéfectible à l'Iraq sur la voie de la stabilité, de la sécurité et du développement, et a prouvé à maintes reprises ses bonnes intentions, à savoir aider le peuple et le Gouvernement iraquiens à surmonter leurs énormes difficultés, le Gouvernement américain, de son côté, s'acharne à porter des allégations injustifiées, infondées et bien rebattues, ce qui a pour effet d'occulter les véritables sources des problèmes que connaît l'Iraq.

伊朗坚持不懈地支持伊拉克政府在该国实现稳定、安全与发展,并多次证明其帮助伊拉克人民和伊拉克政府克服巨大困难的良好用意,而美国政府却坚持提出毫无理由、没有根据而且令人乏味的指控,从而混淆伊拉克问题的真正来源。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 rebattre 的法语例句

用户正在搜索


待回火钢, 待会儿, 待机, 待加工表面, 待价而沽, 待嫁的姑娘, 待见, 待接石, 待考, 待客,

相似单词


rébarbatif, rébarbati-f.-ve, rébasculable, rebâtir, rebattement, rebattre, rebattu, rebaudir, rebec, rebelle,
v. t.
1. 反复拍打, 反得敲捶:
rebattre les cartes (牌戏)重新洗牌
rebattre un matelas 拍打床垫
rebattre un tonneau 敲紧桶箍
rebattre les oreilles à qn de qch [转, 俗]一遍遍对某谈某事, 厌烦
J'en suis rebattu. 我听腻了。


2. 重新跑遍, 重新寻遍, 重新巡视 www .fr dic. co m 版 权 所 有
义词:
rabâcher,  répéter,  ressasser
联想词
battre打,揍;brouiller弄乱,弄混;bousculer推,撞,挤;secouer振动,抖动;bouleverser打乱,搞乱,弄乱;casser打碎,弄断;affaiblir;souffler吹,刮;tordre绞,拧,扭,捻,弯曲;déstabiliser不稳定, 失去稳定性;balayer打扫,扫除;

J'en suis rebattu.

听腻

Ces arguments rebattus ont déjà été utilisés par les précédents dirigeants éthiopiens pour justifier leurs guerres d'agression.

过去埃塞俄比亚领导用这些陈辞为其侵略战争辩解。

Alors que l'Iran accorde un soutien indéfectible à l'Iraq sur la voie de la stabilité, de la sécurité et du développement, et a prouvé à maintes reprises ses bonnes intentions, à savoir aider le peuple et le Gouvernement iraquiens à surmonter leurs énormes difficultés, le Gouvernement américain, de son côté, s'acharne à porter des allégations injustifiées, infondées et bien rebattues, ce qui a pour effet d'occulter les véritables sources des problèmes que connaît l'Iraq.

伊朗坚持不懈地支持伊拉克政府在该国实现稳定、安全与发展,并多次证明其帮助伊拉克民和伊拉克政府克服巨大困难的良好用意,而美国政府却坚持提出毫无理由、没有根据而且令乏味的指控,从而混淆伊拉克问题的真正来源。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 rebattre 的法语例句

用户正在搜索


待嵌接的凹槽, 待人傲慢, 待人傲慢者, 待人的态度, 待人接物, 待人刻薄, 待人宽厚, 待人如己, 待人态度, 待如己出,

相似单词


rébarbatif, rébarbati-f.-ve, rébasculable, rebâtir, rebattement, rebattre, rebattu, rebaudir, rebec, rebelle,
v. t.
1. 反复拍打, 反得敲捶:
rebattre les cartes (牌戏)重新洗牌
rebattre un matelas 拍打床垫
rebattre un tonneau 敲紧桶箍
rebattre les oreilles à qn de qch [转, 俗]一遍遍对某人谈某事, 使人厌
J'en suis rebattu. 腻了。


2. 重新跑遍, 重新寻遍, 重新巡视 www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
rabâcher,  répéter,  ressasser
联想词
battre打,揍;brouiller弄乱,弄混;bousculer推,撞,挤;secouer振动,抖动;bouleverser打乱,搞乱,弄乱;casser打碎,弄断;affaiblir使变,使衰;souffler吹,刮;tordre绞,拧,扭,捻,使弯曲;déstabiliser使稳定, 使失去稳定性;balayer打扫,扫除;

J'en suis rebattu.

Ces arguments rebattus ont déjà été utilisés par les précédents dirigeants éthiopiens pour justifier leurs guerres d'agression.

过去埃塞俄比亚领导人曾使用这些陈辞为其侵略战争辩解。

Alors que l'Iran accorde un soutien indéfectible à l'Iraq sur la voie de la stabilité, de la sécurité et du développement, et a prouvé à maintes reprises ses bonnes intentions, à savoir aider le peuple et le Gouvernement iraquiens à surmonter leurs énormes difficultés, le Gouvernement américain, de son côté, s'acharne à porter des allégations injustifiées, infondées et bien rebattues, ce qui a pour effet d'occulter les véritables sources des problèmes que connaît l'Iraq.

伊朗坚地支伊拉克政府在该国实现稳定、安全与发展,并多次证明其帮助伊拉克人民和伊拉克政府克服巨大困难的良好用意,而美国政府却坚提出毫无理由、没有根据而且令人乏味的指控,从而混淆伊拉克问题的真正来源。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 rebattre 的法语例句

用户正在搜索


待以殊礼, 待用, 待遇, 待遇相同, 待遇优厚, 待在床上, 待在某人身边, 待在铁窗后面, 待炸的鱼, 待徵,

相似单词


rébarbatif, rébarbati-f.-ve, rébasculable, rebâtir, rebattement, rebattre, rebattu, rebaudir, rebec, rebelle,
v. t.
1. 反复拍, 反得敲捶:
rebattre les cartes (牌戏)重新洗牌
rebattre un matelas 拍床垫
rebattre un tonneau 敲紧桶箍
rebattre les oreilles à qn de qch [转, 俗]一遍遍对某人谈某事, 人厌烦
J'en suis rebattu. 我听腻了。


2. 重新跑遍, 重新寻遍, 重新巡视 www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
rabâcher,  répéter,  ressasser
联想词
battre,揍;brouiller,弄混;bousculer推,撞,挤;secouer振动,抖动;bouleverser,搞,弄;casser,弄断;affaiblir;souffler吹,刮;tordre绞,拧,扭,捻,;déstabiliser不稳定, 失去稳定性;balayer扫,扫除;

J'en suis rebattu.

听腻

Ces arguments rebattus ont déjà été utilisés par les précédents dirigeants éthiopiens pour justifier leurs guerres d'agression.

过去埃塞俄比亚领导人曾用这些陈辞为其侵略战争辩解。

Alors que l'Iran accorde un soutien indéfectible à l'Iraq sur la voie de la stabilité, de la sécurité et du développement, et a prouvé à maintes reprises ses bonnes intentions, à savoir aider le peuple et le Gouvernement iraquiens à surmonter leurs énormes difficultés, le Gouvernement américain, de son côté, s'acharne à porter des allégations injustifiées, infondées et bien rebattues, ce qui a pour effet d'occulter les véritables sources des problèmes que connaît l'Iraq.

伊朗坚持不懈地支持伊拉克政府在该国实现稳定、安全与发展,并多次证明其帮助伊拉克人民和伊拉克政府克服巨大困难的良好用意,而美国政府却坚持提出毫无理由、没有根据而且令人乏味的指控,从而混淆伊拉克问题的真正来源。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 rebattre 的法语例句

用户正在搜索


袋口, 袋狼, 袋狸, 袋囊, 袋式过滤器, 袋式提升机, 袋鼠, 袋鼠类, 袋鼠属, 袋网,

相似单词


rébarbatif, rébarbati-f.-ve, rébasculable, rebâtir, rebattement, rebattre, rebattu, rebaudir, rebec, rebelle,
v. t.
1. 反复拍打, 反得敲捶:
rebattre les cartes (牌戏)
rebattre un matelas 拍打床垫
rebattre un tonneau 敲紧桶箍
rebattre les oreilles à qn de qch [转, 俗]一遍遍对某人谈某事, 使人厌烦
J'en suis rebattu. 我听腻了。


2. 跑遍, 寻遍, 巡视 www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
rabâcher,  répéter,  ressasser
联想词
battre打,揍;brouiller弄乱,弄混;bousculer推,撞,挤;secouer振动,抖动;bouleverser打乱,搞乱,弄乱;casser打碎,弄断;affaiblir使变,使衰;souffler吹,刮;tordre绞,拧,扭,捻,使弯曲;déstabiliser使不稳定, 使失去稳定性;balayer打扫,扫除;

J'en suis rebattu.

听腻

Ces arguments rebattus ont déjà été utilisés par les précédents dirigeants éthiopiens pour justifier leurs guerres d'agression.

过去埃塞俄比亚领导人曾使用这些陈辞为侵略战争辩解。

Alors que l'Iran accorde un soutien indéfectible à l'Iraq sur la voie de la stabilité, de la sécurité et du développement, et a prouvé à maintes reprises ses bonnes intentions, à savoir aider le peuple et le Gouvernement iraquiens à surmonter leurs énormes difficultés, le Gouvernement américain, de son côté, s'acharne à porter des allégations injustifiées, infondées et bien rebattues, ce qui a pour effet d'occulter les véritables sources des problèmes que connaît l'Iraq.

伊朗坚持不懈地支持伊拉克政府在该国实现稳定、安全与发展,并多次帮助伊拉克人民和伊拉克政府克服巨大困难的良好用意,而美国政府却坚持提出毫无理由、没有根据而且令人乏味的指控,从而混淆伊拉克问题的真正来源。

:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 rebattre 的法语例句

用户正在搜索


袋状的, 袋状花的, 袋子, , 戴…眼镜的, 戴白手套的手, 戴比古丹高帽的妇女, 戴刺冠的耶稣的画像或雕像, 戴恩, 戴高乐派元老,

相似单词


rébarbatif, rébarbati-f.-ve, rébasculable, rebâtir, rebattement, rebattre, rebattu, rebaudir, rebec, rebelle,