法语助手
  • 关闭

n. m
1. 暴风, 狂风暴
L'orage va bientôt éclater. 暴风就要来了。
Un orage se prépare. 暴风即将来临。
Un violent orage s'est abattu sur la région.
一场猛烈的暴风袭击了这个地区。

2.[转]骚动,动荡;(感情的)爆发;(生活中的)风暴
ll y a de l'orage dans l'air. 空气中有股火药味。

www .fr dic. co m 版 权 所 有
助记:
or风+age总称

词根:
or 风

联想:
  • nuage   n.m. 云;云状物
  • nuageux, se   a. 多云的;〈转〉模糊的,晦涩的,隐晦的
  • pluie   n.f. ,下;(点般袭来的)一阵;大量,大批
  • parapluie   n.m.
  • pluvieux, se   a. 下的,多
  • pleuvoir   v. impers. 下

形容词
orageux, orageuse
副词
orageusement
近义词:
bouillonnement,  bourrasque,  commotion,  déluge,  nuage,  foudres (littéraire),  convulsions,  déchirement,  heurt,  perturbation,  rafale,  secousse,  tourmente,  crise,  ouragan,  tempête,  tonnerre
反义词:
calme,  tranquillité
联想词
tempête风暴, 暴风;pluie,下;foudre雷电,闪电,霹雳;tornade龙卷风,旋风;grêle细长的;ouragan飓风;pluvieux的,多的;déluge;tonnerre雷,雷声;vent风;brouillard雾;

Il y a de l'orage dans l'air.

一场风暴在孕育中。

L'orage va bientôt éclater.

暴风就要来了。

J'ai été réveillé par l'orage cette nuit.

昨夜我被惊醒。

Le temps est à l'orage. L'orage menace.

暴风即将来临。

La statue de la Liberté vient d’être foudroyée de plein fouet lors d'un orage.

自由女神像在一场暴风中被雷电完全击中

Ce nuage nous menace d'un orage.

这片云预示着一场暴风的来临

Il fera de l'orage cette nuit.

今夜将有

Nous avons été douchés par l'orage.

〈引申义〉我们被雷阵淋湿了

Il va y avoir de l'orage.

要下

L'orage a achevé de décourager les spectateurs.

终于叫观众都泄气了。

Un orage avait passé.C’était maintenant le soleil.

一阵过了,又是阳光遍地。

À la tombée de la nuit , un orage éclate soudain.

夜幕降临了,突然暴风骤忽起。

La pluie d'orage a abîmé des champs de blé.

毁坏了麦田。

Qui voit l'orage dans les nuées, ne sera pas mouillé.

能从乌云中预见暴风的人,不会被淋湿。

Il vint un grand orage.

突然下了一场雷阵

Le mois dernier, différentes parties du pays ont été frappées par de violents orages.

就在上个月,该国部分地区遭到严重暴风的袭击。

Les toits gouttaient après l'orage.

后屋顶滴水

L'orage a gonflé la rivière .

使河水上涨。

Les orages se succèdent sans interruption.

不间断地一阵接着一阵。

Tout à coup l'orage se déchaîne.

突然来了。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 orage 的法语例句

用户正在搜索


电位梯度, 电位移矢量, 电文, 电文中代替标点的用语, 电吸尘器, 电吸附, 电匣子, 电线, 电线分路, 电线杆,

相似单词


or, ora, oracle, oraculaire, oradea, orage, orageusement, orageux, oraison, oral,

n. m
1. 暴风, 狂风暴
L'orage va bientôt éclater. 暴风就要来
Un orage se prépare. 暴风即将来临。
Un violent orage s'est abattu sur la région.
一场猛烈暴风这个地区。

2.[转]骚动,动荡;(感情)爆发;(生活中)风暴
ll y a de l'orage dans l'air. 空气中有股火药味。

www .fr dic. co m 版 权 所 有
助记:
or风+age总称

词根:
or 风

联想:

形容词变化:
orageux, orageuse
副词变化:
orageusement
近义词:
bouillonnement,  bourrasque,  commotion,  déluge,  nuage,  foudres (littéraire),  convulsions,  déchirement,  heurt,  perturbation,  rafale,  secousse,  tourmente,  crise,  ouragan,  tempête,  tonnerre
反义词:
calme,  tranquillité
联想词
tempête风暴, 暴风;pluie,下;foudre雷电,闪电,霹雳;tornade龙卷风,旋风;grêle细长;ouragan飓风;pluvieux;déluge;tonnerre雷,雷声;vent风;brouillard雾;

Il y a de l'orage dans l'air.

一场风暴在孕育中。

L'orage va bientôt éclater.

暴风就要来

J'ai été réveillé par l'orage cette nuit.

昨夜我被惊醒。

Le temps est à l'orage. L'orage menace.

暴风即将来临。

La statue de la Liberté vient d’être foudroyée de plein fouet lors d'un orage.

自由女神像在一场暴风中被雷电完全

Ce nuage nous menace d'un orage.

这片云预示着一场暴风来临

Il fera de l'orage cette nuit.

今夜将有

Nous avons été douchés par l'orage.

〈引申义〉我们被雷阵淋湿

Il va y avoir de l'orage.

要下

L'orage a achevé de décourager les spectateurs.

终于叫观众都泄气

Un orage avait passé.C’était maintenant le soleil.

一阵,又是阳光遍地。

À la tombée de la nuit , un orage éclate soudain.

夜幕降临,突然暴风骤忽起。

La pluie d'orage a abîmé des champs de blé.

毁坏麦田。

Qui voit l'orage dans les nuées, ne sera pas mouillé.

能从乌云中预见暴风人,不会被淋湿。

Il vint un grand orage.

突然下一场雷阵

Le mois dernier, différentes parties du pays ont été frappées par de violents orages.

就在上个月,该国部分地区遭到严重暴风

Les toits gouttaient après l'orage.

后屋顶滴水

L'orage a gonflé la rivière .

使河水上涨。

Les orages se succèdent sans interruption.

不间断地一阵接着一阵。

Tout à coup l'orage se déchaîne.

突然

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 orage 的法语例句

用户正在搜索


电刑, 电兴奋机, 电兴奋疗法, 电兴奋性, 电休克, 电休克(疗法), 电休克抽搐, 电休克机, 电休克疗法, 电序电阻,

相似单词


or, ora, oracle, oraculaire, oradea, orage, orageusement, orageux, oraison, oral,

n. m
1. 暴, 狂
L'orage va bientôt éclater. 暴就要来了。
Un orage se prépare. 暴即将来临。
Un violent orage s'est abattu sur la région.
一场猛烈袭击了这个地区。

2.[转]骚动,动荡;(感情)爆发;(生活
ll y a de l'orage dans l'air. 空气有股火药味。

www .fr dic. co m 版 权 所 有
助记:
or+age总称

词根:
or

联想:

形容词变化:
orageux, orageuse
副词变化:
orageusement
近义词:
bouillonnement,  bourrasque,  commotion,  déluge,  nuage,  foudres (littéraire),  convulsions,  déchirement,  heurt,  perturbation,  rafale,  secousse,  tourmente,  crise,  ouragan,  tempête,  tonnerre
反义词:
calme,  tranquillité
联想词
tempête暴, 暴;pluie;foudre电,闪电,霹雳;tornade龙卷,旋;grêle细长;ouragan;pluvieux,多;déluge;tonnerre声;vent;brouillard雾;

Il y a de l'orage dans l'air.

一场在孕育

L'orage va bientôt éclater.

就要来了。

J'ai été réveillé par l'orage cette nuit.

昨夜我被惊醒。

Le temps est à l'orage. L'orage menace.

即将来临。

La statue de la Liberté vient d’être foudroyée de plein fouet lors d'un orage.

自由女神像在一场电完全击

Ce nuage nous menace d'un orage.

这片云预示着一场来临

Il fera de l'orage cette nuit.

今夜将有

Nous avons été douchés par l'orage.

〈引申义〉我们被淋湿了

Il va y avoir de l'orage.

L'orage a achevé de décourager les spectateurs.

终于叫观众都泄气了。

Un orage avait passé.C’était maintenant le soleil.

一阵过了,又是阳光遍地。

À la tombée de la nuit , un orage éclate soudain.

夜幕降临了,突然忽起。

La pluie d'orage a abîmé des champs de blé.

毁坏了麦田。

Qui voit l'orage dans les nuées, ne sera pas mouillé.

能从乌云预见人,不会被淋湿。

Il vint un grand orage.

突然了一场

Le mois dernier, différentes parties du pays ont été frappées par de violents orages.

就在上个月,该国部分地区遭到严重暴袭击。

Les toits gouttaient après l'orage.

后屋顶滴水

L'orage a gonflé la rivière .

使河水上涨。

Les orages se succèdent sans interruption.

不间断地一阵接着一阵。

Tout à coup l'orage se déchaîne.

突然来了。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 orage 的法语例句

用户正在搜索


电压表, 电压波动, 电压低, 电压电流电阻表, 电压恢复, 电压击穿, 电压基准, 电压检示器, 电压降, 电压馈给,

相似单词


or, ora, oracle, oraculaire, oradea, orage, orageusement, orageux, oraison, oral,

n. m
1. 暴风, 狂风暴
L'orage va bientôt éclater. 暴风就要来了。
Un orage se prépare. 暴风即将来临。
Un violent orage s'est abattu sur la région.
一场猛烈的暴风袭击了这个地区。

2.[转]骚动,动荡;(感情的)爆发;(生活中的)风暴
ll y a de l'orage dans l'air. 空气中有股火药味。

www .fr dic. co m 版 权 所 有
助记:
or风+age总称

词根:
or 风

联想:

形容词变化:
orageux, orageuse
副词变化:
orageusement
近义词:
bouillonnement,  bourrasque,  commotion,  déluge,  nuage,  foudres (littéraire),  convulsions,  déchirement,  heurt,  perturbation,  rafale,  secousse,  tourmente,  crise,  ouragan,  tempête,  tonnerre
反义词:
calme,  tranquillité
联想词
tempête风暴, 暴风;pluie,下;foudre雷电,闪电,霹雳;tornade龙卷风,旋风;grêle细长的;ouragan飓风;pluvieux的,多的;déluge;tonnerre雷,雷声;vent风;brouillard雾;

Il y a de l'orage dans l'air.

一场风暴在孕育中。

L'orage va bientôt éclater.

暴风就要来了。

J'ai été réveillé par l'orage cette nuit.

昨夜我被惊醒。

Le temps est à l'orage. L'orage menace.

暴风即将来临。

La statue de la Liberté vient d’être foudroyée de plein fouet lors d'un orage.

自由女神像在一场暴风中被雷电完全击中

Ce nuage nous menace d'un orage.

这片预示着一场暴风的来临

Il fera de l'orage cette nuit.

今夜将有

Nous avons été douchés par l'orage.

〈引申义〉我们被雷阵淋湿了

Il va y avoir de l'orage.

要下

L'orage a achevé de décourager les spectateurs.

终于叫观众都泄气了。

Un orage avait passé.C’était maintenant le soleil.

一阵过了,又是阳光遍地。

À la tombée de la nuit , un orage éclate soudain.

夜幕降临了,突然暴风骤忽起。

La pluie d'orage a abîmé des champs de blé.

毁坏了麦田。

Qui voit l'orage dans les nuées, ne sera pas mouillé.

能从乌中预见暴风的人,不会被淋湿。

Il vint un grand orage.

突然下了一场雷阵

Le mois dernier, différentes parties du pays ont été frappées par de violents orages.

就在上个月,该国部分地区遭到严重暴风的袭击。

Les toits gouttaient après l'orage.

后屋顶滴水

L'orage a gonflé la rivière .

使河水上涨。

Les orages se succèdent sans interruption.

不间断地一阵接着一阵。

Tout à coup l'orage se déchaîne.

突然来了。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 orage 的法语例句

用户正在搜索


电冶金, 电冶金学, 电冶金学的, 电冶金学家, 电液压调节器, 电椅, 电引信, 电英岩, 电影, 电影“金鸡”奖,

相似单词


or, ora, oracle, oraculaire, oradea, orage, orageusement, orageux, oraison, oral,

n. m
1. 暴风, 狂风暴
L'orage va bientôt éclater. 暴风就要来了。
Un orage se prépare. 暴风即将来临。
Un violent orage s'est abattu sur la région.
一场猛烈的暴风袭击了这个地区。

2.[转]骚动,动荡;(感情的)爆发;(生活中的)风暴
ll y a de l'orage dans l'air. 空气中有股火药味。

www .fr dic. co m 版 权 所 有
助记:
or风+age总称

词根:
or 风

联想:
  • nuage   n.m. 云;云状物
  • nuageux, se   a. 多云的;〈转〉模糊的,晦涩的,隐晦的
  • pluie   n.f. ,下;(点般袭来的)一阵;大量,大批
  • parapluie   n.m.
  • pluvieux, se   a. 下的,多
  • pleuvoir   v. impers. 下

形容词变化:
orageux, orageuse
副词变化:
orageusement
词:
bouillonnement,  bourrasque,  commotion,  déluge,  nuage,  foudres (littéraire),  convulsions,  déchirement,  heurt,  perturbation,  rafale,  secousse,  tourmente,  crise,  ouragan,  tempête,  tonnerre
词:
calme,  tranquillité
联想词
tempête风暴, 暴风;pluie,下;foudre雷电,闪电,霹雳;tornade龙卷风,旋风;grêle细长的;ouragan飓风;pluvieux的,多的;déluge;tonnerre雷,雷声;vent风;brouillard雾;

Il y a de l'orage dans l'air.

一场风暴在孕育中。

L'orage va bientôt éclater.

暴风就要来了。

J'ai été réveillé par l'orage cette nuit.

昨夜我被惊醒。

Le temps est à l'orage. L'orage menace.

暴风即将来临。

La statue de la Liberté vient d’être foudroyée de plein fouet lors d'un orage.

自由女神像在一场暴风中被雷电完全击中

Ce nuage nous menace d'un orage.

这片云预示着一场暴风的来临

Il fera de l'orage cette nuit.

今夜将有

Nous avons été douchés par l'orage.

〈引申〉我们被雷阵淋湿了

Il va y avoir de l'orage.

要下

L'orage a achevé de décourager les spectateurs.

终于叫观众都泄气了。

Un orage avait passé.C’était maintenant le soleil.

一阵过了,又是阳光遍地。

À la tombée de la nuit , un orage éclate soudain.

夜幕降临了,突然暴风骤忽起。

La pluie d'orage a abîmé des champs de blé.

毁坏了麦田。

Qui voit l'orage dans les nuées, ne sera pas mouillé.

能从乌云中预见暴风的人,不会被淋湿。

Il vint un grand orage.

突然下了一场雷阵

Le mois dernier, différentes parties du pays ont été frappées par de violents orages.

就在上个月,该国部分地区遭到严重暴风的袭击。

Les toits gouttaient après l'orage.

后屋顶滴水

L'orage a gonflé la rivière .

使河水上涨。

Les orages se succèdent sans interruption.

不间断地一阵接着一阵。

Tout à coup l'orage se déchaîne.

突然来了。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 orage 的法语例句

用户正在搜索


电影发行的, 电影发行者, 电影放映的场次, 电影放映机, 电影放映员, 电影刚开始, 电影工业, 电影馆, 电影胶片, 电影脚本,

相似单词


or, ora, oracle, oraculaire, oradea, orage, orageusement, orageux, oraison, oral,

用户正在搜索


电影院经营者, 电影制片厂, 电影制片公司, 电影中的特技表演, 电影资料馆, 电影作品<集>, 电泳, 电泳的, 电泳电势, 电泳分析,

相似单词


or, ora, oracle, oraculaire, oradea, orage, orageusement, orageux, oraison, oral,

用户正在搜索


电晕电压, 电晕效应, 电熨斗, 电灶, 电造石英, 电渣焊, 电渣精炼, 电闸, 电闸油, 电炸锅,

相似单词


or, ora, oracle, oraculaire, oradea, orage, orageusement, orageux, oraison, oral,

n. m
1. 暴, 狂
L'orage va bientôt éclater. 暴就要来了。
Un orage se prépare. 暴即将来临。
Un violent orage s'est abattu sur la région.
一场猛烈的暴袭击了区。

2.[转]骚动,动荡;(感情的)爆发;(生活中的)
ll y a de l'orage dans l'air. 空气中有股火药味。

www .fr dic. co m 版 权 所 有
助记:
or+age总称

词根:
or

联想:

形容词变化:
orageux, orageuse
副词变化:
orageusement
近义词:
bouillonnement,  bourrasque,  commotion,  déluge,  nuage,  foudres (littéraire),  convulsions,  déchirement,  heurt,  perturbation,  rafale,  secousse,  tourmente,  crise,  ouragan,  tempête,  tonnerre
反义词:
calme,  tranquillité
联想词
tempête暴, 暴;pluie;foudre雷电,闪电,霹雳;tornade龙卷,旋;grêle细长的;ouragan;pluvieux的,多的;déluge;tonnerre雷,雷声;vent;brouillard雾;

Il y a de l'orage dans l'air.

一场在孕育中。

L'orage va bientôt éclater.

就要来了。

J'ai été réveillé par l'orage cette nuit.

昨夜我被惊醒。

Le temps est à l'orage. L'orage menace.

即将来临。

La statue de la Liberté vient d’être foudroyée de plein fouet lors d'un orage.

自由女神像在一场中被雷电完全击中

Ce nuage nous menace d'un orage.

片云预示着一场的来临

Il fera de l'orage cette nuit.

今夜将有

Nous avons été douchés par l'orage.

〈引申义〉我们被雷阵淋湿了

Il va y avoir de l'orage.

L'orage a achevé de décourager les spectateurs.

终于叫观众都泄气了。

Un orage avait passé.C’était maintenant le soleil.

一阵过了,又是阳光遍

À la tombée de la nuit , un orage éclate soudain.

夜幕降临了,突然忽起。

La pluie d'orage a abîmé des champs de blé.

毁坏了麦田。

Qui voit l'orage dans les nuées, ne sera pas mouillé.

能从乌云中预见的人,不会被淋湿。

Il vint un grand orage.

突然了一场雷阵

Le mois dernier, différentes parties du pays ont été frappées par de violents orages.

就在上月,该国部分区遭到严重暴的袭击。

Les toits gouttaient après l'orage.

后屋顶滴水

L'orage a gonflé la rivière .

使河水上涨。

Les orages se succèdent sans interruption.

不间断一阵接着一阵。

Tout à coup l'orage se déchaîne.

突然来了。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 orage 的法语例句

用户正在搜索


电止血法, 电制动, 电致变色的, 电致发光, 电致发光的, 电致闪光二极管, 电致伸缩的, 电致伸缩效应, 电中和, 电钟,

相似单词


or, ora, oracle, oraculaire, oradea, orage, orageusement, orageux, oraison, oral,

n. m
1. 暴, 狂
L'orage va bientôt éclater. 暴就要来了。
Un orage se prépare. 暴即将来临。
Un violent orage s'est abattu sur la région.
烈的暴袭击了这个地区。

2.[转]骚动,动荡;(感情的)爆发;(生活中的)
ll y a de l'orage dans l'air. 空气中有股火药味。

www .fr dic. co m 版 权 所 有
助记:
or+age总称

词根:
or

联想:

形容词变化:
orageux, orageuse
副词变化:
orageusement
近义词:
bouillonnement,  bourrasque,  commotion,  déluge,  nuage,  foudres (littéraire),  convulsions,  déchirement,  heurt,  perturbation,  rafale,  secousse,  tourmente,  crise,  ouragan,  tempête,  tonnerre
反义词:
calme,  tranquillité
联想词
tempête暴, 暴;pluie,下;foudre电,闪电,霹雳;tornade龙卷,旋;grêle细长的;ouragan;pluvieux的,多的;déluge;tonnerre;vent;brouillard雾;

Il y a de l'orage dans l'air.

在孕育中。

L'orage va bientôt éclater.

就要来了。

J'ai été réveillé par l'orage cette nuit.

昨夜我被惊醒。

Le temps est à l'orage. L'orage menace.

即将来临。

La statue de la Liberté vient d’être foudroyée de plein fouet lors d'un orage.

自由女神像在中被电完全击中

Ce nuage nous menace d'un orage.

这片云预示着的来临

Il fera de l'orage cette nuit.

今夜将有

Nous avons été douchés par l'orage.

〈引申义〉我们被淋湿了

Il va y avoir de l'orage.

要下

L'orage a achevé de décourager les spectateurs.

终于叫观众都泄气了。

Un orage avait passé.C’était maintenant le soleil.

过了,又是阳光遍地。

À la tombée de la nuit , un orage éclate soudain.

夜幕降临了,突然忽起。

La pluie d'orage a abîmé des champs de blé.

毁坏了麦田。

Qui voit l'orage dans les nuées, ne sera pas mouillé.

能从乌云中预见的人,不会被淋湿。

Il vint un grand orage.

突然下了

Le mois dernier, différentes parties du pays ont été frappées par de violents orages.

就在上个月,该国部分地区遭到严重暴的袭击。

Les toits gouttaient après l'orage.

后屋顶滴水

L'orage a gonflé la rivière .

使河水上涨。

Les orages se succèdent sans interruption.

不间断地阵接着阵。

Tout à coup l'orage se déchaîne.

突然来了。

明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 orage 的法语例句

用户正在搜索


电子表, 电子表格, 电子成对能, 电子程控, 电子秤, 电子宠物, 电子导电, 电子导纳, 电子的, 电子的轨道,

相似单词


or, ora, oracle, oraculaire, oradea, orage, orageusement, orageux, oraison, oral,

n. m
1. 暴风, 狂风暴
L'orage va bientôt éclater. 暴风就要来了。
Un orage se prépare. 暴风即将来临。
Un violent orage s'est abattu sur la région.
一场猛烈的暴风袭击了这个地区。

2.[转]骚动,动荡;(感情的);(活中的)风暴
ll y a de l'orage dans l'air. 空气中有股火药味。

www .fr dic. co m 版 权 所 有
助记:
or风+age总称

词根:
or 风

联想:
  • nuage   n.m. 云;云状物
  • nuageux, se   a. 多云的;〈转〉模糊的,晦涩的,隐晦的
  • pluie   n.f. ,下;(点般袭来的)一阵;大量,大批
  • parapluie   n.m.
  • pluvieux, se   a. 下的,多
  • pleuvoir   v. impers. 下

形容词变化:
orageux, orageuse
副词变化:
orageusement
近义词:
bouillonnement,  bourrasque,  commotion,  déluge,  nuage,  foudres (littéraire),  convulsions,  déchirement,  heurt,  perturbation,  rafale,  secousse,  tourmente,  crise,  ouragan,  tempête,  tonnerre
反义词:
calme,  tranquillité
联想词
tempête风暴, 暴风;pluie,下;foudre雳;tornade龙卷风,旋风;grêle细长的;ouragan飓风;pluvieux的,多的;déluge;tonnerre雷,雷声;vent风;brouillard雾;

Il y a de l'orage dans l'air.

一场风暴在孕育中。

L'orage va bientôt éclater.

暴风就要来了。

J'ai été réveillé par l'orage cette nuit.

昨夜我被惊醒。

Le temps est à l'orage. L'orage menace.

暴风即将来临。

La statue de la Liberté vient d’être foudroyée de plein fouet lors d'un orage.

自由女神像在一场暴风中被雷完全击中

Ce nuage nous menace d'un orage.

这片云预示着一场暴风的来临

Il fera de l'orage cette nuit.

今夜将有

Nous avons été douchés par l'orage.

〈引申义〉我们被雷阵淋湿了

Il va y avoir de l'orage.

要下

L'orage a achevé de décourager les spectateurs.

终于叫观众都泄气了。

Un orage avait passé.C’était maintenant le soleil.

一阵过了,又是阳光遍地。

À la tombée de la nuit , un orage éclate soudain.

夜幕降临了,突然暴风骤忽起。

La pluie d'orage a abîmé des champs de blé.

毁坏了麦田。

Qui voit l'orage dans les nuées, ne sera pas mouillé.

能从乌云中预见暴风的人,不会被淋湿。

Il vint un grand orage.

突然下了一场雷阵

Le mois dernier, différentes parties du pays ont été frappées par de violents orages.

就在上个月,该国部分地区遭到严重暴风的袭击。

Les toits gouttaient après l'orage.

后屋顶滴水

L'orage a gonflé la rivière .

使河水上涨。

Les orages se succèdent sans interruption.

不间断地一阵接着一阵。

Tout à coup l'orage se déchaîne.

突然来了。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 orage 的法语例句

用户正在搜索


电子管, 电子管电压表, 电子管放大器, 电子管工人, 电子管整流器, 电子光度计, 电子光学, 电子号, 电子轰击, 电子轰击炉,

相似单词


or, ora, oracle, oraculaire, oradea, orage, orageusement, orageux, oraison, oral,

n. m
1. 暴风, 狂风暴
L'orage va bientôt éclater. 暴风就要来了。
Un orage se prépare. 暴风即将来临。
Un violent orage s'est abattu sur la région.
一场猛烈的暴风袭击了这个地区。

2.[转]骚动,动荡;(感情的)爆发;(生活中的)风暴
ll y a de l'orage dans l'air. 空气中有股火药味。

www .fr dic. co m 版 权 所 有
助记:
or风+age总称

词根:
or 风

联想:
  • nuage   n.m. 云;云状物
  • nuageux, se   a. 多云的;〈转〉模糊的,晦涩的,隐晦的
  • pluie   n.f. ,下;(点般袭来的)一阵;大量,大批
  • parapluie   n.m.
  • pluvieux, se   a. 下的,多
  • pleuvoir   v. impers. 下

形容词变化:
orageux, orageuse
副词变化:
orageusement
近义词:
bouillonnement,  bourrasque,  commotion,  déluge,  nuage,  foudres (littéraire),  convulsions,  déchirement,  heurt,  perturbation,  rafale,  secousse,  tourmente,  crise,  ouragan,  tempête,  tonnerre
反义词:
calme,  tranquillité
联想词
tempête风暴, 暴风;pluie,下;foudre雷电,闪电,霹雳;tornade龙卷风,旋风;grêle细长的;ouragan飓风;pluvieux的,多的;déluge;tonnerre雷,雷声;vent风;brouillard雾;

Il y a de l'orage dans l'air.

一场风暴在孕育中。

L'orage va bientôt éclater.

暴风就要来了。

J'ai été réveillé par l'orage cette nuit.

惊醒。

Le temps est à l'orage. L'orage menace.

暴风即将来临。

La statue de la Liberté vient d’être foudroyée de plein fouet lors d'un orage.

自由女神像在一场暴风中被雷电完全击中

Ce nuage nous menace d'un orage.

这片云预示着一场暴风的来临

Il fera de l'orage cette nuit.

将有

Nous avons été douchés par l'orage.

〈引申义〉们被雷阵淋湿了

Il va y avoir de l'orage.

要下

L'orage a achevé de décourager les spectateurs.

终于叫观众都泄气了。

Un orage avait passé.C’était maintenant le soleil.

一阵过了,又是阳光遍地。

À la tombée de la nuit , un orage éclate soudain.

幕降临了,突然暴风骤忽起。

La pluie d'orage a abîmé des champs de blé.

毁坏了麦田。

Qui voit l'orage dans les nuées, ne sera pas mouillé.

能从乌云中预见暴风的人,不会被淋湿。

Il vint un grand orage.

突然下了一场雷阵

Le mois dernier, différentes parties du pays ont été frappées par de violents orages.

就在上个月,该国部分地区遭到严重暴风的袭击。

Les toits gouttaient après l'orage.

后屋顶滴水

L'orage a gonflé la rivière .

使河水上涨。

Les orages se succèdent sans interruption.

不间断地一阵接着一阵。

Tout à coup l'orage se déchaîne.

突然来了。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 orage 的法语例句

用户正在搜索


电子加速器, 电子价, 电子监控, 电子节拍器, 电子聚集, 电子空穴, 电子垃圾, 电子量规, 电子疗法, 电子领域,

相似单词


or, ora, oracle, oraculaire, oradea, orage, orageusement, orageux, oraison, oral,

n. m
1. 暴, 狂
L'orage va bientôt éclater. 暴就要来了。
Un orage se prépare. 暴即将来临。
Un violent orage s'est abattu sur la région.
一场猛烈的暴袭击了这个地区。

2.[转]骚动,动荡;(感情的)爆发;(生活中的)
ll y a de l'orage dans l'air. 空气中有股火药味。

www .fr dic. co m 版 权 所 有
or+age

词根:
or

联想:
  • nuage   n.m. 云;云状物
  • nuageux, se   a. 多云的;〈转〉模糊的,晦涩的,隐晦的
  • pluie   n.f. ,下;(点般袭来的)一阵;大量,大批
  • parapluie   n.m.
  • pluvieux, se   a. 下的,多
  • pleuvoir   v. impers. 下

词变化:
orageux, orageuse
副词变化:
orageusement
近义词:
bouillonnement,  bourrasque,  commotion,  déluge,  nuage,  foudres (littéraire),  convulsions,  déchirement,  heurt,  perturbation,  rafale,  secousse,  tourmente,  crise,  ouragan,  tempête,  tonnerre
反义词:
calme,  tranquillité
联想词
tempête暴, 暴;pluie,下;foudre雷电,闪电,霹雳;tornade龙卷,旋;grêle细长的;ouragan;pluvieux的,多的;déluge;tonnerre雷,雷声;vent;brouillard雾;

Il y a de l'orage dans l'air.

一场在孕育中。

L'orage va bientôt éclater.

就要来了。

J'ai été réveillé par l'orage cette nuit.

昨夜我被惊醒。

Le temps est à l'orage. L'orage menace.

即将来临。

La statue de la Liberté vient d’être foudroyée de plein fouet lors d'un orage.

自由女神像在一场中被雷电完全击中

Ce nuage nous menace d'un orage.

这片云预示着一场的来临

Il fera de l'orage cette nuit.

今夜将有

Nous avons été douchés par l'orage.

〈引申义〉我们被雷阵淋湿了

Il va y avoir de l'orage.

要下

L'orage a achevé de décourager les spectateurs.

终于叫观众都泄气了。

Un orage avait passé.C’était maintenant le soleil.

一阵过了,又是阳光遍地。

À la tombée de la nuit , un orage éclate soudain.

夜幕降临了,突然忽起。

La pluie d'orage a abîmé des champs de blé.

毁坏了麦田。

Qui voit l'orage dans les nuées, ne sera pas mouillé.

能从乌云中预见的人,不会被淋湿。

Il vint un grand orage.

突然下了一场雷阵

Le mois dernier, différentes parties du pays ont été frappées par de violents orages.

就在上个月,该国部分地区遭到严重暴的袭击。

Les toits gouttaient après l'orage.

后屋顶滴水

L'orage a gonflé la rivière .

使河水上涨。

Les orages se succèdent sans interruption.

不间断地一阵接着一阵。

Tout à coup l'orage se déchaîne.

突然来了。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 orage 的法语例句

用户正在搜索


电子枪, 电子琴, 电子驱蚊器, 电子认证, 电子扫描显微镜, 电子商务, 电子设备可靠性谘询组, 电子摄谱仪, 电子施主原子, 电子收集脉冲电离室,

相似单词


or, ora, oracle, oraculaire, oradea, orage, orageusement, orageux, oraison, oral,