法语助手
  • 关闭

maigre 音标：[mεgr]

添加到生词本

法汉-汉法词典
a.
1. 瘦
maigre comme un clou [un coup de trique]骨瘦如柴, 瘦骨嶙峋
devenir maigre 变瘦

2. 不含脂肪
viande maigre 瘦肉
fromages maigres脱脂干酪
chaux maigre 贫石灰

3. 不丰盛
un maigre repas一顿粗劣饭
jours maigres【宗教】守日, 戒日

4. 薄;细
caractères maigres【印刷】白体铅字
texte à imprimer en maigre 待用白体铅字排印正文 [用作n.]
maigre filet d'eau一小股水

5. ;〈引申〉瘦瘠
maigre pâturage草少牧场
avoir le cheveu maigre 头
terre maigre 贫瘠土地

6. 【建筑】调得过, 薄
béton maigre 调得过水泥

7. 〈转〉微薄
Il n'a obtenu que de bien maigres résultats.他只取得了些小小成绩。
maigre salaire [profit]微薄薪水 [利润]
C'est maigre .〈口语〉这少得很。

— n.
瘦子
C'est une grande maigre .这个女人很瘦。
une fausse maigre 看样子挺瘦女人

— n.m.
1. 瘦肉

2. 素食
faire maigre 守;吃素

3. 鹰石首鱼(俗称)

4. pl. (河流)浅水处, 浅滩;平水位(季节)

常见用法
un maigre repas一顿粗劣饭菜
un maigre salaire微薄薪水
être maigre comme un clou骨瘦如柴

Fr helper cop yright
近义、反义、派生词典
联想：
  • mince   a. 薄；瘦长；细；不足，微薄；不重要，不足道

词：
chiche,  court,  frugal,  improductif,  infertile,  infécond,  ingrat,  insuffisant,  jeune,  juste,  amaigri,  décharné,  efflanqué,  émacié,  étique,  hâve,  maigrichon,  maigriot,  sec,  squelettique
反词：
abondant,  adipeux,  ample,  charnu,  confortable,  copieux,  corpulent,  dodu,  fertile,  gras,  grassouillet,  gros,  luxuriant,  bedonnant,  bouffi,  boursouflé,  obèse,  potelé,  rebondi,  replet
联想词
mince薄;modeste有节制;misérable贫苦;faible虚弱;pauvre贫穷;grosse大字， 大号字体;piètre卑贱，平庸，拙劣;énorme巨大，庞大;terne灰暗，黯淡，无光泽;obèse过分肥胖人;costaud强壮，结实;
法语例句库

Elle est maigre comme un clou.

她骨瘦如柴。

Il y a un maigre filet d'eau.

有一条细细水流。

Il est gros alors que son frère est maigre.

他很胖，而他兄弟却很瘦。

Du fait de sa maladie, cette femme est maigre comme un clou.

由于生病，这个女人骨瘦如柴。

Entreprise Service à la clientèle de bonne foi, des prix raisonnables trop maigre marché.

公司以诚信服务客户,以合理价格羸得市场.

L'inanition rend les gens pâles et maigres.

营养不足让人们变得面黄肌瘦。

Les terres maigres, lorsqu'elles sont entièrement sèches.

这里土地贫瘠，几干旱。

Il n'a obtenu que de bien maigres résultats.

他只取得了些小小成绩。

En raison de la maladie,cette femme est maigre comme un clou.

由于生病，这个女人骨瘦如柴。

Par la suite, l'intérêt manifesté a été maigre.

最对提供数据所表示兴趣不能令人满意。

Mais malheureusement, les ressources destinées aux zones arides rurales sont bien maigres.

不幸是，为乡村干旱地拨出资源微乎其微。

Il se plaît ainsi, pauvre, avec cette mine de pauvre, cette dégaine de jeune maigre.

这使他欢喜，穷酸家伙，那穷酸面孔，那瘦弱年轻人怪相。

Il est surprenant qu'un plan d'action d'une telle ampleur ait obtenu des résultats aussi maigres.

涉及范围如此之广行动计划取得结果竟是如此微不足道，令人感到惊讶。

Malheureusement, les résultats ont été maigres.

该小册子评价了这一运动并介绍了所有北欧国家休假方案。

Cela, parce que j'étais très maigre.

但多数时间我是去抢吃，为指挥官太太作家务，因为我非常瘦。

Elle a étiré à l'extrême ses maigres ressources.

它把其不足资源用到了极限。

Le soutien communautaire aux services de santé est maigre.

社会对公共保健服务资助不足。

Le droit d'accès aux maigres ressources naturelles communes est refusé.

这样获得共同有自然资源权利被剥夺。

Des citoyens innocents ont perdu leur famille et leurs maigres possessions.

无故公民家破人亡，失去了他们仅有一点财产。

Nous avons consenti d'importants sacrifices, mais la moisson reste maigre.

我们作出了很大牺牲，但是收获甚微。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 maigre 的法语例句

用户正在搜索

雹, 雹暴, 雹灾, 雹子, 薄, 薄白苔, 薄板, 薄板轧机, 薄薄的一层雪, 薄哔叽,

相似单词

maiduguri, maie, maïeur, maïeuticien, maïeutique, maigre, maigrelet, maigrement, maigreur, maigri,
法汉-汉法词典
a.
1.
maigre comme un clou [un coup de trique]骨如柴, 骨嶙峋
devenir maigre 变

2. 不含脂肪
viande maigre 肉
fromages maigres脱脂干酪
chaux maigre 贫石灰

3. 不丰盛
un maigre repas一顿粗劣饭
jours maigres【宗教】守日, 戒日

4. 薄;细
caractères maigres【印刷】白体铅字
texte à imprimer en maigre 待用白体铅字排印正文 [用作n.]
maigre filet d'eau一小股水

5. 稀疏;〈引申义〉瘠
maigre pâturage草少牧场
avoir le cheveu maigre 头发稀疏
terre maigre 贫瘠土地

6. 【建筑】调得过稀, 稀薄
béton maigre 调得过稀水泥

7. 〈转义〉微薄
Il n'a obtenu que de bien maigres résultats.他只取得了些小小成绩。
maigre salaire [profit]微薄薪水 [利润]
C'est maigre .〈口语〉这少得很。

— n.
子
C'est une grande maigre .这个女人很。
une fausse maigre 看样子女人

— n.m.
1. 肉

2. 素食
faire maigre 守;吃素

3. 鹰石首鱼()

4. pl. (流)浅水处, 浅滩;平水位(季节)

常见用法
un maigre repas一顿粗劣饭菜
un maigre salaire微薄薪水
être maigre comme un clou骨如柴

Fr helper cop yright
近义、反义、派生词典
联想：
  • mince   a. 薄；长；细；不足，微薄；不重要，不足道

近义词：
chiche,  court,  frugal,  improductif,  infertile,  infécond,  ingrat,  insuffisant,  jeune,  juste,  amaigri,  décharné,  efflanqué,  émacié,  étique,  hâve,  maigrichon,  maigriot,  sec,  squelettique
反义词：
abondant,  adipeux,  ample,  charnu,  confortable,  copieux,  corpulent,  dodu,  fertile,  gras,  grassouillet,  gros,  luxuriant,  bedonnant,  bouffi,  boursouflé,  obèse,  potelé,  rebondi,  replet
联想词
mince薄;modeste有节制;misérable贫苦;faible虚弱;pauvre贫穷;grosse大字， 大号字体;piètre卑贱，平庸，拙劣;énorme巨大，庞大;terne灰暗，黯淡，无光泽;obèse过分肥胖人;costaud强壮，结实;
法语例句库

Elle est maigre comme un clou.

她骨如柴。

Il y a un maigre filet d'eau.

有一条细细水流。

Il est gros alors que son frère est maigre.

他很胖，而他兄弟却很。

Du fait de sa maladie, cette femme est maigre comme un clou.

由于生病，这个女人骨如柴。

Entreprise Service à la clientèle de bonne foi, des prix raisonnables trop maigre marché.

公司以诚信服务客户,以合理价格羸得市场.

L'inanition rend les gens pâles et maigres.

营养不足让人们变得面黄肌。

Les terres maigres, lorsqu'elles sont entièrement sèches.

这里土地贫瘠，几近干旱。

Il n'a obtenu que de bien maigres résultats.

他只取得了些小小成绩。

En raison de la maladie,cette femme est maigre comme un clou.

由于生病，这个女人骨如柴。

Par la suite, l'intérêt manifesté a été maigre.

最近对提供数据所表示兴趣不能令人满意。

Mais malheureusement, les ressources destinées aux zones arides rurales sont bien maigres.

不幸是，为乡村干旱地拨出资源微乎其微。

Il se plaît ainsi, pauvre, avec cette mine de pauvre, cette dégaine de jeune maigre.

这使他欢喜，穷酸家伙，那穷酸面孔，那弱年轻人怪相。

Il est surprenant qu'un plan d'action d'une telle ampleur ait obtenu des résultats aussi maigres.

涉及范围如此之广行动计划取得结果竟是如此微不足道，令人感到惊讶。

Malheureusement, les résultats ont été maigres.

该小册子评价了这一运动并介绍了所有北欧国家休假方案。

Cela, parce que j'étais très maigre.

但多数时间我是去抢吃，为指挥官太太作家务，因为我非常。

Elle a étiré à l'extrême ses maigres ressources.

它把其不足资源用到了极限。

Le soutien communautaire aux services de santé est maigre.

社会对公共保健服务资助不足。

Le droit d'accès aux maigres ressources naturelles communes est refusé.

这样获得共同稀有自然资源权利被剥夺。

Des citoyens innocents ont perdu leur famille et leurs maigres possessions.

无故公民家破人亡，失去了他们仅有一点财产。

Nous avons consenti d'importants sacrifices, mais la moisson reste maigre.

我们作出了很大牺牲，但是收获甚微。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 maigre 的法语例句

用户正在搜索

薄饼商, 薄饼外卖柜台, 薄布, 薄层, 薄层(液体表面的), 薄层沥青混合料, 薄层乳剂, 薄层色谱法, 薄层砂岩, 薄产,

相似单词

maiduguri, maie, maïeur, maïeuticien, maïeutique, maigre, maigrelet, maigrement, maigreur, maigri,
法汉-汉法词典
a.
1. 瘦
maigre comme un clou [un coup de trique]骨瘦如柴, 瘦骨嶙峋
devenir maigre 变瘦

2. 不含脂肪
viande maigre 瘦肉
fromages maigres脱脂干酪
chaux maigre 贫石灰

3. 不丰盛
un maigre repas一顿粗
jours maigres【宗教】守日, 戒日

4. 薄;细
caractères maigres【印刷】白体铅字
texte à imprimer en maigre 待用白体铅字排印正文 [用作n.]
maigre filet d'eau一小股水

5. 稀疏;〈引申义〉瘦瘠
maigre pâturage草少牧场
avoir le cheveu maigre 头发稀疏
terre maigre 贫瘠土地

6. 【建筑】调得过稀, 稀薄
béton maigre 调得过稀水泥

7. 〈转义〉微薄
Il n'a obtenu que de bien maigres résultats.他只取得了些小小成绩。
maigre salaire [profit]微薄薪水 [利润]
C'est maigre .〈口语〉这少得很。

— n.
瘦子
C'est une grande maigre .这个女人很瘦。
une fausse maigre 看样子挺瘦女人

— n.m.
1. 瘦肉

2. 素食
faire maigre 守;吃素

3. 鹰石首鱼(俗称)

4. pl. (河流)浅水处, 浅滩;平水位(季节)

常见用法
un maigre repas一顿粗菜
un maigre salaire微薄薪水
être maigre comme un clou骨瘦如柴

Fr helper cop yright
近义、反义、派生词典
联想：
  • mince   a. 薄；瘦长；细；不足，微薄；不重要，不足道

近义词：
chiche,  court,  frugal,  improductif,  infertile,  infécond,  ingrat,  insuffisant,  jeune,  juste,  amaigri,  décharné,  efflanqué,  émacié,  étique,  hâve,  maigrichon,  maigriot,  sec,  squelettique
反义词：
abondant,  adipeux,  ample,  charnu,  confortable,  copieux,  corpulent,  dodu,  fertile,  gras,  grassouillet,  gros,  luxuriant,  bedonnant,  bouffi,  boursouflé,  obèse,  potelé,  rebondi,  replet
联想词
mince薄;modeste有节制;misérable贫苦;faible虚弱;pauvre贫穷;grosse大字， 大号字体;piètre卑贱，平庸，拙;énorme巨大，庞大;terne灰暗，黯淡，无;obèse过分肥胖人;costaud强壮，结实;
法语例句库

Elle est maigre comme un clou.

她骨瘦如柴。

Il y a un maigre filet d'eau.

有一条细细水流。

Il est gros alors que son frère est maigre.

他很胖，而他兄弟却很瘦。

Du fait de sa maladie, cette femme est maigre comme un clou.

由于生病，这个女人骨瘦如柴。

Entreprise Service à la clientèle de bonne foi, des prix raisonnables trop maigre marché.

公司以诚信服务客户,以合理价格羸得市场.

L'inanition rend les gens pâles et maigres.

营养不足让人们变得面黄肌瘦。

Les terres maigres, lorsqu'elles sont entièrement sèches.

这里土地贫瘠，几近干旱。

Il n'a obtenu que de bien maigres résultats.

他只取得了些小小成绩。

En raison de la maladie,cette femme est maigre comme un clou.

由于生病，这个女人骨瘦如柴。

Par la suite, l'intérêt manifesté a été maigre.

最近对提供数据所表示兴趣不能令人满意。

Mais malheureusement, les ressources destinées aux zones arides rurales sont bien maigres.

不幸是，为乡村干旱地拨出资源微乎其微。

Il se plaît ainsi, pauvre, avec cette mine de pauvre, cette dégaine de jeune maigre.

这使他欢喜，穷酸家伙，那穷酸面孔，那瘦弱年轻人怪相。

Il est surprenant qu'un plan d'action d'une telle ampleur ait obtenu des résultats aussi maigres.

涉及范围如此之广行动计划取得结果竟是如此微不足道，令人感到惊讶。

Malheureusement, les résultats ont été maigres.

该小册子评价了这一运动并介绍了所有北欧国家休假方案。

Cela, parce que j'étais très maigre.

但多数时间我是去抢吃，为指挥官太太作家务，因为我非常瘦。

Elle a étiré à l'extrême ses maigres ressources.

它把其不足资源用到了极限。

Le soutien communautaire aux services de santé est maigre.

社会对公共保健服务资助不足。

Le droit d'accès aux maigres ressources naturelles communes est refusé.

这样获得共同稀有自然资源权利被剥夺。

Des citoyens innocents ont perdu leur famille et leurs maigres possessions.

无故公民家破人亡，失去了他们仅有一点财产。

Nous avons consenti d'importants sacrifices, mais la moisson reste maigre.

我们作出了很大牺牲，但是收获甚微。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 maigre 的法语例句

用户正在搜索

薄弱的, 薄弱环节, 薄纱, 薄纱连衫裙, 薄纱织物, 薄石块, 薄束核结节, 薄胎, 薄胎瓷, 薄田,

相似单词

maiduguri, maie, maïeur, maïeuticien, maïeutique, maigre, maigrelet, maigrement, maigreur, maigri,
法汉-汉法词典
a.
1. 瘦的
maigre comme un clou [un coup de trique]骨瘦如柴, 瘦骨嶙峋
devenir maigre 变瘦

2. 不含脂肪的
viande maigre 瘦肉
fromages maigres脱脂干酪
chaux maigre 贫石灰

3. 不丰盛的
un maigre repas一顿粗劣的饭
jours maigres【宗教】守日, 戒日

4. 的;细的
caractères maigres【印刷】白体铅字
texte à imprimer en maigre 待用白体铅字排印的正文 [用作n.]
maigre filet d'eau一小股水

5. 稀疏的;〈引申义〉瘦瘠的
maigre pâturage草少的牧场
avoir le cheveu maigre 头发稀疏
terre maigre 贫瘠的土地

6. 【建筑】调得过稀的, 稀的
béton maigre 调得过稀的水泥

7. 〈转义〉的
Il n'a obtenu que de bien maigres résultats.他只取得了些小小的成。
maigre salaire [profit]的薪水 [利润]
C'est maigre .〈口语〉这少得很。

— n.
瘦子
C'est une grande maigre .这个女人很瘦。
une fausse maigre 看样子挺瘦的女人

— n.m.
1. 瘦肉

2. 素食
faire maigre 守;吃素

3. 鹰石首鱼(的俗称)

4. pl. (河流的)浅水处, 浅滩;平水位(季节)

常见用法
un maigre repas一顿粗劣的饭
un maigre salaire的薪水
être maigre comme un clou骨瘦如柴

Fr helper cop yright
近义、反义、派生词典
联想：
  • mince   a. 的；瘦长的；细的；不足的，的；不重要的，不足道的

近义词：
chiche,  court,  frugal,  improductif,  infertile,  infécond,  ingrat,  insuffisant,  jeune,  juste,  amaigri,  décharné,  efflanqué,  émacié,  étique,  hâve,  maigrichon,  maigriot,  sec,  squelettique
反义词：
abondant,  adipeux,  ample,  charnu,  confortable,  copieux,  corpulent,  dodu,  fertile,  gras,  grassouillet,  gros,  luxuriant,  bedonnant,  bouffi,  boursouflé,  obèse,  potelé,  rebondi,  replet
联想词
mince的;modeste有节制的;misérable贫苦的;faible虚弱的;pauvre贫穷的;grosse大字， 大号字体;piètre卑贱的，平庸的，拙劣的;énorme巨大的，庞大的;terne灰暗的，黯淡的，无光泽的;obèse过分肥胖的人;costaud强壮的，结实的;
法语例句库

Elle est maigre comme un clou.

她骨瘦如柴。

Il y a un maigre filet d'eau.

有一条细细的水流。

Il est gros alors que son frère est maigre.

他很胖，而他的兄弟却很瘦。

Du fait de sa maladie, cette femme est maigre comme un clou.

由于生病，这个女人骨瘦如柴。

Entreprise Service à la clientèle de bonne foi, des prix raisonnables trop maigre marché.

公司以诚信服务客户,以合理的价格羸得市场.

L'inanition rend les gens pâles et maigres.

营养不足让人们变得面黄肌瘦。

Les terres maigres, lorsqu'elles sont entièrement sèches.

这里的土地贫瘠，几近干旱。

Il n'a obtenu que de bien maigres résultats.

他只取得了些小小的成。

En raison de la maladie,cette femme est maigre comme un clou.

由于生病，这个女人骨瘦如柴。

Par la suite, l'intérêt manifesté a été maigre.

最近对提供数据所表示的兴趣不能令人满意。

Mais malheureusement, les ressources destinées aux zones arides rurales sont bien maigres.

不幸的是，为乡村干旱地拨出的资源乎其。

Il se plaît ainsi, pauvre, avec cette mine de pauvre, cette dégaine de jeune maigre.

这使他欢喜，穷酸的家伙，那穷酸的面孔，那瘦弱年轻人的怪相。

Il est surprenant qu'un plan d'action d'une telle ampleur ait obtenu des résultats aussi maigres.

涉及范围如此之广的行动计划取得的结果竟是如此不足道，令人感到惊讶。

Malheureusement, les résultats ont été maigres.

该小册子评价了这一运动并介绍了所有北欧国家的休假方案。

Cela, parce que j'étais très maigre.

但多数时间我是去抢吃的，为指挥官的太太作家务，因为我非常瘦。

Elle a étiré à l'extrême ses maigres ressources.

它把其不足的资源用到了极限。

Le soutien communautaire aux services de santé est maigre.

社会对公共保健服务的资助不足。

Le droit d'accès aux maigres ressources naturelles communes est refusé.

这样获得共同的稀有自然资源的权利被剥夺。

Des citoyens innocents ont perdu leur famille et leurs maigres possessions.

无故公民家破人亡，失去了他们仅有的一点财产。

Nous avons consenti d'importants sacrifices, mais la moisson reste maigre.

我们作出了很大牺牲，但是收获甚。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 maigre 的法语例句

用户正在搜索

薄翼, 薄油层, 薄葬, 薄纸, 薄质的料子, 薄皱贝灰岩, 薄妆, 薄嘴唇, 饱, 饱餐,

相似单词

maiduguri, maie, maïeur, maïeuticien, maïeutique, maigre, maigrelet, maigrement, maigreur, maigri,
法汉-汉法词典
a.
1. 瘦
maigre comme un clou [un coup de trique]骨瘦如柴, 瘦骨嶙峋
devenir maigre 变瘦

2. 不含脂肪
viande maigre 瘦肉
fromages maigres脱脂干酪
chaux maigre 贫石灰

3. 不丰盛
un maigre repas一顿粗劣饭
jours maigres【宗教】守日, 戒日

4. 薄;细
caractères maigres【印刷】白体铅字
texte à imprimer en maigre 待用白体铅字排印正文 [用作n.]
maigre filet d'eau一小股水

5. 稀疏;〈引申〉瘦瘠
maigre pâturage草少牧场
avoir le cheveu maigre 头发稀疏
terre maigre 贫瘠土地

6. 【建筑】调得过稀, 稀薄
béton maigre 调得过稀水泥

7. 〈转〉微薄
Il n'a obtenu que de bien maigres résultats.取得了些小小成绩。
maigre salaire [profit]微薄薪水 [利润]
C'est maigre .〈口语〉这少得很。

— n.
瘦子
C'est une grande maigre .这个女人很瘦。
une fausse maigre 看样子挺瘦女人

— n.m.
1. 瘦肉

2. 素食
faire maigre 守;吃素

3. 鹰石首鱼(俗称)

4. pl. (河流)浅水处, 浅滩;平水位(季节)

常见用法
un maigre repas一顿粗劣饭菜
un maigre salaire微薄薪水
être maigre comme un clou骨瘦如柴

Fr helper cop yright
近义、反义、派生词典
联想：
  • mince   a. 薄；瘦长；细；不足，微薄；不重要，不足道

近词：
chiche,  court,  frugal,  improductif,  infertile,  infécond,  ingrat,  insuffisant,  jeune,  juste,  amaigri,  décharné,  efflanqué,  émacié,  étique,  hâve,  maigrichon,  maigriot,  sec,  squelettique
词：
abondant,  adipeux,  ample,  charnu,  confortable,  copieux,  corpulent,  dodu,  fertile,  gras,  grassouillet,  gros,  luxuriant,  bedonnant,  bouffi,  boursouflé,  obèse,  potelé,  rebondi,  replet
联想词
mince薄;modeste有节制;misérable贫苦;faible虚弱;pauvre贫穷;grosse大字， 大号字体;piètre卑贱，平庸，拙劣;énorme巨大，庞大;terne灰暗，黯淡，无光泽;obèse过分肥胖人;costaud强壮，结实;
法语例句库

Elle est maigre comme un clou.

她骨瘦如柴。

Il y a un maigre filet d'eau.

有一条细细水流。

Il est gros alors que son frère est maigre.

很胖，而兄弟却很瘦。

Du fait de sa maladie, cette femme est maigre comme un clou.

由于生病，这个女人骨瘦如柴。

Entreprise Service à la clientèle de bonne foi, des prix raisonnables trop maigre marché.

公司以诚信服务客户,以合理价格羸得市场.

L'inanition rend les gens pâles et maigres.

营养不足让人们变得面黄肌瘦。

Les terres maigres, lorsqu'elles sont entièrement sèches.

这里土地贫瘠，几近干旱。

Il n'a obtenu que de bien maigres résultats.

取得了些小小成绩。

En raison de la maladie,cette femme est maigre comme un clou.

由于生病，这个女人骨瘦如柴。

Par la suite, l'intérêt manifesté a été maigre.

最近对提供数据所表示兴趣不能令人满意。

Mais malheureusement, les ressources destinées aux zones arides rurales sont bien maigres.

不幸是，为乡村干旱地拨出资源微乎其微。

Il se plaît ainsi, pauvre, avec cette mine de pauvre, cette dégaine de jeune maigre.

这使欢喜，穷酸家伙，那穷酸面孔，那瘦弱年轻人怪相。

Il est surprenant qu'un plan d'action d'une telle ampleur ait obtenu des résultats aussi maigres.

涉及范围如此之广行动计划取得结果竟是如此微不足道，令人感到惊讶。

Malheureusement, les résultats ont été maigres.

该小册子评价了这一运动并介绍了所有北欧国家休假方案。

Cela, parce que j'étais très maigre.

但多数时间我是去抢吃，为指挥官太太作家务，因为我非常瘦。

Elle a étiré à l'extrême ses maigres ressources.

它把其不足资源用到了极限。

Le soutien communautaire aux services de santé est maigre.

社会对公共保健服务资助不足。

Le droit d'accès aux maigres ressources naturelles communes est refusé.

这样获得共同稀有自然资源权利被剥夺。

Des citoyens innocents ont perdu leur famille et leurs maigres possessions.

无故公民家破人亡，失去了们仅有一点财产。

Nous avons consenti d'importants sacrifices, mais la moisson reste maigre.

我们作出了很大牺牲，但是收获甚微。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 maigre 的法语例句

用户正在搜索

饱读兵书, 饱嗝儿, 饱含, 饱含泪花, 饱汉不知饿汉饥, 饱和, 饱和的, 饱和点, 饱和度, 饱和额,

相似单词

maiduguri, maie, maïeur, maïeuticien, maïeutique, maigre, maigrelet, maigrement, maigreur, maigri,
法汉-汉法词典
a.
1. 瘦
maigre comme un clou [un coup de trique]骨瘦如柴, 瘦骨嶙峋
devenir maigre 变瘦

2. 不含肪
viande maigre 瘦肉
fromages maigres脱
chaux maigre 贫石灰

3. 不丰盛
un maigre repas一顿粗劣饭
jours maigres【宗教】守日, 戒日

4. 薄;细
caractères maigres【印刷】白体铅字
texte à imprimer en maigre 待用白体铅字排印正文 [用作n.]
maigre filet d'eau一小股水

5. 稀疏;〈引申义〉瘦瘠
maigre pâturage草少牧场
avoir le cheveu maigre 头发稀疏
terre maigre 贫瘠土地

6. 【建筑】调得过稀, 稀薄
béton maigre 调得过稀水泥

7. 〈转义〉微薄
Il n'a obtenu que de bien maigres résultats.他只取得了些小小成绩。
maigre salaire [profit]微薄薪水 [利润]
C'est maigre .〈口语〉这少得很。

— n.
瘦子
C'est une grande maigre .这个女人很瘦。
une fausse maigre 看样子挺瘦女人

— n.m.
1. 瘦肉

2. 素食
faire maigre 守;吃素

3. 鹰石首鱼(俗称)

4. pl. (河流)浅水处, 浅滩;平水位(季节)

常见用法
un maigre repas一顿粗劣饭菜
un maigre salaire微薄薪水
être maigre comme un clou骨瘦如柴

Fr helper cop yright
近义、反义、派生词典
联想：
  • mince   a. 薄；瘦长；细；不足，微薄；不重要，不足道

近义词：
chiche,  court,  frugal,  improductif,  infertile,  infécond,  ingrat,  insuffisant,  jeune,  juste,  amaigri,  décharné,  efflanqué,  émacié,  étique,  hâve,  maigrichon,  maigriot,  sec,  squelettique
反义词：
abondant,  adipeux,  ample,  charnu,  confortable,  copieux,  corpulent,  dodu,  fertile,  gras,  grassouillet,  gros,  luxuriant,  bedonnant,  bouffi,  boursouflé,  obèse,  potelé,  rebondi,  replet
联想词
mince薄;modeste有节制;misérable贫苦;faible虚弱;pauvre贫穷;grosse大字， 大号字体;piètre卑贱，平庸，拙劣;énorme巨大，庞大;terne灰暗，黯淡，无光泽;obèse过分肥胖人;costaud强壮，结;
法语例句库

Elle est maigre comme un clou.

她骨瘦如柴。

Il y a un maigre filet d'eau.

有一条细细水流。

Il est gros alors que son frère est maigre.

他很胖，而他兄弟却很瘦。

Du fait de sa maladie, cette femme est maigre comme un clou.

由于生病，这个女人骨瘦如柴。

Entreprise Service à la clientèle de bonne foi, des prix raisonnables trop maigre marché.

公司以诚信服务客户,以合理价格羸得市场.

L'inanition rend les gens pâles et maigres.

营养不足让人们变得面黄肌瘦。

Les terres maigres, lorsqu'elles sont entièrement sèches.

这里土地贫瘠，几近旱。

Il n'a obtenu que de bien maigres résultats.

他只取得了些小小成绩。

En raison de la maladie,cette femme est maigre comme un clou.

由于生病，这个女人骨瘦如柴。

Par la suite, l'intérêt manifesté a été maigre.

最近对提供数据所表示兴趣不能令人满意。

Mais malheureusement, les ressources destinées aux zones arides rurales sont bien maigres.

不幸是，为乡村旱地拨出资源微乎其微。

Il se plaît ainsi, pauvre, avec cette mine de pauvre, cette dégaine de jeune maigre.

这使他欢喜，穷酸家伙，那穷酸面孔，那瘦弱年轻人怪相。

Il est surprenant qu'un plan d'action d'une telle ampleur ait obtenu des résultats aussi maigres.

涉及范围如此之广行动计划取得结果竟是如此微不足道，令人感到惊讶。

Malheureusement, les résultats ont été maigres.

该小册子评价了这一运动并介绍了所有北欧国家休假方案。

Cela, parce que j'étais très maigre.

但多数时间我是去抢吃，为指挥官太太作家务，因为我非常瘦。

Elle a étiré à l'extrême ses maigres ressources.

它把其不足资源用到了极限。

Le soutien communautaire aux services de santé est maigre.

社会对公共保健服务资助不足。

Le droit d'accès aux maigres ressources naturelles communes est refusé.

这样获得共同稀有自然资源权利被剥夺。

Des citoyens innocents ont perdu leur famille et leurs maigres possessions.

无故公民家破人亡，失去了他们仅有一点财产。

Nous avons consenti d'importants sacrifices, mais la moisson reste maigre.

我们作出了很大牺牲，但是收获甚微。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 maigre 的法语例句

用户正在搜索

饱和泡核沸腾, 饱和器, 饱和潜水, 饱和潜水员, 饱和溶液, 饱和溶液沉淀物, 饱和市场, 饱和式磁力仪, 饱和水, 饱和烃,

相似单词

maiduguri, maie, maïeur, maïeuticien, maïeutique, maigre, maigrelet, maigrement, maigreur, maigri,
法汉-汉法词典
a.
1. 瘦
maigre comme un clou [un coup de trique]骨瘦如柴, 瘦骨嶙峋
devenir maigre 变瘦

2. 不含脂肪
viande maigre 瘦肉
fromages maigres脱脂干酪
chaux maigre 贫石灰

3. 不丰盛
un maigre repas一顿粗劣饭
jours maigres【宗教】守日, 戒日

4. ;细
caractères maigres【印刷】白体铅字
texte à imprimer en maigre 待用白体铅字排印正文 [用作n.]
maigre filet d'eau一小股水

5. 稀疏;〈引申〉瘦瘠
maigre pâturage草少牧场
avoir le cheveu maigre 头发稀疏
terre maigre 贫瘠土地

6. 【建筑】调得过稀, 稀
béton maigre 调得过稀水泥

7. 〈转〉
Il n'a obtenu que de bien maigres résultats.他只取得了些小小成绩。
maigre salaire [profit]薪水 [利润]
C'est maigre .〈口语〉这少得很。

— n.
瘦子
C'est une grande maigre .这个女人很瘦。
une fausse maigre 看样子挺瘦女人

— n.m.
1. 瘦肉

2. 素食
faire maigre 守;吃素

3. 鹰石首鱼(俗称)

4. pl. (河流)浅水处, 浅滩;平水位(季节)

常见用法
un maigre repas一顿粗劣饭菜
un maigre salaire薪水
être maigre comme un clou骨瘦如柴

Fr helper cop yright
近义、反义、派生词典
联想：
  • mince   a. ；瘦长；细；不足，；不重要，不足道

近词：
chiche,  court,  frugal,  improductif,  infertile,  infécond,  ingrat,  insuffisant,  jeune,  juste,  amaigri,  décharné,  efflanqué,  émacié,  étique,  hâve,  maigrichon,  maigriot,  sec,  squelettique
反词：
abondant,  adipeux,  ample,  charnu,  confortable,  copieux,  corpulent,  dodu,  fertile,  gras,  grassouillet,  gros,  luxuriant,  bedonnant,  bouffi,  boursouflé,  obèse,  potelé,  rebondi,  replet
联想词
mince;modeste有节制;misérable贫苦;faible虚弱;pauvre贫穷;grosse大字， 大号字体;piètre卑贱，平庸，拙劣;énorme巨大，庞大;terne灰暗，黯淡，无光泽;obèse过分肥胖人;costaud强壮，结实;
法语例句库

Elle est maigre comme un clou.

她骨瘦如柴。

Il y a un maigre filet d'eau.

有一条细细水流。

Il est gros alors que son frère est maigre.

他很胖，而他兄弟却很瘦。

Du fait de sa maladie, cette femme est maigre comme un clou.

由于病，这个女人骨瘦如柴。

Entreprise Service à la clientèle de bonne foi, des prix raisonnables trop maigre marché.

公司以诚信服务客户,以合理价格羸得市场.

L'inanition rend les gens pâles et maigres.

营养不足让人们变得面黄肌瘦。

Les terres maigres, lorsqu'elles sont entièrement sèches.

这里土地贫瘠，几近干旱。

Il n'a obtenu que de bien maigres résultats.

他只取得了些小小成绩。

En raison de la maladie,cette femme est maigre comme un clou.

由于病，这个女人骨瘦如柴。

Par la suite, l'intérêt manifesté a été maigre.

最近对提供数据所表示兴趣不能令人满意。

Mais malheureusement, les ressources destinées aux zones arides rurales sont bien maigres.

不幸是，为乡村干旱地拨出资源乎其。

Il se plaît ainsi, pauvre, avec cette mine de pauvre, cette dégaine de jeune maigre.

这使他欢喜，穷酸家伙，那穷酸面孔，那瘦弱年轻人怪相。

Il est surprenant qu'un plan d'action d'une telle ampleur ait obtenu des résultats aussi maigres.

涉及范围如此之广行动计划取得结果竟是如此不足道，令人感到惊讶。

Malheureusement, les résultats ont été maigres.

该小册子评价了这一运动并介绍了所有北欧国家休假方案。

Cela, parce que j'étais très maigre.

但多数时间我是去抢吃，为指挥官太太作家务，因为我非常瘦。

Elle a étiré à l'extrême ses maigres ressources.

它把其不足资源用到了极限。

Le soutien communautaire aux services de santé est maigre.

社会对公共保健服务资助不足。

Le droit d'accès aux maigres ressources naturelles communes est refusé.

这样获得共同稀有自然资源权利被剥夺。

Des citoyens innocents ont perdu leur famille et leurs maigres possessions.

无故公民家破人亡，失去了他们仅有一点财产。

Nous avons consenti d'importants sacrifices, mais la moisson reste maigre.

我们作出了很大牺牲，但是收获甚。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 maigre 的法语例句

用户正在搜索

饱和状态, 饱经沧桑, 饱经风霜, 饱经风霜的, 饱经风雨, 饱经忧患, 饱看, 饱览, 饱满, 饱满的谷粒,

相似单词

maiduguri, maie, maïeur, maïeuticien, maïeutique, maigre, maigrelet, maigrement, maigreur, maigri,
法汉-汉法词典
a.
1.
maigre comme un clou [un coup de trique]骨如柴, 骨嶙峋
devenir maigre 变

2. 不含脂肪
viande maigre 肉
fromages maigres脱脂干酪
chaux maigre 贫石灰

3. 不丰盛
un maigre repas一顿粗劣饭
jours maigres【宗教】守日, 戒日

4. 薄;细
caractères maigres【印刷】白体铅字
texte à imprimer en maigre 待用白体铅字排印正文 [用作n.]
maigre filet d'eau一小股水

5. 稀疏;〈引申义〉瘠
maigre pâturage草少牧场
avoir le cheveu maigre 头发稀疏
terre maigre 贫瘠土地

6. 【建筑】调得过稀, 稀薄
béton maigre 调得过稀水泥

7. 〈转义〉微薄
Il n'a obtenu que de bien maigres résultats.他只取得了些小小成绩。
maigre salaire [profit]微薄薪水 [利润]
C'est maigre .〈口语〉这少得很。

— n.
子
C'est une grande maigre .这个很。
une fausse maigre 看样子挺

— n.m.
1. 肉

2. 素食
faire maigre 守;吃素

3. 鹰石(俗称)

4. pl. (河流)浅水处, 浅滩;平水位(季节)

常见用法
un maigre repas一顿粗劣饭菜
un maigre salaire微薄薪水
être maigre comme un clou骨如柴

Fr helper cop yright
近义、反义、派生词典
联想：
  • mince   a. 薄；长；细；不足，微薄；不重要，不足道

近义词：
chiche,  court,  frugal,  improductif,  infertile,  infécond,  ingrat,  insuffisant,  jeune,  juste,  amaigri,  décharné,  efflanqué,  émacié,  étique,  hâve,  maigrichon,  maigriot,  sec,  squelettique
反义词：
abondant,  adipeux,  ample,  charnu,  confortable,  copieux,  corpulent,  dodu,  fertile,  gras,  grassouillet,  gros,  luxuriant,  bedonnant,  bouffi,  boursouflé,  obèse,  potelé,  rebondi,  replet
联想词
mince薄;modeste有节制;misérable贫苦;faible虚弱;pauvre贫穷;grosse大字， 大号字体;piètre卑贱，平庸，拙劣;énorme巨大，庞大;terne灰暗，黯淡，无光泽;obèse过分肥胖;costaud强壮，结实;
法语例句库

Elle est maigre comme un clou.

她骨如柴。

Il y a un maigre filet d'eau.

有一条细细水流。

Il est gros alors que son frère est maigre.

他很胖，而他兄弟却很。

Du fait de sa maladie, cette femme est maigre comme un clou.

由于生病，这个骨如柴。

Entreprise Service à la clientèle de bonne foi, des prix raisonnables trop maigre marché.

公司以诚信服务客户,以合理价格羸得市场.

L'inanition rend les gens pâles et maigres.

营养不足让们变得面黄肌。

Les terres maigres, lorsqu'elles sont entièrement sèches.

这里土地贫瘠，几近干旱。

Il n'a obtenu que de bien maigres résultats.

他只取得了些小小成绩。

En raison de la maladie,cette femme est maigre comme un clou.

由于生病，这个骨如柴。

Par la suite, l'intérêt manifesté a été maigre.

最近对提供数据所表示兴趣不能令满意。

Mais malheureusement, les ressources destinées aux zones arides rurales sont bien maigres.

不幸是，为乡村干旱地拨出资源微乎其微。

Il se plaît ainsi, pauvre, avec cette mine de pauvre, cette dégaine de jeune maigre.

这使他欢喜，穷酸家伙，那穷酸面孔，那弱年轻怪相。

Il est surprenant qu'un plan d'action d'une telle ampleur ait obtenu des résultats aussi maigres.

涉及范围如此之广行动计划取得结果竟是如此微不足道，令感到惊讶。

Malheureusement, les résultats ont été maigres.

该小册子评价了这一运动并介绍了所有北欧国家休假方案。

Cela, parce que j'étais très maigre.

但多数时间我是去抢吃，为指挥官太太作家务，因为我非常。

Elle a étiré à l'extrême ses maigres ressources.

它把其不足资源用到了极限。

Le soutien communautaire aux services de santé est maigre.

社会对公共保健服务资助不足。

Le droit d'accès aux maigres ressources naturelles communes est refusé.

这样获得共同稀有自然资源权利被剥夺。

Des citoyens innocents ont perdu leur famille et leurs maigres possessions.

无故公民家破亡，失去了他们仅有一点财产。

Nous avons consenti d'importants sacrifices, mais la moisson reste maigre.

我们作出了很大牺牲，但是收获甚微。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 maigre 的法语例句

用户正在搜索

饱享眼福, 饱学, 饱学之士, 饱以老拳, 饱雨, 饱胀感, 宝, 宝宝, 宝贝, 宝贝疙瘩,

相似单词

maiduguri, maie, maïeur, maïeuticien, maïeutique, maigre, maigrelet, maigrement, maigreur, maigri,
法汉-汉法词典
a.
1. 瘦
maigre comme un clou [un coup de trique]骨瘦如柴, 瘦骨嶙峋
devenir maigre 变瘦

2. 含脂肪
viande maigre 瘦肉
fromages maigres脱脂干酪
chaux maigre 贫石灰

3. 丰盛
un maigre repas一顿粗劣饭
jours maigres【宗教】守日, 戒日

4. 薄;细
caractères maigres【印刷】白体铅字
texte à imprimer en maigre 待用白体铅字排印正文 [用作n.]
maigre filet d'eau一小股水

5. 稀疏;〈引申义〉瘦瘠
maigre pâturage草少牧场
avoir le cheveu maigre 头发稀疏
terre maigre 贫瘠

6. 【建筑】调得过稀, 稀薄
béton maigre 调得过稀水泥

7. 〈转义〉微薄
Il n'a obtenu que de bien maigres résultats.他只取得了些小小成绩。
maigre salaire [profit]微薄薪水 [利润]
C'est maigre .〈口语〉这少得很。

— n.
瘦子
C'est une grande maigre .这个女人很瘦。
une fausse maigre 看样子挺瘦女人

— n.m.
1. 瘦肉

2. 素食
faire maigre 守;吃素

3. 鹰石首鱼(俗称)

4. pl. (河流)浅水处, 浅滩;平水位(季节)

常见用法
un maigre repas一顿粗劣饭菜
un maigre salaire微薄薪水
être maigre comme un clou骨瘦如柴

Fr helper cop yright
近义、反义、派生词典
联想：
  • mince   a. 薄；瘦长；细；足，微薄；重，足道

近义词：
chiche,  court,  frugal,  improductif,  infertile,  infécond,  ingrat,  insuffisant,  jeune,  juste,  amaigri,  décharné,  efflanqué,  émacié,  étique,  hâve,  maigrichon,  maigriot,  sec,  squelettique
反义词：
abondant,  adipeux,  ample,  charnu,  confortable,  copieux,  corpulent,  dodu,  fertile,  gras,  grassouillet,  gros,  luxuriant,  bedonnant,  bouffi,  boursouflé,  obèse,  potelé,  rebondi,  replet
联想词
mince薄;modeste有节制;misérable贫苦;faible虚弱;pauvre贫穷;grosse大字， 大号字体;piètre卑贱，平庸，拙劣;énorme巨大，庞大;terne灰暗，黯淡，无光泽;obèse过分肥胖人;costaud强壮，结实;
法语例句库

Elle est maigre comme un clou.

她骨瘦如柴。

Il y a un maigre filet d'eau.

有一条细细水流。

Il est gros alors que son frère est maigre.

他很胖，而他兄弟却很瘦。

Du fait de sa maladie, cette femme est maigre comme un clou.

由于生病，这个女人骨瘦如柴。

Entreprise Service à la clientèle de bonne foi, des prix raisonnables trop maigre marché.

公司以诚信服务客户,以合理价格羸得市场.

L'inanition rend les gens pâles et maigres.

营养足让人们变得面黄肌瘦。

Les terres maigres, lorsqu'elles sont entièrement sèches.

这里贫瘠，几近干旱。

Il n'a obtenu que de bien maigres résultats.

他只取得了些小小成绩。

En raison de la maladie,cette femme est maigre comme un clou.

由于生病，这个女人骨瘦如柴。

Par la suite, l'intérêt manifesté a été maigre.

最近对提供数据所表示兴趣能令人满意。

Mais malheureusement, les ressources destinées aux zones arides rurales sont bien maigres.

幸是，为乡村干旱拨出资源微乎其微。

Il se plaît ainsi, pauvre, avec cette mine de pauvre, cette dégaine de jeune maigre.

这使他欢喜，穷酸家伙，那穷酸面孔，那瘦弱年轻人怪相。

Il est surprenant qu'un plan d'action d'une telle ampleur ait obtenu des résultats aussi maigres.

涉及范围如此之广行动计划取得结果竟是如此微足道，令人感到惊讶。

Malheureusement, les résultats ont été maigres.

该小册子评价了这一运动并介绍了所有北欧国家休假方案。

Cela, parce que j'étais très maigre.

但多数时间我是去抢吃，为指挥官太太作家务，因为我非常瘦。

Elle a étiré à l'extrême ses maigres ressources.

它把其足资源用到了极限。

Le soutien communautaire aux services de santé est maigre.

社会对公共保健服务资助足。

Le droit d'accès aux maigres ressources naturelles communes est refusé.

这样获得共同稀有自然资源权利被剥夺。

Des citoyens innocents ont perdu leur famille et leurs maigres possessions.

无故公民家破人亡，失去了他们仅有一点财产。

Nous avons consenti d'importants sacrifices, mais la moisson reste maigre.

我们作出了很大牺牲，但是收获甚微。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 maigre 的法语例句

用户正在搜索

宝典, 宝铎草属, 宝贵, 宝贵的, 宝贵的时间, 宝贵意见, 宝号, 宝货, 宝剑, 宝眷,

相似单词

maiduguri, maie, maïeur, maïeuticien, maïeutique, maigre, maigrelet, maigrement, maigreur, maigri,