法语助手
  • 关闭

fagoter 音标：[fagɔte]

添加到生词本

法汉-汉法词典
v. t.
1. 捆扎（薪）：
fagoter du bois mort 把枯枝捆起来

2. [转]给…穿得， 给… 穿得难看：
être bien fagoté [民]穿得整整齐齐

3. [转]杂乱无章地安排， 草率从事， 粗制滥造：
fagoter un travail 马马虎虎地干一件活儿
Qui a fogoté cela ainsi? 是谁弄得这乱七八糟的？


se fagoter v. pr.
1. 被捆扎， 被捆束：
Ce bois se fagote difficilement. 这难捆扎。

2. 穿得， 穿得难看

vt.
1捆扎（薪）
2<转>给…穿得， 给…穿得难看
3<旧>杂乱无章地安排， 草率从事， 粗制滥造

se~
代动词
1被捆扎， 被捆束
2穿得， 穿得难看 www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近义词：
accoutrer,  affubler,  attifer,  ficeler,  fringuer (populaire),  nipper,  vêtir,  habiller,  arranger
联想词
ramasser收集，堆集，集拢，聚集;balancer摆动，使摇晃;pendre悬挂，吊起;moquer嘲笑，嘲弄;arracher拔;couvrir盖，覆盖;traîner拖，拉，曳;tailler切削，剪，割;déchirer扯破，撕裂;agiter摇动，摆动，挥动;ôter拿走，拿掉;

用户正在搜索

bétacisme, Betaeus, bétafite, bêtafite, bétail, bétaillère, bétailline, bétain, bétaïne, béta-lactamase,

相似单词

fagne, Fagonia, fagopyrisme, fagot, fagotage, fagoter, fagotier, fagotin, fagoue, Fagraea,
法汉-汉法词典
v. t.
1. 捆扎（柴薪）：
fagoter du bois mort 把枯枝捆起来

2. [转]给…穿得怪模怪样， 给… 穿得难看：
être bien fagoté [民]穿得整整齐齐

3. [转]杂乱无章地安， 从事， 粗制滥造：
fagoter un travail 马马虎虎地干件儿
Qui a fogoté cela ainsi? 是谁弄得这样乱七八糟的？


se fagoter v. pr.
1. 被捆扎， 被捆束：
Ce bois se fagote difficilement. 这些柴很难捆扎。

2. 穿得怪模怪样， 穿得难看

vt.
1捆扎（柴薪）
2<转>给…穿得怪模怪样， 给…穿得难看
3<旧>杂乱无章地安， 从事， 粗制滥造

se~
代动词
1被捆扎， 被捆束
2穿得怪模怪样， 穿得难看 www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近义词：
accoutrer,  affubler,  attifer,  ficeler,  fringuer (populaire),  nipper,  vêtir,  habiller,  arranger
联想词
ramasser收集，堆集，集拢，聚集;balancer摆动，使摇晃;pendre悬挂，吊起;moquer嘲笑，嘲弄;arracher拔;couvrir盖，覆盖;traîner拖，拉，曳;tailler切削，剪，割;déchirer扯破，撕裂;agiter摇动，摆动，挥动;ôter拿走，拿掉;

用户正在搜索

bête de somme, bétechtinite, bétel, Bételgueuse, bêtement, Béthencourt, bethléem, béthume, Bethylidae, bétifiant,

相似单词

fagne, Fagonia, fagopyrisme, fagot, fagotage, fagoter, fagotier, fagotin, fagoue, Fagraea,
法汉-汉法词典
v. t.
1. （薪）：
fagoter du bois mort 把枯枝起来

2. [转]给…穿得怪模怪样， 给… 穿得难：
être bien fagoté [民]穿得整整齐齐

3. [转]杂乱无章地安排， 草率从事， 粗制滥造：
fagoter un travail 马马虎虎地干一件活儿
Qui a fogoté cela ainsi? 是谁弄得这样乱七八糟的？


se fagoter v. pr.
1. 被， 被束：
Ce bois se fagote difficilement. 这些很难。

2. 穿得怪模怪样， 穿得难

vt.
1（薪）
2<转>给…穿得怪模怪样， 给…穿得难
3<旧>杂乱无章地安排， 草率从事， 粗制滥造

se~
代动词
1被， 被束
2穿得怪模怪样， 穿得难 www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近义词：
accoutrer,  affubler,  attifer,  ficeler,  fringuer (populaire),  nipper,  vêtir,  habiller,  arranger
联想词
ramasser收集，堆集，集拢，聚集;balancer摆动，使摇晃;pendre悬挂，吊起;moquer嘲笑，嘲弄;arracher拔;couvrir盖，覆盖;traîner拖，拉，曳;tailler切削，剪，割;déchirer扯破，撕裂;agiter摇动，摆动，挥动;ôter拿走，拿掉;

用户正在搜索

bétonnage, bétonné, bétonner, bétonneuse, bétonnière, bétour, betpakdalite, bette, Bettens, betterave,

相似单词

fagne, Fagonia, fagopyrisme, fagot, fagotage, fagoter, fagotier, fagotin, fagoue, Fagraea,
法汉-汉法词典
v. t.
1. （薪）：
fagoter du bois mort 把枯枝起来

2. [转]给…穿得怪模怪样， 给… 穿得难：
être bien fagoté [民]穿得整整齐齐

3. [转]杂乱无章地安排， 草率从事， 粗制滥造：
fagoter un travail 马马虎虎地干一件活儿
Qui a fogoté cela ainsi? 是谁弄得这样乱七八糟的？


se fagoter v. pr.
1. 被， 被束：
Ce bois se fagote difficilement. 这些很难。

2. 穿得怪模怪样， 穿得难

vt.
1（薪）
2<转>给…穿得怪模怪样， 给…穿得难
3<旧>杂乱无章地安排， 草率从事， 粗制滥造

se~
代动词
1被， 被束
2穿得怪模怪样， 穿得难 www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近义词：
accoutrer,  affubler,  attifer,  ficeler,  fringuer (populaire),  nipper,  vêtir,  habiller,  arranger
联想词
ramasser收集，堆集，集拢，聚集;balancer摆动，使摇晃;pendre悬挂，吊起;moquer嘲笑，嘲弄;arracher拔;couvrir盖，覆盖;traîner拖，拉，曳;tailler切削，剪，割;déchirer扯破，撕裂;agiter摇动，摆动，挥动;ôter拿走，拿掉;

用户正在搜索

Beudant, beudantine, beudantite, beuglant, beuglante, beugle, beuglement, beugler, beur, beurette,

相似单词

fagne, Fagonia, fagopyrisme, fagot, fagotage, fagoter, fagotier, fagotin, fagoue, Fagraea,
法汉-汉法词典
v. t.
1. 捆扎（柴薪）：
fagoter du bois mort 把枯枝捆起来

2. [转]给…穿得怪模怪样， 给… 穿得难看：
être bien fagoté [民]穿得整整齐齐

3. [转]杂乱无章安排， 草， 粗制滥造：
fagoter un travail 马马虎虎件活儿
Qui a fogoté cela ainsi? 是谁弄得这样乱七八糟的？


se fagoter v. pr.
1. 被捆扎， 被捆束：
Ce bois se fagote difficilement. 这些柴很难捆扎。

2. 穿得怪模怪样， 穿得难看

vt.
1捆扎（柴薪）
2<转>给…穿得怪模怪样， 给…穿得难看
3<旧>杂乱无章安排， 草， 粗制滥造

se~
代动词
1被捆扎， 被捆束
2穿得怪模怪样， 穿得难看 www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近义词：
accoutrer,  affubler,  attifer,  ficeler,  fringuer (populaire),  nipper,  vêtir,  habiller,  arranger
联想词
ramasser收集，堆集，集拢，聚集;balancer摆动，使摇晃;pendre悬挂，吊起;moquer嘲笑，嘲弄;arracher拔;couvrir盖，覆盖;traîner拖，拉，曳;tailler切削，剪，割;déchirer扯破，撕裂;agiter摇动，摆动，挥动;ôter拿走，拿掉;

用户正在搜索

beurtial, beusite, beustite, beuverie, bévatron, bévue, bexoneE, bey, beyerite, Beyle,

相似单词

fagne, Fagonia, fagopyrisme, fagot, fagotage, fagoter, fagotier, fagotin, fagoue, Fagraea,
法汉-汉法词典
v. t.
1. 捆扎（柴）：
fagoter du bois mort 把枯枝捆起来

2. [转]…得怪模怪样， … 得难看：
être bien fagoté [民]得整整齐齐

3. [转]杂乱无章地安排， 草率从事， 粗制滥造：
fagoter un travail 马马虎虎地干一件活儿
Qui a fogoté cela ainsi? 是谁弄得这样乱七八糟的？


se fagoter v. pr.
1. 被捆扎， 被捆束：
Ce bois se fagote difficilement. 这些柴很难捆扎。

2. 得怪模怪样， 得难看

vt.
1捆扎（柴）
2<转>…得怪模怪样， …得难看
3<旧>杂乱无章地安排， 草率从事， 粗制滥造

se~
代动词
1被捆扎， 被捆束
2得怪模怪样， 得难看 www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近义词：
accoutrer,  affubler,  attifer,  ficeler,  fringuer (populaire),  nipper,  vêtir,  habiller,  arranger
联想词
ramasser收集，堆集，集拢，聚集;balancer摆动，使摇晃;pendre悬挂，吊起;moquer嘲笑，嘲弄;arracher拔;couvrir盖，覆盖;traîner拖，拉，曳;tailler切削，剪，割;déchirer扯破，撕裂;agiter摇动，摆动，挥动;ôter拿走，拿掉;

用户正在搜索

biaisé, biaisement, biaiser, bialgèbre, bialite, biallyle, bialystok, biamidogène, bianchite, biangulaire,

相似单词

fagne, Fagonia, fagopyrisme, fagot, fagotage, fagoter, fagotier, fagotin, fagoue, Fagraea,
法汉-汉法词典
v. t.
1. 扎（柴薪）：
fagoter du bois mort 把枯枝起来

2. [转]给…怪模怪样， 给… 难看：
être bien fagoté []整整齐齐

3. [转]杂乱无章地安排， 草率从事， 粗制滥造：
fagoter un travail 马马虎虎地干一件活儿
Qui a fogoté cela ainsi? 是谁弄这样乱七八糟？


se fagoter v. pr.
1. 扎， 束：
Ce bois se fagote difficilement. 这些柴很难扎。

2. 怪模怪样， 难看

vt.
1扎（柴薪）
2<转>给…怪模怪样， 给…难看
3<旧>杂乱无章地安排， 草率从事， 粗制滥造

se~
代动词
1扎， 束
2怪模怪样， 难看 www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近义词：
accoutrer,  affubler,  attifer,  ficeler,  fringuer (populaire),  nipper,  vêtir,  habiller,  arranger
联想词
ramasser收集，堆集，集拢，聚集;balancer摆动，使摇晃;pendre悬挂，吊起;moquer嘲笑，嘲弄;arracher拔;couvrir盖，覆盖;traîner拖，拉，曳;tailler切削，剪，割;déchirer扯破，撕裂;agiter摇动，摆动，挥动;ôter拿走，拿掉;

用户正在搜索

biblique, bibliquement, bibliste, bibopyranose, biborate, bibromer, bibutylène, bic, bicâble, bicalcite,

相似单词

fagne, Fagonia, fagopyrisme, fagot, fagotage, fagoter, fagotier, fagotin, fagoue, Fagraea,
法汉-汉法词典
v. t.
1. 捆扎（柴薪）：
fagoter du bois mort 捆起来

2. [转]给…怪模怪， 给… 难看：
être bien fagoté [民]整整齐齐

3. [转]杂乱无章地安排， 草率从事， 粗制滥造：
fagoter un travail 马马虎虎地干一件活儿
Qui a fogoté cela ainsi? 是谁弄这乱七八糟的？


se fagoter v. pr.
1. 被捆扎， 被捆束：
Ce bois se fagote difficilement. 这些柴很难捆扎。

2. 怪模怪， 难看

vt.
1捆扎（柴薪）
2<转>给…怪模怪， 给…难看
3<旧>杂乱无章地安排， 草率从事， 粗制滥造

se~
代动词
1被捆扎， 被捆束
2怪模怪， 难看 www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近义词：
accoutrer,  affubler,  attifer,  ficeler,  fringuer (populaire),  nipper,  vêtir,  habiller,  arranger
联想词
ramasser收集，堆集，集拢，聚集;balancer摆动，使摇晃;pendre悬挂，吊起;moquer嘲笑，嘲弄;arracher拔;couvrir盖，覆盖;traîner拖，拉，曳;tailler切削，剪，割;déchirer扯破，撕裂;agiter摇动，摆动，挥动;ôter拿走，拿掉;

用户正在搜索

bicarbure, bicarré, bicarrée, bicaténaire, bicaudé, bicchulite, bicellulaire, bicentenaire, bicentrique, bicéphale,

相似单词

fagne, Fagonia, fagopyrisme, fagot, fagotage, fagoter, fagotier, fagotin, fagoue, Fagraea,
法汉-汉法词典
v. t.
1. （柴薪）：
fagoter du bois mort 把枯枝起来

2. [转]给…模样， 给… 看：
être bien fagoté [民]整整齐齐

3. [转]杂乱无章地安排， 草率从事， 粗制滥造：
fagoter un travail 马马虎虎地干一件活儿
Qui a fogoté cela ainsi? 是谁弄这样乱七八糟的？


se fagoter v. pr.
1. 被， 被束：
Ce bois se fagote difficilement. 这些柴很。

2. 模样， 看

vt.
1（柴薪）
2<转>给…模样， 给…看
3<旧>杂乱无章地安排， 草率从事， 粗制滥造

se~
代动词
1被， 被束
2模样， 看 www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近义词：
accoutrer,  affubler,  attifer,  ficeler,  fringuer (populaire),  nipper,  vêtir,  habiller,  arranger
联想词
ramasser收集，堆集，集拢，聚集;balancer摆动，使摇晃;pendre悬挂，吊起;moquer嘲笑，嘲弄;arracher拔;couvrir盖，覆盖;traîner拖，拉，曳;tailler切削，剪，割;déchirer扯破，撕裂;agiter摇动，摆动，挥动;ôter拿走，拿掉;

用户正在搜索

bichlorure, bichon, bichonnage, bichonner, bichromate, bichromato, bichromie, bicipital, bicipitale, bicipité,

相似单词

fagne, Fagonia, fagopyrisme, fagot, fagotage, fagoter, fagotier, fagotin, fagoue, Fagraea,