Le sculpteur a coiffé d'un casque cette statue de femme.

给座女人像戴上了一顶。

Ce sculpteur a changé sa manière.

位改变了自己的创作风格。

Les artistes contemporains sont cinéastes autant que peintres et sculpteurs...

当代艺术不只是画和，他也是电影创作者……。

Inviter les sculpteurs à créer, dans leurs pays respectifs, un monument dédié à l'eau et à la terre.

呼吁在各自的国内创作一座或大地的纪念碑。

Il s'agit d'une statue de bronze érigée sur la rive orientale de la rivière Isar. L'Ange de Paix est en fait une reproduction de la statue du dieu grec Niké de Panionios.

座青铜像屹立于伊萨河的右岸。和平天使是帕奥涅斯（Paionios）所铸的希腊胜利女神的青铜复制品。

Encourager chez les peintres, les sculpteurs et autres créateurs d'arts plastiques la réalisation d'œuvres et l'organisation d'expositions sur les rapports entre l'homme et la nature (en ce qui concerne en particulier l'eau, les sols et les forêts), dans le cadre des efforts visant à protéger ces trois éléments essentiels à la vie sur terre.

鼓励画、和其他造工作者创作关于人与自然关系的作品并举办展览，尤其涉及、大地和森林，以便努力保护对地球生命至关重要的三项要素。

Le sculpteur a coiffé d'un casque cette statue de femme.

雕塑家给这座女人塑像戴上了一顶头盔。

Ce sculpteur a changé sa manière.

这位雕塑家改变了自己创风格。

Les artistes contemporains sont cinéastes autant que peintres et sculpteurs...

当代艺术家不只是画家和雕塑家，他也是电影创者……。

Inviter les sculpteurs à créer, dans leurs pays respectifs, un monument dédié à l'eau et à la terre.

呼吁雕塑家在各自国家内创一座或大地纪念碑。

Il s'agit d'une statue de bronze érigée sur la rive orientale de la rivière Isar. L'Ange de Paix est en fait une reproduction de la statue du dieu grec Niké de Panionios.

这座青铜雕像屹立于伊萨河右岸。和平天使是雕塑家帕奥涅斯（Paionios）所铸希腊胜利女神青铜复制。

Encourager chez les peintres, les sculpteurs et autres créateurs d'arts plastiques la réalisation d'œuvres et l'organisation d'expositions sur les rapports entre l'homme et la nature (en ce qui concerne en particulier l'eau, les sols et les forêts), dans le cadre des efforts visant à protéger ces trois éléments essentiels à la vie sur terre.

鼓励画家、雕塑家和其他塑造工者创关于人与自然关系并举办展览，尤其涉及、大地和森林，以便努力保护对地球生命至关重要这三项要素。

Le sculpteur a coiffé d'un casque cette statue de femme.

雕塑给这座女人塑像戴上了一顶头盔。

Ce sculpteur a changé sa manière.

这位雕塑改变了自己的创作风格。

Les artistes contemporains sont cinéastes autant que peintres et sculpteurs...

当代艺术不只是画雕塑，是电影创作者……。

Inviter les sculpteurs à créer, dans leurs pays respectifs, un monument dédié à l'eau et à la terre.

呼吁雕塑在各自的国内创作一座或大地的纪念碑。

Il s'agit d'une statue de bronze érigée sur la rive orientale de la rivière Isar. L'Ange de Paix est en fait une reproduction de la statue du dieu grec Niké de Panionios.

这座青铜雕像屹立于伊萨河的右岸。使是雕塑帕奥涅斯（Paionios）所铸的希腊胜利女神的青铜复制品。

Encourager chez les peintres, les sculpteurs et autres créateurs d'arts plastiques la réalisation d'œuvres et l'organisation d'expositions sur les rapports entre l'homme et la nature (en ce qui concerne en particulier l'eau, les sols et les forêts), dans le cadre des efforts visant à protéger ces trois éléments essentiels à la vie sur terre.

鼓励画、雕塑其塑造工作者创作关于人与自然关系的作品并举办展览，尤其涉及、大地森林，以便努力保护对地球生命至关重要的这三项要素。

Le sculpteur a coiffé d'un casque cette statue de femme.

雕塑家给这座女人塑像戴上了一顶头盔。

Ce sculpteur a changé sa manière.

这位雕塑家改变了自己风格。

Les artistes contemporains sont cinéastes autant que peintres et sculpteurs...

当代艺术家不只是画家和雕塑家，他也是电影者……。

Inviter les sculpteurs à créer, dans leurs pays respectifs, un monument dédié à l'eau et à la terre.

呼吁雕塑家在各自国家一座或大念碑。

Il s'agit d'une statue de bronze érigée sur la rive orientale de la rivière Isar. L'Ange de Paix est en fait une reproduction de la statue du dieu grec Niké de Panionios.

这座青铜雕像屹立于伊萨河右岸。和平天使是雕塑家帕奥涅斯（Paionios）所铸希腊胜利女神青铜复制品。

Encourager chez les peintres, les sculpteurs et autres créateurs d'arts plastiques la réalisation d'œuvres et l'organisation d'expositions sur les rapports entre l'homme et la nature (en ce qui concerne en particulier l'eau, les sols et les forêts), dans le cadre des efforts visant à protéger ces trois éléments essentiels à la vie sur terre.

鼓励画家、雕塑家和其他塑造工者关于人与自然关系品并举办展览，尤其涉及、大和森林，以便努力保护对球生命至关重要这三项要素。

Le sculpteur a coiffé d'un casque cette statue de femme.

雕塑家给这座女人塑像戴上了一顶头盔。

Ce sculpteur a changé sa manière.

这位雕塑家改变了自己的创作风格。

Les artistes contemporains sont cinéastes autant que peintres et sculpteurs...

当代艺术家不只是画家和雕塑家，他也是电影创作者……。

Inviter les sculpteurs à créer, dans leurs pays respectifs, un monument dédié à l'eau et à la terre.

呼吁雕塑家在各自的国家内创作一座或大地的纪念碑。

Il s'agit d'une statue de bronze érigée sur la rive orientale de la rivière Isar. L'Ange de Paix est en fait une reproduction de la statue du dieu grec Niké de Panionios.

这座青铜雕像屹立于伊萨河的右岸。和平天使是雕塑家帕奥涅斯（Paionios）所铸的希腊胜利女神的青铜复制品。

Encourager chez les peintres, les sculpteurs et autres créateurs d'arts plastiques la réalisation d'œuvres et l'organisation d'expositions sur les rapports entre l'homme et la nature (en ce qui concerne en particulier l'eau, les sols et les forêts), dans le cadre des efforts visant à protéger ces trois éléments essentiels à la vie sur terre.

鼓励画家、雕塑家和他塑造工作者创作关于人与自然关系的作品并举办展览，尤、大地和森林，以便努力保护对地球生命至关重要的这三项要素。

Le sculpteur a coiffé d'un casque cette statue de femme.

给这座女人戴上了一顶头盔。

Ce sculpteur a changé sa manière.

这位改变了自己的创作风格。

Les artistes contemporains sont cinéastes autant que peintres et sculpteurs...

当代艺术不只是画和，他也是电影创作者……。

Inviter les sculpteurs à créer, dans leurs pays respectifs, un monument dédié à l'eau et à la terre.

呼吁各自的国内创作一座或大地的纪念碑。

Il s'agit d'une statue de bronze érigée sur la rive orientale de la rivière Isar. L'Ange de Paix est en fait une reproduction de la statue du dieu grec Niké de Panionios.

这座青屹立于伊萨河的右岸。和平天使是帕奥涅斯（Paionios）所铸的希腊胜利女神的青复制品。

Encourager chez les peintres, les sculpteurs et autres créateurs d'arts plastiques la réalisation d'œuvres et l'organisation d'expositions sur les rapports entre l'homme et la nature (en ce qui concerne en particulier l'eau, les sols et les forêts), dans le cadre des efforts visant à protéger ces trois éléments essentiels à la vie sur terre.

鼓励画、和其他造工作者创作关于人与自然关系的作品并举办展览，尤其涉及、大地和森林，以便努力保护对地球生命至关重要的这三项要素。

Le sculpteur a coiffé d'un casque cette statue de femme.

雕家给这座女人上了一顶头盔。

Ce sculpteur a changé sa manière.

这位雕家改变了自己的创作风格。

Les artistes contemporains sont cinéastes autant que peintres et sculpteurs...

当代艺术家不只是画家和雕家，他也是电影创作者……。

Inviter les sculpteurs à créer, dans leurs pays respectifs, un monument dédié à l'eau et à la terre.

呼吁雕家在各自的国家内创作一座或大地的纪念碑。

Il s'agit d'une statue de bronze érigée sur la rive orientale de la rivière Isar. L'Ange de Paix est en fait une reproduction de la statue du dieu grec Niké de Panionios.

这座青铜雕屹立于伊萨河的右岸。和平天使是雕家帕奥涅斯（Paionios）所铸的希腊胜利女神的青铜复制品。

Encourager chez les peintres, les sculpteurs et autres créateurs d'arts plastiques la réalisation d'œuvres et l'organisation d'expositions sur les rapports entre l'homme et la nature (en ce qui concerne en particulier l'eau, les sols et les forêts), dans le cadre des efforts visant à protéger ces trois éléments essentiels à la vie sur terre.

鼓励画家、雕家和其他作者创作关于人与自然关系的作品并举办展览，尤其涉及、大地和森林，以便努力保护对地球生命至关重要的这三项要素。

Le sculpteur a coiffé d'un casque cette statue de femme.

雕塑给这座女人塑像戴上了一顶头盔。

Ce sculpteur a changé sa manière.

这位雕塑改变了自己的创作风格。

Les artistes contemporains sont cinéastes autant que peintres et sculpteurs...

当代不只是画和雕塑，他也是电影创作者……。

Inviter les sculpteurs à créer, dans leurs pays respectifs, un monument dédié à l'eau et à la terre.

呼吁雕塑在各自的国内创作一座或大地的纪念碑。

Il s'agit d'une statue de bronze érigée sur la rive orientale de la rivière Isar. L'Ange de Paix est en fait une reproduction de la statue du dieu grec Niké de Panionios.

这座青铜雕像屹立于伊萨河的右岸。和平天使是雕塑帕奥涅（Paionios）所的希腊胜利女神的青铜复制品。

Encourager chez les peintres, les sculpteurs et autres créateurs d'arts plastiques la réalisation d'œuvres et l'organisation d'expositions sur les rapports entre l'homme et la nature (en ce qui concerne en particulier l'eau, les sols et les forêts), dans le cadre des efforts visant à protéger ces trois éléments essentiels à la vie sur terre.

鼓励画、雕塑和其他塑造工作者创作关于人与自然关系的作品并举办展览，尤其涉及、大地和森林，以便努力保护对地球生命至关重要的这三项要素。

Le sculpteur a coiffé d'un casque cette statue de femme.

雕塑家给这座女人塑像戴顶头盔。

Ce sculpteur a changé sa manière.

这位雕塑家改变自己的创作风格。

Les artistes contemporains sont cinéastes autant que peintres et sculpteurs...

当代艺术家不只是画家雕塑家，也是电影创作者……。

Inviter les sculpteurs à créer, dans leurs pays respectifs, un monument dédié à l'eau et à la terre.

呼吁雕塑家在各自的国家内创作座或大地的纪念碑。

Il s'agit d'une statue de bronze érigée sur la rive orientale de la rivière Isar. L'Ange de Paix est en fait une reproduction de la statue du dieu grec Niké de Panionios.

这座青铜雕像屹立于伊萨河的右岸。平天使是雕塑家帕奥涅斯（Paionios）所铸的希腊胜利女神的青铜复制品。

Encourager chez les peintres, les sculpteurs et autres créateurs d'arts plastiques la réalisation d'œuvres et l'organisation d'expositions sur les rapports entre l'homme et la nature (en ce qui concerne en particulier l'eau, les sols et les forêts), dans le cadre des efforts visant à protéger ces trois éléments essentiels à la vie sur terre.

鼓励画家、雕塑家塑造工作者创作关于人与自然关系的作品并举办展览，尤涉及、大地森林，以便努力保护对地球生命至关重要的这三项要素。