- avoir tortph. 错了
- anaraxieanaraxie f. 错*
- 大…特…[suivis chacun d'un même verbe ou adjectif pour renforcer le sens]~错~错se tromper gravement.
- 辩解biàn jiě
s'expliquer; se justifier
La faute est la faute, ne s'explique pas.
错了就错了,不要辩解。
- berluen. f avoir la~眼睛突然发花; 瞬间的眼花, 目眩; 看错, 搞错, 判断错 berlue f. 一阵眼花avoir la berlue [俗]眼睛突然发花; [转]看错, 搞错,
- pronostiqueurn. 1. 预测者 Les événements ont donné tort aux pronostiqueurs.事件的发展证实预测者错了。
2. 预测结果的赛马专栏记者;体育比赛结果的
- mauxm. pl 疾病
常见用法
le mal est fait错已造成
maux d'estomac 胃病
- tortn.m.
1. 过错, 错处
avoir tort 错了, 理亏, 不对
avoir tort de… 是错的
avoir des torts envers qn错待某人, 对不起某人
- malocclusionn. f. [医]错位咬合 n. f. 【医学】牙错位的咬合malocclusion f. 错*, *不良, 咬颌[错乱、紊乱]
- au fondloc. adv. 实际上,其实
常见用法
au fond, il n'avait pas tort 实际上,他没有错
- avoir la berlue[俗]眼睛突然发花; [转]看错, 搞错, 判断错 www .fr dic. co m 版 权 所 有
- juridiquementadv.
1. 司法上
arrêt juridiquement motivé依法判决
2. 法律上, 从法律的观点看
Il est juridiquement dans son
- en dessous de在…以下, 少于…, 低于…
常见用法
ton livre est en dessous du classeur你的书在文件夹下面
vous êtes très en dessous de la
- 无疑的错。
Sans aucun doute il est très absurde.
这无疑是十分荒谬的。
- butébuté, e a. (m) 固执的, 顽固的
常见用法
il est buté, il ne veut pas admettre qu'il a tort他很固执,总是不想承认他有错
- 服气fú qì
être convaincu; être persuadé
动
être convaincu
être persuadé
他是错的, 但很难叫他~.
Il a tort,
- 斗胆动
se permettre de faire qch
oser
我~说一句, 这件事您错了.
Vous avez tort dans cette affaire, si j'ose dire.
- réellementvous avez tort. 您确实错了。
- 张冠李戴pas sa faute, ne coiffer pas Li du chapeau de Shang.
那是他的错,你不要张冠李戴。
- détromperv. t. 指出错误, 使认识错误, 使醒悟 se détromper v. pr. 认识错误, 醒悟: Détrompez-vous! 你错了!
常见用法
détrompe-la,
- luciférieninsigne (Mauriac).你给魔王毕加索一个重要位置,这当然没有错。(莫里亚克)
n. 魔王派信徒
Fr helper cop yright adj. m 【宗教】魔鬼的, 魔王的,
- 到目前为止pas reconnu son erreur jusqu'à maintenant.
到目前为止他还没意识到他错了。
- fautiffautif, ve a.
1. 〈旧语,旧义〉容易错的
mémoire fautive不好的记忆力, 坏记性
2. 犯错误的, 有过失的
Il se sentait fautif .
- 开头début
你从一~就错了. Tu as tort dès le début.
其他参考解释:
initiale
démarrer
commencement
débuter
emmancher
- contrit这个误会是很后悔的。 Il a avoué sa faute d'un air contrit.他很难过地认了错。
常见用法avoir un air contrit一副内疚的样子 法 语助
用户正在搜索
électropyrométrie,
électroradiologie,
électroradiologiste,
électroraffinage,
électrorégulateur,
électrorépéteur,
électrorétinogramme,
électrorétinographie,
électrorobinet,
électroscope,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
électrospinographie,
électrostatique,
électrosténolyse,
electrostimulation,
électrostrictif,
électrostriction,
électrosynthèse,
électrosystolie,
électrotaxie,
électrotechnicien,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
électrotitrimétrie,
électrotome,
électrotomie,
électrotonique,
électrotonus,
électrotorique,
électrotrieuse,
électrotropisme,
électrotypie,
électrotypographe,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,