- arracher de sa place 把某人从他的位子上拉下来La sonnerie du réveil m'arracha du lit. 起床铃把我从床上叫起来。 5. arracher qn à … 使
- campanen.f.
1. 〈旧语,旧义〉钟, 铃
2. 钟形装饰
3. 【建筑】(倒)钟形柱头 法 语助 手
- clochen.f.
1. 钟
grosse cloche 大钟
petite cloche 铃
déménager à la cloche de bois偷偷地搬家
entendre un
- clochetten.f. 1. 铃,铃铛 agiter une clochette pour appeler un domestique摇铃叫唤佣人 De bon matin, me réveillaient
- déclencherune alarme启动报警铃
l'alarme s'est déclenchée报警铃响了
le chauffage se déclenche automatiquement取暖设备是自动开启的
- extinctionlumières]熄灯;熄灯号, 熄灯铃
2. 灭亡, 消亡, 消灭; 【法律】取消, 废除
extinction d'une dynastie朝代的灭亡
une espèce animale
- grelotn.m.
1. 铃, 铃铛
grelot attaché au collier d'un cheval系在马颈圈上的铃铛
attacher le grelot 〈转义〉〈口语〉开创一项艰难的
- JouannetiaJouannetia 铃海笋属
- poussoirn.m.
1. 按钮
poussoir d'une sonnette铃的按钮
2. 【机械】推杆, 挺杆
3. 【医学】食道异物取出器 www.fr ancoc hino is.
- sonnerv. i. 1. (钟、铃、喇叭等)响, 鸣: sonner clair 发出清脆的声音sonner creux 发出空洞的声音sonner faux [乐器]发出不准的音; [转]听来是虚假的:
- sonnerien.f.
1. (钟、铃等的)响声
sonnerie de clairon号声
sonnerie du réveil起床号, 起床铃
sonnerie du téléphone电话铃声
- sonnetten.f.
1. 铃, 电铃;电铃按钮;〈引申义〉铃声
sonnette d'alarme警铃
coup de sonnette 铃声
agiter une sonnette 摇铃
- sonneurn.m.
1. 打钟人
dormir comme un sonneur 睡得像个打钟人 [喻睡得熟, 连钟声也不能使其惊醒]
2. 号手
3. 打桩工
4. 【动物学】一种铃蟾的
- timbren.m. 1. 【乐】铃timbre avertisseur 警铃
timbre d'une bicyclette 自行车的车铃
2. 【乐】音色le timbre enfantin 童音
- tintement放在床头柜上的手表的微弱丁丁声。(梅里美)
3. (钟、铃或其他物体发出的)逐渐减弱的声音
4. tintement d'oreilles 耳鸣
常见用法on entend le
- tintinnabulerv. i. [书](铃等)发出滴铃铃声, 发出丁当声 www.fr hel per.com 版 权 所 有
- tirersonnette d'alarme 拉响报警铃
tirer le fils des marionnettes 拉木偶的线
tirer les cordes (les ficelles) [转]暗中操纵, 幕后策划
- 丁当声dīng dāng shēng
cliquetis
le cliquetis de la clochette
铃的丁当声
- 沼气zhǎo qì
gaz des marais; méthane; grisou
signaleur de grisou
沼气报警铃
名
gaz des marais
méthane
用户正在搜索
endophorie,
endophtalmie,
Endophyllum,
endophyte,
Endophyton,
endoplasme,
endoplasmique,
endopodite,
endopolyploïde,
endoprotéine,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
endorphine,
endos,
endosacculaire,
endoscope,
endoscopie,
endoscopique,
endoscoppie,
endosiphon,
endosiphotube,
endosité,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
endospore,
endosquelette,
endossable,
endossataire,
endossement,
endosser,
endosseur,
endossure,
endostéite,
endostéthoscope,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,