- capitonnage坏了。 Les livreurs ont déchiré le capitonnage de la porte avec un coin de la caisse.送货人抬箱子时箱子角把门的软垫撕裂了
- claquagen.m. 1. 〔电〕(介质的)击穿
2. 绝缘破坏,绝缘击穿
3. (韧带、肌肉的)扭伤或撕裂 Ce coureur n'a pu terminer la course, à cause
- contuseadj. f 【医学】挫伤的plaie contuse 挫伤; 挫伤伴皮肤撕裂创伤
- craquementn.m. 1. 爆裂声,撕裂声,折断声,劈啪声,杂音 le craquement des feuilles sèches干叶的沙沙声 On entend des craquements
- craquerv. t. 使破裂, 使碎裂, 使撕裂, 使撕碎
v. i. 1. 发出爆裂声; 发出撕裂声; 发出折断声; 劈啪地响: Les feuilles sèches craquent sous
- crevasse
常见用法
reboucher une crevasse堵住一道裂缝
Fr helper cop yright crevasse f. (曲线等)凹部; 缝; 皲裂; 裂缝; 裂隙; 撕裂;
- cric-cracinterj. 劈啪 !啪啦 ! n. m. inv. 撕裂声, 破裂声
- déchirédéchiré, e
a.
1. 被扯破的, 被撕裂的, 被撕碎的
chemise déchirée扯破的衬衫
muscle déchiré 撕裂的肌肉
2. 〈转义〉万分悲痛的,
- déchirementn.m.
1. 扯破, 撕裂, 撕碎
déchirement d'un muscle肌肉的撕裂
2. 〈转义〉心碎, 痛苦
déchirement de cœur心碎
dé
- déchirerv. t. 1. 扯破, 撕裂, 撕碎: déchirer une lettre 撕信déchirer un vêtement 扯破衣服déchirer le voile [转]揭露真相Un
- déchiruren.f.
1. 裂口, 裂缝
2. 破裂, 撕裂, 扯裂
déchirure périnéale【医学】会阴破裂
(résistance à la) déchirure (纸张的)抗扯裂
- défibragen. m. [技]分离纤维[纸]磨木(甘蔗的)撕裂[指制糖] n. m. 【工程技术】分离纤维 n. m. 【纸】磨木défibrage m. 磨木 法 语 助 手
- défibrerv. t. 1. [技]分离纤维2. [纸]磨木3. 撕裂(甘蔗) 法 语助 手 v. t. 【工程技术】分离纤维 v. t. 【纸】磨(木)défibrer vt磨木
- défibreurdéfibreur, se n. [纸]磨木工人 n. m. [纸]磨木机(甘蔗)撕裂机[制糖用] 法 语 助手 n. m. 【纸】磨木工人défibreur m. 磨木机; 撕裂机(甘蔗
- dilacérationn. f. 撕碎, 撕毁[医]撕裂 法语 助 手 版 权 所 有 n. f. 【医学】撕裂dilacération f. 撕裂
- entre-déchirerv.pr. 1. 互相撕裂 Les deux chiens s'entre-déchirent cruellement.这两只狗残忍地互相撕打。
2. 〈转〉互相诽谤 Ces deux
- gerçuref. 皲裂; 撕裂; 龟裂gerçure de main et de pied 手足皲裂gerçures 细裂纹, 细纹 www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
- lacérationn. f. 撕破, 撕烂, 撕碎, 扯破, 扯烂, 扯碎 lacération f. 撕裂伤, [裂、捩]伤, 撕裂lacération de la moelle épinière 脊髓裂伤
- lacérélacéré adj. 撕裂的
- lacérer用法
lacérer la peau撕裂了皮肤
il avait le visage lacéré par les ronces他的脸被荆棘划破了
法 语助 手 vt【医学】撕裂
- mâcher转]给孩子逐字逐句反复讲解课文papier mâché 混凝纸浆 2. [引]啃, 咬: cheval qui mâche son mors 咬着马嚼子的马 3. [技]撕裂, 扯裂
常见用法
m
- ophtalmorrhexisophtalmorrhexis f. 眼球撕裂
- peau pêche桃子皮
peau blanche白皮肤
avoir les nerfs à fleur de peau火暴脾气
peau fragile脆弱的皮肤
lacérer la peau撕裂了皮肤
- plaie皮肤撕裂创伤plaie fistuleuse 瘘疮plaie infectée 伤口感染plaie opératoire 手术伤口plaie par éclat 弹片伤plaie purulente
- s'entre-déchirerv. pr. 互相撕裂; 互相诽谤, 互相中伤 法 语 助 手
用户正在搜索
cz,
czakaltaïte,
czestochowa,
cziklovaïte,
C软件,
D,d,
D.,
d.a.,
D.A.T.,
d.b.,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
d.n.,
D.O.M.,
d.p.,
d.s.t.,
d.t.,
d.u.e.l,
d.u.e.s,
D.U.T.,
d.w.,
d/d,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
dab(e),
daba,
dabe,
dabesse,
dabola,
d'abord,
dacca,
d'accord,
dace,
dacène,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,