- soulever与会者, 激怒在场的人 4. 煽起暴动, 发动造反, 鼓动起义: soulever le peuple contre la domination réactionnaire 发动人民抗议反动派的统治 5
- berner他任人愚弄、诈骗、偷盗,他曾一时抗议,然后就俯首从命了。(纪德) La fin pitoyable de son père berné et trahi (Yourcenar).他那被欺骗的、被出卖的
- bouclierboucliers 古罗马士兵反抗长官的示威;集体抗议
2. 防御物, 挡箭牌,保护人
s'en faire un bouclier 以此作为挡箭牌
le bouclier atomique 核保护伞
un
- broncan. f. 【西】集体抗议;众怒
法 语 助 手
- bruyammentadv.
大声地, 高声地
rire bruyamment 哈哈大笑
protester bruyamment 大声抗议
常见用法
parler bruyamment大声说话
rire
- concocterv. t. 精心制作, 精心起草concocter une lettre de réclamation 精心起草一份抗议书
[谑]编造, 炮制; 精心制造 Fr helper cop
- contestataireadj. et n. 对现状不满的(人); 抗议的(人)
- contestationune contestation 这件事情引起争议
对社会不满, 持不同政见抗议
常见用法
la contestation d'un droit一个关于权利的争议
法 语 助 手
- critouffé (Sartre) 那位妇人低声喊了一下(萨特)
2. 喧哗声pousser les hauts cris 愤怒的抗议声
3. 叫卖声
4. 呼声les cris des peuples
- criantcriant, e
a.
1. 令人不满的, 激起抗议的
injustice criante极端的不公正
2. 非常明显的
vérité criante明显的事实
- éleverdes porcs et des moutons 饲养猪羊élever une plante 培育植物 8产生, 引起, 提出: élever une protestation 提出抗议 9[数]引(一条
- en vainloc.adv. 徒然地,白白地
常见用法
J'ai protesté en vain. 我白抗议了
J'ai essayé de le joindre, mais en vain. 我试着跟他
- énergie强烈地抗议
se sentir plein d'énergie 感到精力充沛
frotter avec énergie 用力摩擦
3. 【物理学】【生理学】能, 能量;能源
é
- fonctionnarisationprotestations des médecins contre la fonctionnarisation医生们抗议公务员化
2. 机关化,公用事业化 la fonctionnarisation de la mé
- gendarmer 强烈抗议, 强烈反抗
- grognement抗议声
常见用法pousser un grognement嘀咕 www.fr hel per.com 版 权 所 有
- gueulanten.f. 1. (抗议或欢呼时的)叫喊声,叫嚷声,喧哗声 une gueulante d'étudiants大学生的喧哗声
2. 愤怒斥责 pousser une gueulante发出愤怒
- gueulerv. i. 1. 大声唱歌, 大声说话: faire gueuler son poste de radio 把收音机开得很响 2. [引]抗议, 大叫大骂 v. t. 大声地唱, 大声叫喊,
- hauthaute lutte通过激烈的斗争获得的
notes hautes高音符
à haute voix大声地, 高声地
pousser [jeter] les hauts cris〈转义〉强烈抗议,
- inpathogène vers l'in térieur 热邪传里in petto loc. adv. [意]在心中, 内心, 秘密地: protester ~内心抗议 in absentia loc
- in pettoloc. adv. [意]在心中, 内心, 秘密地: protester ~内心抗议 法 语 助 手
- in pettoloc.adv.
〈意大利语〉在心中, 内心, 秘密地
protester in petto 内心抗议
- indiena. 1. 印度的 Le gouvernement indien a envoyé une note de protestation.印度政府发了一个抗议照会。
2. 印第安的 un
- indignéindigné, e
a.
愤慨的, 愤怒的, 气愤的
regards indignés愤怒的目光
protestation indignée愤怒的抗议
常见用法
d'un air
- iniquité对一个如此专横、极不公正的决定发出一片抗议声。(埃梅)
2. 〈引〉极不公正的行为,极不公道的事 confesser ses iniquités承认自己极不公正的行为
3. 伤风败俗;道德
用户正在搜索
sympathic(o)-,
sympathicectomie,
sympathicisme,
sympathicolytique,
sympathicomimétique,
sympathicomitique,
sympathicotonie,
sympathicotonique,
sympathicotripsie,
sympathie,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
symphonique,
symphoniquement,
symphoniste,
symphorine,
symphorol,
symphyse,
symphyséotomie,
symphysie,
symphysiectomie,
symphysite,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
symptomatique,
symptomatiquement,
symptomatologie,
symptomatologique,
symptôme,
syn-,
synadelphite,
synagogue,
synalèphe,
synalgie,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,