- désirer某人祝愿某事:Je vous désire toutes sortes de prospérités. 我祝你万事如意。 2. laisser à désirer 不够完善, 不完全令人满意, 有待
- fêtede famille 家庭喜庆聚会
fête de bienfaisance 慈善募捐会
5欢乐, 快乐, 高兴, 愉快: en ~ 非常快乐; être à la ~ 称心如意; faire la
- mésaventuren. f 不幸的遭遇, 不幸的事, 灾祸, 不如意的事情
- souhaiter plus de justice 希望更公平合理
souhaiter bon voyage (bonne chance) à qn 祝某人一路平安[万事如意]souhaiter la bonne
- sourirereste accroché à ses lèvres (Guimard).
她的嘴角始终挂着微笑。(吉马尔)
2. 暗笑
常见用法
avoir le sourire 露出微笑;称心如意,得意扬扬
- vendrela peau de l'ours 打如意算盘, 过早乐观vendre son ancienne bicyclette 把自己的旧的自行车卖掉vendre des meubles 经售家具vendre
- 怅chàng
(形) (不如意) désappointé; mélancolique
regrettable; dommage; désespéré
怅惋
Quel dommage de ne
- 称心sultat satisfaisant
令人满意的结果
动
être satisfaisant
être conforme aux désirs
这事办得大家都~如意.
Cette affaire
- 称心如意
Les compensations pour les préjudices sont rarement satisfaisantes aux victimes.
伤害赔偿很少使受害人称心如意。
- 豆
蚕豆
pois
豌豆
2. (古代盛食物用的器具) un ancien récipient
3. (姓氏) un nom
Dou Ruyi
豆如意
法 语 助 手
- 郎láng
1. (新郎)époux; marié
2. (伴郎)garçon d'honneur
2. (如意郎君)l'homme idéal
- 算盘suàn pán
abaque; boulier
usee une abaque
打算盘
sans compter un hôte
打如意算盘
un avare
算盘脑袋
Il
- 遂心faites.
这几件事办得太不遂他的心了。
à souhait; à son goût~如意être parfaitement satisfait; Fr helper cop yright
- 幸运xìng yùn
1. (好运气) bonne fortune; chance
2. (称心如意) heureux; chanceux; veinard
形
bonne fortune
- soupape出气筒, 发泄的地方
soupape en tête [en dessus]顶置气门 soupape f. 阀, 阀[门]; 活门; 气门; 整流器; 座阀[门]soupape (d'arrêt
- abattantn.m.
(家具上的)活动板
abattant d'un comptoir柜台的活动板 www.fr hel per.com 版 权 所 有 abattant m. 动闸; 通气门; 便器
- abat-ventloc. adv. 1. [门、窗上挡风雨的]小披檐2. [烟囱等的]通风帽3. [农]风障
- accolade他别上荣誉勋位勋章并拥抱了他。
2. 剑面击肩礼
3. 大括号,花括号,括号
4. 〔乐〕连谱号
5. 〔建〕(门窗楣上的)大括号形装饰
法语 助 手 版 权 所 有 1
- acideaspartique 天[门]冬氨酸acide asphaltogénique 沥青酸acide atractylique 苍术酸acide atronique 阿卓酸acide atropique α-苯基丙烯酸,
- acidobacterian.
酸杆菌门酸杆菌门(Acidobacteria)是新近被分出的一门细菌。它们是嗜酸菌。现在对它们研究还很少,但它们在生态系统中具有重要作用,比如土壤中。
- aculéiformeaculéiforme adj. 皮刺状的valve aculéiforme 针形阀[门]
- admission器robinet d'admission 入口阀[门]soupape d'admission 进气阀[门]tambour d'admission 螺旋输送器temps d'admission 进气冲程tube d'
- adolescenten. 有绞链的门(瓣阀, 片状悬垂物, 号牌), 青少年 a. (f) 1青春的, 青少年期的 2年幼的
- affecterv. t. 1. 规定…(的用途), 拨: porte exclusivement affectée à la sortie 专门用作出口的门affecter une somme à la
- anal adj. 肛门的; 臀鳍的angiome anal 肛门血管瘤anneau recto anal 肛管直肠环canal anal 肛管dilatation du canal anal 肛管[门]扩张
用户正在搜索
Staal de launay,
stabat,
stabat mater,
stabile,
stabilidyne,
stabilimètre,
stabilisant,
stabilisateur,
stabilisateur de (tension, voltage),
stabilisation,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
stabilovolt,
stable,
stabulation,
stabzelle,
staccato,
stack,
stacker,
stacking,
stade,
stade d'adolescence,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
stage,
stagflation,
staggering,
stagiaire,
stagmalite,
stagmatite,
stagnant,
stagnation,
stagnation de la circulation de l'énergie nourricière,
stagner,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,