- 按期出发partir à temp
- 出战chūzhàn
partir au combat ;
〈fig.〉affronter ;
faire face à ;
disputer un match contre
- 从…出发cóng…chūfā
à partir de loc.prép ;
en prenant comme point de départ Fr helper cop yright
- 从…开始à partir departir de (à ~)
- 从明天开始à partir de demain Fr helper cop yright
- 搭伴dā bàn
tenir compagnie (à qn) ;
aller [partir] ensemble (à une occasion) ;
voyager en compagnie de
- 打从dǎcóng
depuis ;
dès ;
à partir de loc.prép
- 大处着眼,小处着手 détails(trad. litt.) ;
avoir une vue d'ensemble et agir à partir des conditions concrètes ;
porter son
- 高屋建瓴 une attaque à partir d'une hauteur dominante ;
occuper une position stratégique favorable
- 集句 à partir d'emprunts à un ou plusieurs auteurs)
- 静园jìng yuán
vider un parc [un jardin] public à l'heure fixe ;
faire partir les visiteurs d'un parc
- 科教兴国redressement du pays par les sciences et l'éducation
renouveau national à partir des sciences et de
- 空手起家kōng shǒu qǐ jiā
faire sa fortune à la force du poignet; créer qch en partant de zéro; faire sa
- 离退休lí-tuìxiū
partir à la retraite (y compris la retraite sans réduction de salaire et avec un
- 内养功nèi yǎng gōng
un système d`exercices à partir d`une respiration spéciale
- 农村包围城市nóng cūn bāo wéi chéng shì
encercler les villes à partir des campagnes
- 辟言pì yán
partir à cause des paroles offensives
- 前去qiánqù
aller (à) ;
partir (pour) ;
se rendre (à)
- 去留悉听尊便qù liú xī tīng zūn biàn
Vous êtes à la liberté de partir ou de séjourner.
- 实生shíshēng
qui croît à partir de graines semées
- 无风起浪, pour créer du mal à partir de rien
- 无故生有wú gù shēng yǒu
faire du mal à partir de rien
- 晓行夜宿xiǎoxíng-yèsù
se mettre en route dès le petit matin et se coucher à la tombée de la nuit ;
partir
- 因小见大yīnxiǎo-jiàndà
découvrir un grand problème à partir d'une petite chose ;
tirer de nombreuses
- 由打yóudǎ
depuis ;
à partir de loc.prép
用户正在搜索
补花,
补火壮阳,
补剂,
补加基因,
补假,
补价,
补浇,
补角,
补进卖空交易,
补精血,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
补孔树脂液,
补窟窿,
补连衣裙,
补漏,
补路,
补码发生器,
补苗,
补脑剂,
补内胎圆橡皮,
补脾摄血,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
补气,
补气安神,
补气固表,
补情,
补全,
补缺,
补燃室,
补色,
补色立体图,
补射,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,