- metáforaf.
【修辞】隐喻,比喻
- figuradamenteadv.
转义地；比喻地；形象地.
- tropom.
【修辞】比喻； 转意.
- metafóricometafórico, ca
adj.
1.隐喻的，比喻的.
2.多隐喻的.
- metagogef.
【修辞】拟人比喻[即赋予无生命的事物以人的性情，如：El campo se ríe.
- tropologíaf.
1.比喻语言.
2.（词语的)转义.
3.道德说教.
- figuradofigurado, da
adj.
1.转义的；比喻的；形象的（词语）.
2.【乐】 有装饰音的.
- 比喻的比喻的 figurado/da, trópico/ca www.francochinois.com 版 权 所 有
- tropológicoadj.
1.比喻的.
2.转义的.
3.道德说教的. 西 语 助 手 版 权 所 有
- metaforizartr.
用隐喻表达，用比喻表达.
西 语 助 手
- metafóricamenteadv.
用隐喻方法，比喻地.
www.francochinois.com 版 权 所 有
- tacitaf. dim.de
taza.
~ de plata
银盘[用于比喻极为整洁之物，尤指房间].
- pomaf.
1.香球,香丸.
2.香炉.
3.香水瓶；香料盒.
4.苹果[多在文学上用作比喻].
5.一种绿苹果.
6.【植】梨果[指 果、梨等的果实].
- traslaciónf.
1.s.de trasladar.
2.（地球绕太阳的)转动.
3.【语法】（动词时态的)转用[如 “Mañana es sábado.” 中的. “es”， 按逻辑本该用 “ser
- trópicotrópico, ca
adj.
1.比喻的， 转义的.
2.【地】热带的.
3.【地】回归线的：
año ~ 回归年， 太阳年.
|→ m.
【地】回归线.
~
- comparartr.
1.«con» 比较；对比.
2.«a» 比作，比喻为：
~ los niños a las flores 把儿童比作花朵.
~ la colectividad a una
- comparaciónf.
1.比较，对比.
2.【修辞】比喻.
3.【语法】比较级.
admitir la ~
可以相比，相差不多，相去无几.
en ~con
与…相比较：
Pedro, en
- margarita ~ de los prados
雏菊.
echar ~s a puercos
拿珍珠项链给猪戴[用来比喻把好东西给能赏识的人或对不值得的人讲礼貌、施恩惠等].
- institucionaladj.
1.组织的，团体的，单位的，机构的.
2.制度的，体制的，法制的；国体的，政体的；政治制度的.
- conflictualadj.
冲突的，纠争的，争斗的；矛盾的，敌对的，对抗的.
- ganancialadj.
进项的，收入的，收益的；利润的，利益的，盈利的.
- funcionaladj. 官能的，机能的；动能（性）的；职能的；实用的； 函数的
- vehementeadj. 激情的；热切的；强烈的；冲动的
- sacerdotaladj.
神甫的，牧师的，教士的，祭司的，僧侣的.
- intransmisibleadj.
不能传的；不能传递的，不能传播的；不能广播的，不能播送的；不传染的；不能传导的；不能转让的.
用户正在搜索
享有抚恤金、养老金或奖学金的人,
享有声望的,
享有特权的,
享有主权的,
响,
响板,
响鼻,
响彻,
响彻山谷,
响得吓人的,
相似单词
(agua de) colonia,
(color) castaño,
(de color) añil,
用户正在搜索
响器,
响声,
响尾蛇,
响音,
响应,
响应的号召,
饷,
飨,
想,
想必,
相似单词
(agua de) colonia,
(color) castaño,
(de color) añil,
用户正在搜索
想法子,
想方设法,
想复仇的,
想家的,
想见,
想来,
想念,
想起,
想入非非,
想说服他是徒劳的,
相似单词
(agua de) colonia,
(color) castaño,
(de color) añil,