有奖纠错
| 划词

C'est toutefois au camp de réfugiés de Jabaliya que s'est déroulée en octobre l'opération la plus meurtrière, menée après que deux enfants israéliens eurent été tués par des rockets Qassam à Sderot.

然而,10月发生在贾巴利亚难民营件是以色列国防军最严重军行动,这次行动是了报复Sderot两名以色列儿童被卡萨姆火箭杀害件。

评价该例句:好评差评指正

La fusée Zénith-3SLB (conçue par le bureau d'étude Yuzhnoye) se composait d'une fusée Zénith-2SB (Yuzhnoye et Yuzhmash), d'un étage supérieur DM-SLB (Energiya Rocket et Space Corporation) et d'une coiffe (Association de production scientifique Lavotchkine).

“-3SLB”(Yuzhnoye设计局设计)由一个“-2SB”(Yuzhnoye和Yuzhmash)、一个DM-SLB上面级(Energiya火箭与航公司)和一个整留片(S.A. Lavochkin 科学制造协会)组成。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


出铁口, 出铁口泥塞, 出庭, 出庭作证, 出通知, 出头, 出头露面, 出头鸟, 出头之日, 出徒,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

CCTV-F法语频道

Les médias officiels syriens ont pour leur part accusé les rebelles d’avoir lancé des rockets sur le campus.

叙利亚官方媒体指责反政府武园发射了箭。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演

Vous vous souvenez de cette équipe de bobsleigh jamaïcaine lors des jeux olympiques à Calgary, « Rasta Rocket » ?

还记得卡尔加里奥运会上的牙买加雪橇队" Rasta Rocket" 吗?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


出污泥而不染, 出息, 出习, 出席, 出席的, 出席听课的学生, 出席一次会议, 出席仪式, 出席者, 出席者的估计数,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接