有奖纠错
| 划词

La réforme qui est proposée pour la Direction nationale de la sécurité (DNS) est tout aussi importante.

同样重要的是国家安局的改革。

评价该例句:好评差评指正

On a fait état de la mort dans des circonstances suspectes d'un jeune homme détenu par la DNS.

据报告,一名年青人上月在至少是令人怀疑的情况下死亡,他当时在内被挽留。

评价该例句:好评差评指正

Le service Internet le plus connu est sans doute le World Wide Web, qui utilise essentiellement le système de noms de domaines (DNS) pour établir la corrélation entre les noms des domaines (le nom de l'emplacement des sites web) et les adresses du protocole Internet (IP), c'est-à-dire les adresses numériques à destination et en provenance desquelles se déplacent les paquets de données.

最常见的因特网服务可能就是万维网了,它们中的大部分都使用域名系统(DNS)来域名(网站位置的名称)和因特网协地址(信息包传出和传至的数字地址)之间的联系。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


biovulaire, biovulé, bioxyde, biozone, bip, bipale, biparamétrique, bipare, biparti, bipartie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

CRI法语听 2016

La DNS a également appelé les combattants talibans à renoncer à la violence et à rejoindre le processus de réconcilation et de paix nationales initié par le gouvernement.

也呼吁塔利班战斗员放弃暴,加入政府发起的国家平进程。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


biper, bipériodique, bipes, bipétalé, biphase, biphasé, biphasée, biphényldiol, biphényle, biphénylène,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接