La télévision est un moyen d'information et de distraction.
电视是一种传达息和供娱乐消遣的媒介。
Son information est inscrite sur un registre.
他的息被登记入册。
Développez vos sources d'informations de marché, mais de limiter les sources d'avis sur le marché.
扩充你的市场息来源; 限制你的市场意见来源.
La diffusion de l'information aux Etats hauts après.
息到了高级态传播之后。
Quoi qu’il en soit, mieux vaut toujours présenter les informations sous un angle positif.
那该说什么呢？你最好从一个积极的角度来说。
Des informations sont toujours très difficiles à confirmer.
息总是很难得到证实。
Cliquez sur votre image, vous pouvez entrer votre l’adresse e-mail de recevoir des informations.
点击自己的头像，可以输入邮箱息。
Porte-à-porte pour fournir des services techniques et consultatifs, des informations supplémentaires, s'il vous plaît réponse.
可上门供技术咨务，如需特种资料请回复。
Réseau, l'information est la base de la nouvelle économie ère.
网络化、息化是新经济时代的核心。
Voilà toutes les informations que j'ai pu recueillir.
这就是我能集到的全部息。
US-Shanghai Information Technology Co., Ltd est un nouveau entreprises high-tech.
上海聚美息技术有限公司是一家新兴的高新技术企业。
Des informations sûres indiquent que c'est une action préméditée.
据可靠消息表明，这是一次有预谋的行动。
Pour plus de informations relatives, veuillez consulter fabricants ou distributeurs des équipements.
手机对起搏器和其它医疗电子设备的影响请咨该设备制造商或当地销售商。
Nous allons continuer à améliorer la gestion de l'entreprise système d'accélérer la construction d'informations d'entreprise.
我们将不断完善企业管理制度，加快企业息化建设。
L'information est diffusée à la télévision mais la population doute.
当消息在电视发布后，人民群众并不相。
Les informations en provenance de Libye restent parcellaires et parfois contradictoires.
目前来自利比亚方面的相关消息还是比较零散和矛盾的。
Je me procure des informations, des connaissances,etc.
我是为了获得息、知识等。
C’est l’heure des informations. Allumez le poste, s’il vous plaît.
新闻事件到了，请开电视吧。
Dès que possible, nous fournirons des informations plus précises et les détails.
我们会尽快供更具体的资料与详情。
Certains perdent leur travail ou leur amoureux à cause des informations qu'ils publient sur Facebook.
由于在Facebook上随意泄露息，有些人失去了工作，有些人失去了爱情。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
On fait monter et descendre des informations.
们通过抬头或低头来。
Prenez quand même un guide touristique pour avoir des informations.
不过为了掌握信也会请一位旅游向导。
À l'époque, on transfère des informations à trois cents mots.
那个时候，们是每300个传播信的。
Oui, par exemple « j’ai besoin d’informations » , pas d’article.
对，比如“ j’ai besoin d’informations”（需要信），没有冠词。
Donc en fait là, il y a une virgule, et on rajoute cette information.
所以，事实上这儿呢，有一个逗号，然后们补充所说的信。
Internet, c'est parfait pour trouver des informations rapidement.
互联网可以更好帮你迅速找到信。
Il ne faut pas que les fausses informations circulent à tout va.
不能让虚假消满天飞。
La parole est claire, l'information est transparente et nous continuerons de la donner.
们将继续提供明确的发言以及公开透明的信。
Pour chaque type de question, C'est facile de trouver ces informations sur Internet.
每类问题，都很容易在网上找到相关资料。
Grâce à toutes ces informations, certains ont même écrit des biographies d'Arsène Lupin.
在这些信的帮助下，有些人甚至写了Arsène Lupin的传记。
Quel type d'information est enregistré sur votre disque dur linguistique ?
你们的语言硬盘上记录了哪类信？
Comment on fait pour enregistrer cette information sur notre disque dur ?
们怎么才能把这一信记录在硬盘上呢？
Grâce à toutes ces informations, certains ont même écrit des biographies d’Arsène Lupin.
有些人甚至利用这些信写了亚瑟.罗平传记。
Vous voulez demander des informations complémentaires à un propriétaire.
您想要求一个房东提供更多信。
Vous devez le signer avec votre nom complet et vos informations de contact.
你需要写上你的全名和你的联系方式。
Et on utilise " en particulier" pour donner une information qui, cette fois, est précise.
然后们用“en particulier”给出一个具体的信。
Je voudrais des informations, s'il vous plaît.
想找点资料，谢谢。
Ah, très bien. Est-ce que je peux avoir quelques informations ?
啊，太好了。可以要点信吗？
Aujourd’hui, de plus en plus, l'information arrive sous forme, comme ça, de base de données.
今天，信越来越多，以数据库的形式出现，就像这样。
J'entends et je vois énormément d'informations fausses sur les introvertis et l'introversion en général.
听到且看到许多错误的信对于内向和普通意义上的内向。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
息和
供娱乐消遣的媒介。
精选 
务，如需特种
们通过抬头或低头来
传播
