En même temps un craquement effrayant se fit entendre, des cris d’agonie arrivèrent jusqu’à Dantès.

看到的那些人无疑也看到了，狂风把们的喊叫声带到了的耳朵里。在那折断的桅杆上，有一裂成碎片的还在飘着。突然间，那条挂的绳索断了，那像一只大海鸟似的消失在夜的黑暗里了。

Sous les dehors de la bonhomie, des bons conseils, du désir de vous guider, ils vont essayer de vous faire tomber dans quelque grosse balourdise.

们表面上温厚，帮您出主意，乐意指点您，暗里却设法放您干个大蠢事栽个大跟头。”