Le paysan marque d'un signe les arbres à abattre.
农民给即将要被砍倒的树做上记。
Il s'agit du modèle phare de la marque.
到这个品的导航灯。
Secrétaire J'ai multi-couleur recto-verso, impression multiple marque de rotation.
我司拥有多色双面轮转商标印刷机多台。
Engagement à la Société de toutes les marques ont été CASTOR ans de garantie!
本公司承诺所有品脚轮均保用一年!
Professionnelles de production de "Constant boule" en porcelaine de marque mur extérieur.
专业生产“恒球”瓷质外墙砖。
Nouvelle-Zélande est aussi la compagnie d'électricité produits de la marque.
纽太力是我公司产品品。
Plus de marques locales agents de service, à grande échelle shopping centers.
服务本地多家品代理商、大型商场。
La marque Cochonou s'engage à faire vivre la tradition du vrai et du bon saucisson.
Cochonou品致力于彰显其名副其实的优质好香肠的传统。
Corée du Sud également de gros de la marque de piano.
还批发南韩各品钢琴。
La Société a été fondée en 1996 et a créé sa propre marque des produits.
本公司成立于1996年，创造了自己的品产品。
Nous fabriquons des produits, de créer des marque de consolidation de la crédibilité.
我们制造产品，创建品，建立信誉。
Qu’est-ce qui a motivé le choix de certaines grandes marques ?
是谁在刺激那些大品做出选择？
Le principal marché principalement à l'Afrique, et seule marque.
市场要以非洲，只有品。
La fourniture d'un grand nombre de marque de cartouches d'encre ou de toner cartouche neutre.
大量供应品或中性墨盒墨水碳粉硒鼓。
La société de production de la "East Riding une" marque de farine.
公司生产的“东骑”面粉。
Aujourd’hui, Balenciaga est redevenue grâce à lui une marque d’avant-garde dictant les tendances actuelles.
如今，凭借的创意，“巴黎世家”再次成一个引领时尚的前卫品。
J’aimerais poursuivre cette réflexion, en m’attardant plus spécifiquement sur la question de l’identité d’une marque.
我想追踪这一想法，且在品形象问题上稍作停留。
La fourniture de roulettes de marque professionnelle, la ville offre la livraison gratuite!
专业供应品脚轮,市内供免费送货!
Placé entre parenthèse (?), le point d'interrogation marque l'incertitude.
书写在括之间的问，表达不确定性。
Cheng dans l'esprit des consommateurs, en établissant une bonne image de marque.
在鄂城广大消费者心目中树立了良好的品形象。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ils passent la défense et ils marquent.
他们通过防守并得分。
En ce moment, il donnait certaines marques d’impatience, allant, venant, ne pouvant tenir en place.
这时候，他直不停地走来走去，看来心里很不耐烦。
Car que cherche une marque qui fait de la publicité sur Internet?
因为品牌在互联网上做广告时在寻找什么？
Peut-être se voulait-ce une marque de solennité.
这也种庄重的表示。
C'était une belle voiture. C'était une marque américaine.
台好看的车。个美国牌子。
La guerre en Ukraine marque une rupture pour notre continent et nos générations.
对我们大陆和我们这人来说，这场在乌克兰的战争意味着场割裂。
J'en avais déjà fait aussi pour ma marque.
我也为我的品牌做过些高跟鞋。
J'ai créé ma propre marque qui a duré trois ans et maintenant je suis freelance.
我在三年间自己的品牌，现在我自由职业者。
Et vous avez une marque préférée ?
那您有比较喜欢的牌子吗？
C’est un moment complètement pop, bimbo et provocateur pour la marque !
那个时候迪奥这个牌子还非常流行，充满活力并且具有煽动性质的!
Grâce aux basques, qui marquent les hanches.
通过衣服下摆来强调臀部。
Je ne savais pas que tu faisais cette marque, Zalando.
我不知道你穿不穿这个牌子的衣服，Zalando。
J'ai rejoint la marque depuis maintenant un mois.
我在个月前加入这个品牌。
Ce sont des draps d'une marque qui s'appelle Porthault.
这些波特豪特品牌的床单。
Il y a plein de marques, c'est trop bien !
有很多品牌，太棒!
C'est pas pour rien cette marque contre les rouquins.
对抗红棕色头发的对手也并不毫无意义的。
Je crois que c'est une marque anglaise, ils font des sacs.
我想这个英国品牌，他们做包。
La couleur bleue, c'est la couleur iconique de la marque Études.
蓝色Études品牌的标志性颜色。
Comme c'est une marque menswear, c'est un peu oversize.
因为这个男装品牌，所以尺寸有点大。
Et puis, cette marque est en promotion.
再说这个牌子正在促销中。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
到这个
要以非洲
只有
直不停地走来走去，看来心里很不耐烦。
人来说，这场在乌克兰的战争
自己的
册（下）
