L'arche du pont en béton soutient le trafic lourd.
混凝土桥的拱形结构支撑着重型
。
易； 非法利润， 不当得利
易，买卖词
;
贿trafic m. ； 量； 运输； 行车； 信
trafic (direct, mixte) 运
trafic de drogue 贩毒
trafic de pointe 高峰量
trafic des marchandises 货运
trafic entre bureau 上下班
trafic fluvial 内河运输
trafic frontalier 边境贸易， 边贸
trafic hippomobile 马车
trafic interchangé 替运输
trafic maritime 海运
trafic par avion 航空运输
trafic à (grande, longue) distance 长途运输
trafic à l'heure de pointe 高峰小时
trafic à petite distance 短距离运输
trafic voyageurs m. 客运
apport de trafic 车辆入口
bruit de trafic routier 道路噪音
compteur de trafic 话务计数器
contrainte due au trafic 车辆行驶应力
contrôle de (circulation, trafic routier) 控制， 
制
facilité du trafic 行车灵活[性]
fluidité de trafic 车流
grande artère de trafic 干线道路
interdiction de trafic 禁运
pointe de trafic 运输高峰
matrice de trafic 【电信】话务量矩阵
L'arche du pont en béton soutient le trafic lourd.
混凝土桥的拱形结构支撑着重型。
L'expert a également évoqué la question du trafic dans la région.
专家并提出了在“邦特兰”的走私问题。
S'agissant du trafic, les chiffres sont tirés d'évaluations opérées par des institutions de renseignement nationales.
关于贩运毒品的数据来自各国情报机构的估计。
Les autoroutes, qui constituent uniquement 2 % du réseau routier, transportent 40 % de ce trafic.
高速公路仅占道路网络2％，却承载40％的货物运输。
Les organisations criminelles sont fortement impliquées dans la traite des migrants et le trafic d'armes.
有组织犯罪集团还大量参与非法移民偷渡和武器贩运。
En outre, les tribunaux ont commencé à accorder des dommages-intérêts aux victimes de trafic.
另外，法院已开始形成一种对贩运活动
害者进行补偿的惯例。
Les enquêteurs de la police suivent chaque année une formation spéciale en trafic de personnes.
警方调查员每年都会接专门培训，以便处理贩运案件。
La police israélienne collabore étroitement avec Interpol dans le domaine du trafic de personnes.
以色列警方在贩运活动领域与国际刑警组织开展了密切的合作。
Le centre d'accueil sécurisé a continué d'assurer le logement temporaire des victimes de ce trafic.
为贩卖人口害者设立的临时安全设施继续运行。
Le projet de plan d'action contre le trafic des êtres humains doit être adopté.
需要过《禁止走私人口行动计划》。
Le trafic de matières nucléaires constitue une infraction réprimée par le code pénal.
非法贩运核材料应依刑法作为犯罪行为到惩罚。
De même la corruption et le trafic aux frontières devaient être sévèrement punis.
也应严惩边境地区的腐败和贩运行为。
Après cette campagne, le traitement de la question des trafics a changé dans les médias.
在运动结束后，关于贩运的主题在爱沙尼亚媒体中得到了不同的对待。
13) D'adopter des mesures visant à lutter efficacement contre le trafic des enfants.
采取有效措施，打击贩运儿童的行为。
Le trafic illicite de stupéfiants constitue une autre importante préoccupation.
另一项令人关切的事项是贩卖毒品的犯罪活动。
La production et le trafic de drogues sont, d'après nous, tout aussi alarmants.
我们认为，毒品生产和贩卖方面的情况同样令人担忧。
Le trafic des stupéfiants nourrit les activités criminelles et terroristes.
贩毒助长着犯罪和恐怖活动。
En Équateur, la confiscation est uniquement possible pour le produit du trafic de drogue.
在国内范围，厄瓜多尔报告，仅仅对贩毒收益可以采取没收。
Dans le cas du trafic de migrants, ceux-ci sont recrutés volontairement.
偷运则是移民自愿上钩的。
Le trafic d'organes est très lucratif pour les groupes criminels organisés.
因此，贩运人体器官为有组织犯罪集团提供了有利可图的机会。
声明：以上例句、词性分类均由互网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
