Le sujet de l'examen était très intéressant.
考试
主题非常有趣。
,隶属
,受…支配
约束
,常遭…
,易患…
;有…倾向




。
易忘记,经常忘记
陛下
庶民[指英国公民]
主题
主题
题目
文献目录
事,对自己在做
事全力以赴
问题
原因
主题和对题
)对象
人
学生

表语
题材
问题
话题
面不要谈这个话题
多样观点
一个特殊问题
情况
资料
主题
问题
臣民中间sujet à: susceptible,
;
, 受…支配
:~à une obligation受一项义务
约束 ~à caution靠不住
主题和对题sujet m. 患者, 病人, 观察对象; 科目; 砧木; 主项
sujet enragé 狂犬病人
alliance clone sujet 接穗-砧木愈合
être sujet à ph. 易受. . .
, 有. . . 倾向
sujet de (au ~) loc. prép 关于
法 语 助手Le sujet de l'examen était très intéressant.
考试
主题非常有趣。
Il y a un tas de choses à dire à ce sujet.
对于这个主题可有不少说
!
Je n'ai rien à dire à ce sujet.
我对此没有想说
。
L'argent est-il un sujet tabou dans votre pays ?
在你们国家,谈论价钱是禁忌吗?
Le complément d’objet direct devient le sujet du verbe passif.
直接宾语变成被动时态动词
主语。
Ce livre est un amuse-gueule avant d'approfondir le sujet.
这本书是深入了
主题
一份开胃菜。
Nous avons adressé une protestation auprès de votre ambassade au sujet de cette affaire.
我们就这件事向你们使馆提出了抗议。
Le sujet de notre cours est l'origine de l'humanité.
我们
课题是研究人类
起源。
Il existe sur ce sujet une abondante littérature.
关于这个题目有大量文献。
Quand il a embrayé sur ce sujet on ne peut plus l'arrêter.
一旦他把话题转到这个问题上, 谁也别想让他停下来。
On a la diversité des opinions sur ce sujet .
人们对这一问题众说纷纭。
Ses réponses témoignent de sa bonne connaissance du sujet.
他
回答说明他对这一问题了如指掌。
Je n'ai pas sujet de me plaindre.
我没有理由抱怨。
La discussion a porté sur ce sujet.
讨论是针对这一主题进行
。
Il a été très positif sur ce sujet.
关于这个问题他十分赞同。
Après un rapide préambule, le conférencier entra dans le vif du sujet.
在一段简短
开场白后, 报告人就谈到了论题
中心。
Il ne tarit pas sur ce sujet.
〈转义〉他对这个题目有许多话讲。
La conversation retombe toujours sur le même sujet.
谈来谈去总是谈到这一个题目。
Je n'ai jamais varié à ce sujet.
在这件事上我从来没有改变过态度。
J'aurais fort à dire au sujet de cette proposition.
关于这个提议, 我有许多话要说。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内
亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。