Les cactus sont des plantes qui résistent très bien à la sécheresse.
仙
非常耐旱的植物。
， 毁;
、象;sécheresse f. 干旱； 干燥
sécheresse de la bouche avec lèvres fissurées 口干唇裂
sécheresse pathologique exogène 外燥
sécheresse sévère des dents 齿焦
chaleur sécheresse f. 温燥
crise de convulsion causée par sécheresse perverse 燥
enrichir (s') le sang et humecter la sécheresse 养血润燥
flaccidité causée par la sécheresse chaleur 燥热痿
les reins détestent la sécheresse 肾恶燥
lésion des poumons par la sécheresse perverse 燥气伤肺
rafraîchir la chaleur pulmonaire et humecter la sécheresse 清肺润燥
sensation inconfortable de sécheresse aux yeux 干涩不舒
syndrome de vent sécheresse 风燥
vertige causé par sécheresse feu pervers 燥火眩晕
humecter la sécheresse avec drogues amères de nature tiède humecter la sécheresse avec drogues amères de nature tiède【医学】苦温平燥
Les cactus sont des plantes qui résistent très bien à la sécheresse.
仙非常耐旱的植物。
La sécheresse a raréfié les êtres vivants.
干旱使生物罕至。
La rivière s'est tarie à cause de la sécheresse.
河流由于干旱而枯竭了。
Ces plantes peuvent résister à la sécheresse.
这些植物耐旱。
La terre se craquelle sous l'effet de la sécheresse.
土地因干旱而龟裂。
Les récoltes ne se ressentent pas de la sécheresse.
收成并没有受到干旱的影响。
Toute l'Europe du nord est touchée par une sécheresse inhabituelle au printemps.
今年，整个北欧春旱。
Le principal problème est la sécheresse.Il est donc important de changer ses habitudes.
干燥个大问题，所以改变不正确的习惯很重要。
La sécheresse s'est traduite par une nouvelle hausse des prix.
干旱表现在物价的再度上涨上.
La sécheresse actuelle indique-t-elle qu'on a atteint une limite ?
目前的干旱否表示已经达到极限了呢？
A chaque instant et dans quelque situation que tu te trouves, dans la ferveur ou la sécheresse, dans la fidélité ou l'infidélité. Aime-moi tel que tu es.
不论每时每刻，不论你在任何地方，不论激情满怀还心如止水，不论忠诚还背叛。爱我吧，就像真实的你。
Mais il a également d'autres effets plus difficiles à bien cerner comme l'apparition de situation extrêmes: sécheresses, inondations,canicules ou au contraire périodes très froides.
气候变暖还会有其它的效果，我们很难界定。这有可能表现为一些极端的情况的产生：干旱、洪灾、酷热或者极度寒冷。
L'équipement de service, principalement engagée dans la lutte contre la sécheresse de l'approvisionnement en eau, de puits et de la conception de soutien.
服务队主要经营抗旱设备水利物资，打井配套及设计。
Au sujet de la sécheresse, "la situation reste très difficile pour les éleveurs", selon le ministre, malgré le retour de la pluie.
对于干旱，据部长所说，即便下雨，“对于饲养员来说，现在很艰难的”。
Aime-moi comme tu es. A chaque instant et dans quelque position que tu te trouves, dans la ferveur ou dans la sécheresse.
爱我，不管你怎么样的，每时每刻，不管你身处何处，不管你热情满怀，或苦涩悲伤。
La sécheresse qui frappe le bassin du moyen et bas Yangzi a-t-elle un lien avec le barrage des Trois-Gorges ?
长江中下游地区的旱灾否与三峡大坝有关系？
Yang Yong : L'alternance entre sécheresse et inondation dans la zone du fleuve Yangzi est normale.
长江地区的旱涝交替正常的。
Il une sécheresse du style.
他文笔乏味。
Il parle avec sécheresse.
他言谈冷漠。
Colonization par le cèdre a attrayant, robuste Zhigan, le froid et la sécheresse et les taux de survie élevé.
所定植的雪松具有树型美观，枝杆粗壮，抗旱耐寒且成活率高。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
