的运
D'importantes réformes sont en cours à cet égard.
正在针对这些问题开展重大改革。
纸币 ~forcé（纸币的）强制流通 billets ayant~légal法币， 本位货币， 法定通货 avoir~（货币）可以流通， 通用； <转>流， 通用：Ces usages n'ont plus~. 现在已经不兴这一套了。 市， 市价：acheter[vendre]au~du marché照市价买进[ 卖出] au~(du jour)按照当天市价 au~du change按照
率， 按照价 Les~sont en baisse[en hausse]. 市价下跌[上涨]。 cours m. 课
； 流通； 牌价； 市价[格]； 情； 市， 价； 水流
cours (de début, d'ouverture) 开盘市
cours acheteur 买入价[格]
cours commerciaux 商品市
cours courant 市价
cours d'eau 河[流]， 河； 水道
cours d'eau fluvial 河道
cours d'eau navigable 通航水道
cours d'eau principal 主河[道、床]
cours d'eau suspendu 悬河
cours de (Bourse, la place) 交易所市
cours de change 兑换率； 价； 率
cours de change financier 金融率
cours de change fluctuant 
率
cours de change libre 自由价[格]
cours de clôture 收盘价
cours de formation 培训班
cours de l'euro 欧元市
cours de l'or 黄金情
cours de marché 市场市
cours de pratique 实习课
cours demandé 递价
cours des actions 股票市
cours des astres 天体运
cours des banquiers 银同业价
cours des changes 外率
cours du comptant 即期价
cours du disponible 即期价
cours du franc 法郎市
cours effectif 实际价
cours ferme 市坚定
cours forcé 强制流通
cours inter bancaire 银同业价
cours légal 法定率
cours marchand 商业价
cours officiel 公定市
cours par correspondance 函授课
cours se tassent 市下降
cours variable 可变市
attendre l'arrivée de l'énergie au cours de l'acupuncture 候气
avortement au cours du premier mois de la grossesse 暗产
axe du cours d'eau 中泓线
bactérie pyogène au cours de l'infection de la brûlure 烧伤感染化脓性杆菌
baisse des cours 市价跌落
bonne tenue des cours 市坚稳
bulletin de cours 市表
chute des cours 市价跌落
écosiondes cours 市衰落
épargner les forces au cours de l'acouchement 临产惜力
évacuation du sang par l'anus au cours de la menstruation 经便血
évanouissement au cours de l'acupuncture 晕针
fermeté des cours 市坚稳
fixer le cours de change (à) 价钉住
fret au long cours 远洋运费
furonculose au cours de la convalescence des maladies éruptives 痘风疮
horaire des cours 课表
les cours en baisse 牌价下跌
les cours en hausse 牌价上涨
ligne au long cours 远洋航线
menstruation régulière au cours de la grossesse 激经
montée des cours 市上升
navigation au long cours 远航
organisme pathogénique au cours de l'infection de trauma et de brûlure 创伤烧伤感染病原菌
pétrolier au long cours 海上油[轮、船]
port au long cours pour les passagers 远洋客运港
premier cours 最初市
programme des cours 教学大纲
réajustement des cours de change 率调整
rechute des cours 市回跌
redressement des cours 市回升
reprise des cours 市回涨
stagnation des cours 市停滞
travaux en cours 在建工
vif repli des cours 市[甚疲、疲软]
vomissement au cours de la menstruation 经来呕吐
au cours de loc. adv. 在…过
中， 在…进中 Au cours de la conversation, il m’a fait part de ce projet.
cours à option m. 选修课
en cours loc. adv. 正在进
中
en cours de +无冠词名词…进中的 ; …间的
suivre un cours 上课， 听课
D'importantes réformes sont en cours à cet égard.
正在针对这些问题开展重大改革。
Nous espérons obtenir des résultats au cours des nouvelles négociations.
我们希望新的谈判能够产生结果。
La première phase du Programme d'action est en cours.
《薪酬和就业平等
计划》的第一阶段目前正在执当中。
Le processus de réforme de l'Organisation est en cours.
联合国改革进已经开始。
La mise en œuvre de nombre de ces recommandations est en cours.
目前正在努力执其中许多建议。
Les souffrances ont-elle diminué au cours de ces six dernières années?
在过去六年里，苦难有所减少吗？
L'examen du rengagement des 16 autres fonctionnaires concernés est en cours.
其余16名工作人员的重新任命目前正在审查之中。
Premièrement, les projets identifiés par la Commission sont en cours d'exécution.
第一，委员会所确定的项目目前正在执。
D'autres consultations auront lieu si nécessaire au cours de la session.
必要时，本届会议期间还将进一步举磋商。
La politique nationale en faveur des handicapés est en cours d'élaboration.
目前正在制定国家残疾人政策。
La mise à jour du reste du site Web est en cours.
该网站其余部分的升级工作仍在进之中。
Ces pays sont particulièrement exposés aux vicissitudes du cours des produits de base.
这些国家特别容易受到商品价格波的影响。
Le nouveau projet de législation sur l'immigration est en cours d'élaboration.
目前正在制订新的移民法草案。
Le Quatuor s'est réuni à plusieurs reprises au cours des derniers mois.
四方在过去几个月中已经有过几次会议。
Des dispositions sont continuellement prises pour faciliter et accélérer le cours des procès.
正在继续采取步骤改进和加快审判序。
La réforme des organes créés en vertu d'instruments internationaux est en cours.
条约机构改革正在进之中。
La Liste n'a pas été amendée au cours de l'année écoulée.
过去一年来，对这个名单未作修正。
La situation humanitaire a continué de se détériorer au cours de la période considérée.
在本报告所述期间，伊拉克的人道主义局势有所恶化。
Nous avons perdu cinq de ces hommes courageux au cours des huit dernières semaines.
我们在过去八周内损失了其中五位勇敢的人。
Le premier plan périodique d'application du programme national est en cours d'élaboration.
第一项实施定期计划目前正在编制之中。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
